[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/l10n/nb_NO/files_sharing.po b/l10n/nb_NO/files_sharing.po
index 5b02d592bc9..68b07665f46 100644
--- a/l10n/nb_NO/files_sharing.po
+++ b/l10n/nb_NO/files_sharing.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-22 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/external.php:20
 msgid "Server to server sharing is not enabled on this server"
-msgstr ""
+msgstr "Server til server-deling er ikke aktivert på denne serveren"
 
 #: ajax/external.php:50
 msgid "Couldn't add remote share"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikke å legge til ekstern deling"
 
 #: appinfo/app.php:46 js/app.js:34
 msgid "Shared with you"
@@ -53,15 +53,15 @@ msgstr "Du har ikke delt noen filer med lenke ennå."
 
 #: js/external.js:43 js/external.js:46
 msgid "Add {name} from {owner}@{remote}"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til {name} fra {owner}@{remote}"
 
 #: js/public.js:200
 msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen ownCloud-installasjon funnet på {remote}"
 
 #: js/public.js:201
 msgid "Invalid ownCloud url"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig ownCloud-url"
 
 #: js/share.js:60
 msgid "Shared by {owner}"
@@ -117,11 +117,11 @@ msgstr "For mer informasjon, spør personen som sendte lenken."
 
 #: templates/public.php:20
 msgid "Save to ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre til ownCloud"
 
 #: templates/public.php:22
 msgid "example.com/owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "example.com/owncloud"
 
 #: templates/public.php:23
 msgid "Save"
@@ -142,12 +142,12 @@ msgstr "Direkte lenke"
 
 #: templates/settings-admin.php:3
 msgid "File Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fildeling"
 
 #: templates/settings-admin.php:7
 msgid "Allow other instances to mount public links shared from this server"
-msgstr ""
+msgstr "Tillat at andre instanser monterer offentlige lenker som er delt fra denne serveren"
 
 #: templates/settings-admin.php:11
 msgid "Allow users to mount public link shares"
-msgstr ""
+msgstr "Tillat at brukere monterer offentlige lenke-delinger"
diff --git a/l10n/nb_NO/settings.po b/l10n/nb_NO/settings.po
index e6f5cdda407..b44693d16d0 100644
--- a/l10n/nb_NO/settings.po
+++ b/l10n/nb_NO/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-18 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 23:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-22 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-21 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Et gyldig gruppenavn må oppgis"
 msgid "deleted {groupName}"
 msgstr "slettet {groupName}"
 
-#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255
+#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:265
 msgid "undo"
 msgstr "angre"
 
@@ -341,31 +341,31 @@ msgstr "Gruppeadministrator"
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
-#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
+#: js/users/users.js:85 templates/users/part.userlist.php:98
 msgid "never"
 msgstr "aldri"
 
-#: js/users/users.js:254
+#: js/users/users.js:264
 msgid "deleted {userName}"
 msgstr "slettet {userName}"
 
-#: js/users/users.js:371
+#: js/users/users.js:381
 msgid "add group"
 msgstr "legg til gruppe"
 
-#: js/users/users.js:568
+#: js/users/users.js:578
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Oppgi et gyldig brukernavn"
 
-#: js/users/users.js:569 js/users/users.js:575 js/users/users.js:590
+#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
 msgid "Error creating user"
 msgstr "Feil ved oppretting av bruker"
 
-#: js/users/users.js:574
+#: js/users/users.js:584
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Oppgi et gyldig passord"
 
-#: js/users/users.js:598
+#: js/users/users.js:608
 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
 msgstr "Advarsel: Hjemmemappe for bruker \"{user}\" eksisterer allerede"
 
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Dette forårsakes sannsynligvis av en bufrer/akselerator, som f.eks. Zen
 
 #: templates/admin.php:105
 msgid "Database Performance Info"
-msgstr "Info om databaseytelse"
+msgstr "Info om database-ytelse"
 
 #: templates/admin.php:108
 msgid ""