[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/l10n/nb_NO/settings.po b/l10n/nb_NO/settings.po
index 5bb0efe9b02..ab7d3cd876d 100644
--- a/l10n/nb_NO/settings.po
+++ b/l10n/nb_NO/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 08:41+0000\n"
+"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Oppdater til {appversion}"
 
 #: js/apps.js:73 js/apps.js:135 js/apps.js:168
 msgid "Disable"
-msgstr "Slå avBehandle "
+msgstr "Deaktiver "
 
 #: js/apps.js:73 js/apps.js:144 js/apps.js:161 js/apps.js:192
 msgid "Enable"
@@ -287,15 +287,15 @@ msgstr "Gjenopprett krypteringsnøkler."
 
 #: js/users/deleteHandler.js:166
 msgid "Unable to delete "
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke slette"
 
 #: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
 msgid "Error creating group"
-msgstr ""
+msgstr "Feil ved oppretting av gruppe"
 
 #: js/users/groups.js:177
 msgid "A valid group name must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Et gyldig gruppenavn må oppgis"
 
 #: js/users/groups.js:205 js/users/users.js:254
 msgid "deleted"
@@ -442,14 +442,14 @@ msgstr "Dette forårsakes sannsynligvis av en bufrer/akselerator, som f.eks. Zen
 
 #: templates/admin.php:105
 msgid "Database Performance Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info om databaseytelse"
 
 #: templates/admin.php:108
 msgid ""
 "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change "
 "this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db"
 ":convert-type'"
-msgstr ""
+msgstr "SQLite brukes som database. For større installasjoner anbefaler vi å endre dette. For å migrere til en annen database, bruk kommandolinjeverktøyet: 'occ db:convert-type'"
 
 #: templates/admin.php:119
 msgid "Module 'fileinfo' missing"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Tillat apps å bruke API for Deling"
 
 #: templates/admin.php:247
 msgid "Allow users to share via link"
-msgstr ""
+msgstr "Tillat brukere å dele via lenke"
 
 #: templates/admin.php:251
 msgid "Enforce password protection"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "TIllat videredeling"
 
 #: templates/admin.php:283
 msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Begrens brukere til kun å dele med brukere i deres grupper"
 
 #: templates/admin.php:290
 msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgid ""
 "licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
 "target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
 "License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr "Utviklet av<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud sammfunnet</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">kildekoden</a> er lisensiert under <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
+msgstr "Utviklet av <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud sammfunnet</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">kildekoden</a> er lisensiert under <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
 
 #: templates/apps.php:14
 msgid "Add your App"
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "<span class=\"licence\"></span>-lisensiert av <span class=\"author\"></s
 
 #: templates/apps.php:58
 msgid "Enable only for specific groups"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiver kun for visse grupper"
 
 #: templates/apps.php:60
 msgid "All"
@@ -895,11 +895,11 @@ msgstr "Legg inn gjenopprettingspassordet for å gjenopprette brukerfilene når
 
 #: templates/users/part.createuser.php:32
 msgid "Search Users and Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Søk i brukere og grupper"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:5
 msgid "Add Group"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til gruppe"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:10
 msgid "Group"
@@ -907,11 +907,11 @@ msgstr "Gruppe"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:18
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Alle"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:29
 msgid "Admins"
-msgstr ""
+msgstr "Administratorer"
 
 #: templates/users/part.setquota.php:7
 msgid "Default Quota"
@@ -939,11 +939,11 @@ msgstr "Kvote"
 
 #: templates/users/part.userlist.php:15
 msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lagringsplassering"
 
 #: templates/users/part.userlist.php:16
 msgid "Last Login"
-msgstr ""
+msgstr "Siste innlogging"
 
 #: templates/users/part.userlist.php:30
 msgid "change full name"