[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/l10n/nb_NO/core.po b/l10n/nb_NO/core.po
index c13b72c8a78..698b71f1f9a 100644
--- a/l10n/nb_NO/core.po
+++ b/l10n/nb_NO/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
+"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Lagrer..."
 
 #: js/js.js:1276
 msgid "seconds ago"
-msgstr "for noen sekunder siden"
+msgstr "for få sekunder siden"
 
 #: js/js.js:1277
 msgid "%n minute ago"
@@ -322,23 +322,23 @@ msgstr "({count} valgt)"
 msgid "Error loading file exists template"
 msgstr "Feil ved lasting av \"filen eksisterer\"-mal"
 
-#: js/setup.js:92
+#: js/setup.js:96
 msgid "Very weak password"
 msgstr "Veldig svakt passord"
 
-#: js/setup.js:93
+#: js/setup.js:97
 msgid "Weak password"
 msgstr "Svakt passord"
 
-#: js/setup.js:94
+#: js/setup.js:98
 msgid "So-so password"
 msgstr "So-so-passord"
 
-#: js/setup.js:95
+#: js/setup.js:99
 msgid "Good password"
 msgstr "Bra passord"
 
-#: js/setup.js:96
+#: js/setup.js:100
 msgid "Strong password"
 msgstr "Sterkt passord"
 
diff --git a/l10n/nb_NO/lib.po b/l10n/nb_NO/lib.po
index a8b7bd60786..86f87841ef5 100644
--- a/l10n/nb_NO/lib.po
+++ b/l10n/nb_NO/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-30 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-29 19:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Ugyldig bilde"
 
 #: private/defaults.php:38
 msgid "web services under your control"
-msgstr "web tjenester du kontrollerer"
+msgstr "webtjenester som du kontrollerer"
 
 #: private/installer.php:77
 msgid "App directory already exists"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Kunne ikke finne kategori \"%s\""
 
 #: private/template/functions.php:134
 msgid "seconds ago"
-msgstr "for noen sekunder siden"
+msgstr "for få sekunder siden"
 
 #: private/template/functions.php:135
 msgid "%n minute ago"
diff --git a/l10n/nb_NO/settings.po b/l10n/nb_NO/settings.po
index 96ce72edbab..0587c02c3d2 100644
--- a/l10n/nb_NO/settings.po
+++ b/l10n/nb_NO/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Forretningsstøtte"
 
 #: templates/personal.php:8
 msgid "Get the apps to sync your files"
-msgstr "Få apper til å synkronisere filene dine"
+msgstr "Hent apper som synkroniserer filene dine"
 
 #: templates/personal.php:21
 msgid ""
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid ""
 "\t\tor\n"
 "\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n"
 "\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!"
-msgstr "Hvis du vil støtte prosjektet kan du\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">bli med i utviklingen</a>\n\t\teller\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">spre budskapet</a>!"
+msgstr "Hvis du vil støtte prosjektet kan du\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">delta i utviklingen</a>\n\t\teller\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">spre budskapet</a>!"
 
 #: templates/personal.php:31
 msgid "Show First Run Wizard again"