[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 15 deletions

diff --git a/l10n/nb_NO/core.po b/l10n/nb_NO/core.po
index ee1a9339942..b4b9d0c3b6a 100644
--- a/l10n/nb_NO/core.po
+++ b/l10n/nb_NO/core.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# onionhead <brthomassen@gmail.com>, 2013
 # Stein-Aksel Basma <stabasm@hotmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:23+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-21 01:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-21 06:53+0000\n"
+"Last-Translator: onionhead <brthomassen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,11 +60,11 @@ msgstr ""
 
 #: avatar/controller.php:81
 msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Ukjent filtype"
 
 #: avatar/controller.php:85
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig bilde"
 
 #: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
 msgid "No temporary profile picture available, try again"
@@ -160,14 +161,14 @@ msgstr "sekunder siden"
 #: js/js.js:870
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n minutt siden"
+msgstr[1] "%n minutter siden"
 
 #: js/js.js:871
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n time siden"
+msgstr[1] "%n timer siden"
 
 #: js/js.js:872
 msgid "today"
@@ -180,8 +181,8 @@ msgstr "i går"
 #: js/js.js:874
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n dag siden"
+msgstr[1] "%n dager siden"
 
 #: js/js.js:875
 msgid "last month"
@@ -190,8 +191,8 @@ msgstr "forrige måned"
 #: js/js.js:876
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n dag siden"
+msgstr[1] "%n dager siden"
 
 #: js/js.js:877
 msgid "months ago"
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Avbryt"
 
 #: js/oc-dialogs.js:386
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Fortsett"
 
 #: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446
 msgid "(all selected)"
@@ -680,7 +681,7 @@ msgstr "Fullfør oppsetting"
 
 #: templates/installation.php:185
 msgid "Finishing …"
-msgstr ""
+msgstr "Ferdigstiller ..."
 
 #: templates/layout.user.php:40
 msgid ""