[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/l10n/nb_NO/settings.po b/l10n/nb_NO/settings.po
index 551c484ea51..a1c8400443f 100644
--- a/l10n/nb_NO/settings.po
+++ b/l10n/nb_NO/settings.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Christer Eriksson <post@hc3web.com>, 2012.
 # Daniel  <i18n@daniel.priv.no>, 2012.
 #   <itssmail@yahoo.no>, 2012.
+#   <runesudden@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-18 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-26 01:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: runesudden <runesudden@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/apps/ocs.php:23
 msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "Lasting av liste fra App Store feilet."
 
 #: ajax/lostpassword.php:14
 msgid "Email saved"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Ugyldig forespørsel"
 
 #: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18
 msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Autentikasjonsfeil"
 
 #: ajax/setlanguage.php:18
 msgid "Language changed"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Språk endret"
 
 #: js/apps.js:18
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Feil"
 
 #: js/apps.js:39 js/apps.js:73
 msgid "Disable"
@@ -72,23 +73,23 @@ msgstr "__language_name__"
 
 #: templates/admin.php:14
 msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Sikkerhetsadvarsel"
 
 #: templates/admin.php:29
 msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
 
 #: templates/admin.php:31
 msgid "execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "utfør en oppgave med hver side som blir lastet"
 
 #: templates/admin.php:33
 msgid "cron.php is registered at a webcron service"
-msgstr ""
+msgstr "cron.php er registrert som en webcron tjeneste"
 
 #: templates/admin.php:35
 msgid "use systems cron service"
-msgstr ""
+msgstr "benytt systemets cron tjeneste"
 
 #: templates/admin.php:39
 msgid "Log"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Annet"
 
 #: templates/users.php:80 templates/users.php:112
 msgid "Group Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppeadministrator"
 
 #: templates/users.php:82
 msgid "Quota"