summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/my_MM
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
commit7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b (patch)
treef807e15313e241212cfb5133557682edb5c93fbe /l10n/my_MM
parent8a838e0e03501fd0230ae1e843f53213331d2c55 (diff)
downloadnextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.tar.gz
nextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/my_MM')
-rw-r--r--l10n/my_MM/core.po147
-rw-r--r--l10n/my_MM/files.po8
-rw-r--r--l10n/my_MM/files_external.po6
-rw-r--r--l10n/my_MM/files_sharing.po12
-rw-r--r--l10n/my_MM/lib.po62
-rw-r--r--l10n/my_MM/settings.po28
-rw-r--r--l10n/my_MM/user_ldap.po8
7 files changed, 137 insertions, 134 deletions
diff --git a/l10n/my_MM/core.po b/l10n/my_MM/core.po
index f3eac17fde3..f23d6fc2610 100644
--- a/l10n/my_MM/core.po
+++ b/l10n/my_MM/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-27 00:17+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
-msgstr ""
+msgstr "ထည့်ရန်ခေါင်းစဉ်မရှိဘူးလား"
#: ajax/vcategories/add.php:37
#, php-format
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "ဖျက်ရန်အတွက်ခေါင်းစဉ်မရွေးထားပါ"
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
@@ -110,51 +110,51 @@ msgstr ""
#: js/config.php:45
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "ဇန်နဝါရီ"
#: js/config.php:46
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "ဖေဖော်ဝါရီ"
#: js/config.php:47
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "မတ်"
#: js/config.php:48
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "ဧပြီ"
#: js/config.php:49
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "မေ"
#: js/config.php:50
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "ဇွန်"
#: js/config.php:51
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "ဇူလိုင်"
#: js/config.php:52
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "ဩဂုတ်"
#: js/config.php:53
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "စက်တင်ဘာ"
#: js/config.php:54
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "အောက်တိုဘာ"
#: js/config.php:55
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "နိုဝင်ဘာ"
#: js/config.php:56
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "ဒီဇင်ဘာ"
#: js/js.js:286
msgid "Settings"
@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr ""
#: js/js.js:718
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "စက္ကန့်အနည်းငယ်က"
#: js/js.js:719
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "၁ မိနစ်အရင်က"
#: js/js.js:720
msgid "{minutes} minutes ago"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: js/js.js:721
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "၁ နာရီ အရင်က"
#: js/js.js:722
msgid "{hours} hours ago"
@@ -182,11 +182,11 @@ msgstr ""
#: js/js.js:723
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "ယနေ့"
#: js/js.js:724
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "မနေ့က"
#: js/js.js:725
msgid "{days} days ago"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
#: js/js.js:726
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "ပြီးခဲ့သောလ"
#: js/js.js:727
msgid "{months} months ago"
@@ -206,31 +206,31 @@ msgstr ""
#: js/js.js:729
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "မနှစ်က"
#: js/js.js:730
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "နှစ် အရင်က"
#: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247
msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "အိုကေ"
#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ပယ်ဖျက်မည်"
#: js/oc-dialogs.js:185
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "ရွေးချယ်"
#: js/oc-dialogs.js:215
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "ဟုတ်"
#: js/oc-dialogs.js:222
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "မဟုတ်ဘူး"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "စကားဝှက်"
#: js/share.js:173
msgid "Email link to person"
@@ -307,15 +307,15 @@ msgstr ""
#: js/share.js:178
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည့်ရက်သတ်မှတ်မည်"
#: js/share.js:179
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည့်ရက်"
#: js/share.js:211
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "အီးမေးလ်ဖြင့်ဝေမျှမည် -"
#: js/share.js:213
msgid "No people found"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:251
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "ပြန်လည်ဝေမျှခြင်းခွင့်မပြုပါ"
#: js/share.js:287
msgid "Shared in {item} with {user}"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:320
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "ပြင်ဆင်နိုင်"
#: js/share.js:322
msgid "access control"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:325
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "ဖန်တီးမည်"
#: js/share.js:328
msgid "update"
@@ -351,15 +351,15 @@ msgstr ""
#: js/share.js:331
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "ဖျက်မည်"
#: js/share.js:334
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "ဝေမျှမည်"
#: js/share.js:368 js/share.js:564
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "စကားဝှက်ဖြင့်ကာကွယ်ထားသည်"
#: js/share.js:577
msgid "Error unsetting expiration date"
@@ -396,38 +396,41 @@ msgstr ""
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
-msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4
+msgid ""
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
+"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
+"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
-msgid "Reset email send."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
+msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
-msgid "Request failed!"
-msgstr ""
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+msgstr "အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် သင်၏စကားဝှက်ကို ပြန်ဖော်ရန်အတွက် Link တစ်ခုလက်ခံရရှိပါလိမ့်မယ်။"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:48
#: templates/login.php:19
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "သုံးစွဲသူအမည်"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
msgid "Request reset"
msgstr ""
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
-msgstr ""
+msgstr "သင်၏စကားဝှက်ကိုပြန်ဖော်ပြီးပါပြီ။"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page"
-msgstr ""
+msgstr "ဝင်ရောက်သည့်စာမျက်နှာသို့"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "စကားဝှက်အသစ်"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password"
@@ -439,19 +442,19 @@ msgstr ""
#: strings.php:6
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "သုံးစွဲသူ"
#: strings.php:7
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Apps"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "အက်ဒမင်"
#: strings.php:9
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "အကူအညီ"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
@@ -459,7 +462,7 @@ msgstr ""
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
-msgstr ""
+msgstr "မတွေ့ရှိမိပါ"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
@@ -467,12 +470,12 @@ msgstr ""
#: templates/edit_categories_dialog.php:16
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "ပေါင်းထည့်"
#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
#: templates/installation.php:38
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "လုံခြုံရေးသတိပေးချက်"
#: templates/installation.php:25
msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
@@ -509,15 +512,15 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:44
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>အက်ဒမင်အကောင့်</strong>တစ်ခုဖန်တီးမည်"
#: templates/installation.php:62
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "အဆင့်မြင့်"
#: templates/installation.php:64
msgid "Data folder"
-msgstr ""
+msgstr "အချက်အလက်ဖိုလ်ဒါလ်"
#: templates/installation.php:74
msgid "Configure the database"
@@ -531,15 +534,15 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:137
msgid "Database user"
-msgstr ""
+msgstr "Database သုံးစွဲသူ"
#: templates/installation.php:144
msgid "Database password"
-msgstr ""
+msgstr "Database စကားဝှက်"
#: templates/installation.php:149
msgid "Database name"
-msgstr ""
+msgstr "Database အမည်"
#: templates/installation.php:159
msgid "Database tablespace"
@@ -551,11 +554,11 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:172
msgid "Finish setup"
-msgstr ""
+msgstr "တပ်ဆင်ခြင်းပြီးပါပြီ။"
#: templates/layout.guest.php:40
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "သင်၏ထိန်းချုပ်မှု့အောက်တွင်ရှိသော Web services"
#: templates/layout.user.php:58
msgid "Log out"
@@ -577,15 +580,15 @@ msgstr ""
#: templates/login.php:34
msgid "Lost your password?"
-msgstr ""
+msgstr "သင်၏စကားဝှက်ပျောက်သွားပြီလား။"
#: templates/login.php:39
msgid "remember"
-msgstr ""
+msgstr "မှတ်မိစေသည်"
#: templates/login.php:41
msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "ဝင်ရောက်ရန်"
#: templates/login.php:47
msgid "Alternative Logins"
@@ -593,11 +596,11 @@ msgstr ""
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
-msgstr ""
+msgstr "ယခင်"
#: templates/part.pagenavi.php:20
msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "နောက်သို့"
#: templates/update.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/my_MM/files.po b/l10n/my_MM/files.po
index 5d42b32d89d..c524b59a4cc 100644
--- a/l10n/my_MM/files.po
+++ b/l10n/my_MM/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:12
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "ဖိုင်များ"
#: js/fileactions.js:116
msgid "Share"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:76
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ဒေါင်းလုတ်"
#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
msgid "Unshare"
diff --git a/l10n/my_MM/files_external.po b/l10n/my_MM/files_external.po
index 7ff1f84203a..d6fae81ea26 100644
--- a/l10n/my_MM/files_external.po
+++ b/l10n/my_MM/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:100
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "သုံးစွဲသူ"
#: templates/settings.php:113 templates/settings.php:114
#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
diff --git a/l10n/my_MM/files_sharing.po b/l10n/my_MM/files_sharing.po
index b43d7341500..1105b88661f 100644
--- a/l10n/my_MM/files_sharing.po
+++ b/l10n/my_MM/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "စကားဝှက်"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "ထည့်သွင်းမည်"
#: templates/public.php:10
#, php-format
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: templates/public.php:19 templates/public.php:43
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ဒေါင်းလုတ်"
#: templates/public.php:40
msgid "No preview available for"
@@ -45,4 +45,4 @@ msgstr ""
#: templates/public.php:50
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "သင်၏ထိန်းချုပ်မှု့အောက်တွင်ရှိသော Web services"
diff --git a/l10n/my_MM/lib.po b/l10n/my_MM/lib.po
index c89bfedffc3..37054233dd5 100644
--- a/l10n/my_MM/lib.po
+++ b/l10n/my_MM/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:28+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: app.php:349
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "အကူအညီ"
#: app.php:362
msgid "Personal"
@@ -31,35 +31,35 @@ msgstr ""
#: app.php:385
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "သုံးစွဲသူ"
#: app.php:398
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Apps"
#: app.php:406
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "အက်ဒမင်"
#: files.php:209
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "ZIP ဒေါင်းလုတ်ကိုပိတ်ထားသည်"
#: files.php:210
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "ဖိုင်များသည် တစ်ခုပြီး တစ်ခုဒေါင်းလုတ်ချရန်လိုအပ်သည်"
#: files.php:211 files.php:244
msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "ဖိုင်သို့ပြန်သွားမည်"
#: files.php:241
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "zip ဖိုင်အဖြစ်ပြုလုပ်ရန် ရွေးချယ်ထားသောဖိုင်များသည် အရမ်းကြီးလွန်းသည်"
#: helper.php:228
msgid "couldn't be determined"
-msgstr ""
+msgstr "မဆုံးဖြတ်နိုင်ပါ။"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "ခွင့်ပြုချက်မအောင်မြင်"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
@@ -75,15 +75,15 @@ msgstr ""
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "ဖိုင်များ"
#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "စာသား"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "ပုံရိပ်များ"
#: setup.php:34
msgid "Set an admin username."
@@ -185,70 +185,70 @@ msgstr ""
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "စက္ကန့်အနည်းငယ်က"
#: template.php:114
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "၁ မိနစ်အရင်က"
#: template.php:115
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d မိနစ်အရင်က"
#: template.php:116
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "၁ နာရီ အရင်က"
#: template.php:117
#, php-format
msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d နာရီအရင်က"
#: template.php:118
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "ယနေ့"
#: template.php:119
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "မနေ့က"
#: template.php:120
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d ရက် အရင်က"
#: template.php:121
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "ပြီးခဲ့သောလ"
#: template.php:122
#, php-format
msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d လအရင်က"
#: template.php:123
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "မနှစ်က"
#: template.php:124
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "နှစ် အရင်က"
#: updater.php:78
#, php-format
msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%s ကိုရရှိနိုင်ပါပြီ။ <a href=\"%s\">နောက်ထပ်အချက်အလက်များ</a>ရယူပါ။"
#: updater.php:81
msgid "up to date"
-msgstr ""
+msgstr "နောက်ဆုံးပေါ်"
#: updater.php:84
msgid "updates check is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "နောက်ဆုံးပေါ်စစ်ဆေးခြင်းကိုပိတ်ထားသည်"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\"ခေါင်းစဉ်ကို ရှာမတွေ့ပါ"
diff --git a/l10n/my_MM/settings.po b/l10n/my_MM/settings.po
index 1aae8991d71..0a56eeb6460 100644
--- a/l10n/my_MM/settings.po
+++ b/l10n/my_MM/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:28+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
#: ajax/togglegroups.php:20
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "ခွင့်ပြုချက်မအောင်မြင်"
#: ajax/changedisplayname.php:31
msgid "Your display name has been changed."
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#: ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
msgid "Invalid request"
-msgstr ""
+msgstr "တောင်းဆိုချက်မမှန်ကန်ပါ"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated"
msgstr ""
-#: js/personal.js:115
+#: js/personal.js:118
msgid "Saving..."
msgstr ""
@@ -165,13 +165,13 @@ msgstr ""
msgid "A valid password must be provided"
msgstr ""
-#: personal.php:29 personal.php:30
+#: personal.php:35 personal.php:36
msgid "__language_name__"
msgstr ""
#: templates/admin.php:15
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "လုံခြုံရေးသတိပေးချက်"
#: templates/admin.php:18
msgid ""
@@ -324,11 +324,11 @@ msgstr ""
msgid "Less"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:100
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105
msgid "Version"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:103
+#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "စကားဝှက်"
#: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:42
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "စကားဝှက်အသစ်"
#: templates/personal.php:44
msgid "Change password"
@@ -443,15 +443,15 @@ msgstr ""
msgid "Language"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:84
+#: templates/personal.php:89
msgid "Help translate"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:89
+#: templates/personal.php:94
msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:91
+#: templates/personal.php:96
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
diff --git a/l10n/my_MM/user_ldap.po b/l10n/my_MM/user_ldap.po
index ee5908d015c..67429168c14 100644
--- a/l10n/my_MM/user_ldap.po
+++ b/l10n/my_MM/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:46
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "စကားဝှက်"
#: templates/settings.php:49
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
@@ -330,4 +330,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:99
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "အကူအညီ"