summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nb_NO
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-19 15:14:38 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-19 15:14:38 -0400
commite9644c2f52270aa1a1f345ed38bb2e66a4e8752d (patch)
tree727a29d4b68b9f10a93bec996c125b2b4270bb83 /l10n/nb_NO
parent95e1b62940444eb2a7467d994a7b4366f6e7f2fc (diff)
downloadnextcloud-server-e9644c2f52270aa1a1f345ed38bb2e66a4e8752d.tar.gz
nextcloud-server-e9644c2f52270aa1a1f345ed38bb2e66a4e8752d.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nb_NO')
-rw-r--r--l10n/nb_NO/core.po46
-rw-r--r--l10n/nb_NO/files.po57
-rw-r--r--l10n/nb_NO/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/nb_NO/files_trashbin.po8
-rw-r--r--l10n/nb_NO/lib.po8
-rw-r--r--l10n/nb_NO/settings.po76
-rw-r--r--l10n/nb_NO/user_ldap.po143
7 files changed, 170 insertions, 172 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/core.po b/l10n/nb_NO/core.po
index 0201469d378..6533a847d21 100644
--- a/l10n/nb_NO/core.po
+++ b/l10n/nb_NO/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,55 +142,55 @@ msgstr "Desember"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
-#: js/js.js:815
+#: js/js.js:812
msgid "seconds ago"
msgstr "sekunder siden"
-#: js/js.js:816
+#: js/js.js:813
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:817
+#: js/js.js:814
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:818
+#: js/js.js:815
msgid "today"
msgstr "i dag"
-#: js/js.js:819
+#: js/js.js:816
msgid "yesterday"
msgstr "i går"
-#: js/js.js:820
+#: js/js.js:817
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:821
+#: js/js.js:818
msgid "last month"
msgstr "forrige måned"
-#: js/js.js:822
+#: js/js.js:819
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: js/js.js:823
+#: js/js.js:820
msgid "months ago"
msgstr "måneder siden"
-#: js/js.js:824
+#: js/js.js:821
msgid "last year"
msgstr "forrige år"
-#: js/js.js:825
+#: js/js.js:822
msgid "years ago"
msgstr "år siden"
@@ -198,23 +198,19 @@ msgstr "år siden"
msgid "Choose"
msgstr "Velg"
-#: js/oc-dialogs.js:122
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-#: js/oc-dialogs.js:141 js/oc-dialogs.js:200
+#: js/oc-dialogs.js:137 js/oc-dialogs.js:196
msgid "Error loading file picker template"
msgstr ""
-#: js/oc-dialogs.js:164
+#: js/oc-dialogs.js:160
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: js/oc-dialogs.js:172
+#: js/oc-dialogs.js:168
msgid "No"
msgstr "Nei"
-#: js/oc-dialogs.js:185
+#: js/oc-dialogs.js:181
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -621,14 +617,6 @@ msgid ""
"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
msgstr ""
-#: templates/part.pagenavi.php:3
-msgid "prev"
-msgstr "forrige"
-
-#: templates/part.pagenavi.php:20
-msgid "next"
-msgstr "neste"
-
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
diff --git a/l10n/nb_NO/files.po b/l10n/nb_NO/files.po
index bc5dd59d240..ea723ff9903 100644
--- a/l10n/nb_NO/files.po
+++ b/l10n/nb_NO/files.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Hans Nesse <>, 2013
+# TheLugal <thelugal@gmail.com>, 2013
# Stein-Aksel Basma <stabasm@hotmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-16 05:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Kunne ikke sette opplastingskatalog."
#: ajax/upload.php:22
msgid "Invalid Token"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig nøkkel"
#: ajax/upload.php:59
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -96,12 +97,12 @@ msgstr "Ikke nok lagringsplass"
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Opplasting avbrutt."
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:266
+#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Filopplasting pågår. Forlater du siden nå avbrytes opplastingen."
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:339
+#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "URL-en kan ikke være tom."
@@ -109,8 +110,8 @@ msgstr "URL-en kan ikke være tom."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "Ugyldig mappenavn. Bruk av \"Shared\" er reservert av ownCloud."
-#: js/file-upload.js:267 js/file-upload.js:283 js/files.js:373 js/files.js:389
-#: js/files.js:693 js/files.js:731
+#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
+#: js/files.js:709 js/files.js:747
msgid "Error"
msgstr "Feil"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Slett permanent"
#: js/fileactions.js:192
msgid "Rename"
-msgstr "Omdøp"
+msgstr "Gi nytt navn"
#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465
msgid "Pending"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "avbryt"
#: js/filelist.js:350
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr "erstatt {new_name} med {old_name}"
+msgstr "erstattet {new_name} med {old_name}"
#: js/filelist.js:350
msgid "undo"
@@ -157,8 +158,8 @@ msgstr "angre"
#: js/filelist.js:453
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Laster opp %n fil"
+msgstr[1] "Laster opp %n filer"
#: js/filelist.js:518
msgid "files uploading"
@@ -184,46 +185,52 @@ msgstr "Lagringsplass er oppbrukt, filer kan ikke lenger oppdateres eller synkro
#: js/files.js:82
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr "Lagringsplass er nesten oppbruker ([usedSpacePercent}%)"
+msgstr "Lagringsplass er nesten brukt opp ([usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:231
+#: js/files.js:94
+msgid ""
+"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
+"your personal settings to decrypt your files."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:245
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "Nedlastingen din klargjøres. Hvis filene er store kan dette ta litt tid."
-#: js/files.js:344
+#: js/files.js:358
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "Ugyldig mappenavn. Bruk av \"Shared\" er reservert av ownCloud."
-#: js/files.js:744 templates/index.php:67
+#: js/files.js:760 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "Navn"
-#: js/files.js:745 templates/index.php:78
+#: js/files.js:761 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
-#: js/files.js:746 templates/index.php:80
+#: js/files.js:762 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "Endret"
-#: js/files.js:762
+#: js/files.js:778
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n mappe"
+msgstr[1] "%n mapper"
-#: js/files.js:768
+#: js/files.js:784
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n fil"
+msgstr[1] "%n filer"
#: lib/app.php:73
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke gi nytt navn til %s"
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
msgid "Upload"
@@ -317,7 +324,7 @@ msgstr "Filene du prøver å laste opp er for store for å laste opp til denne s
#: templates/index.php:112
msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr "Skanner etter filer, vennligst vent."
+msgstr "Skanner filer, vennligst vent."
#: templates/index.php:115
msgid "Current scanning"
diff --git a/l10n/nb_NO/files_sharing.po b/l10n/nb_NO/files_sharing.po
index c3ad85d42b1..ccc3611f726 100644
--- a/l10n/nb_NO/files_sharing.po
+++ b/l10n/nb_NO/files_sharing.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-07 08:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 18:23+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nb_NO/files_trashbin.po b/l10n/nb_NO/files_trashbin.po
index 72e2ce3e7bf..8a0267ad7cb 100644
--- a/l10n/nb_NO/files_trashbin.po
+++ b/l10n/nb_NO/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-17 22:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,13 +56,13 @@ msgstr "Slettet"
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%n mapper"
#: js/trash.js:197
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%n filer"
#: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
msgid "restored"
diff --git a/l10n/nb_NO/lib.po b/l10n/nb_NO/lib.po
index 5e2ffdb8ffe..81cf9faa238 100644
--- a/l10n/nb_NO/lib.po
+++ b/l10n/nb_NO/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,10 +73,6 @@ msgid ""
"administrator."
msgstr ""
-#: helper.php:235
-msgid "couldn't be determined"
-msgstr ""
-
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr "Applikasjon er ikke påslått"
diff --git a/l10n/nb_NO/settings.po b/l10n/nb_NO/settings.po
index e812e0ae327..ee56bbd7a82 100644
--- a/l10n/nb_NO/settings.po
+++ b/l10n/nb_NO/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,11 @@ msgstr "Feil ved oppdatering av app"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
-#: js/personal.js:118
+#: js/personal.js:150
+msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:172
msgid "Saving..."
msgstr "Lagrer..."
@@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "Feil ved oppretting av bruker"
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Oppgi et gyldig passord"
-#: personal.php:37 personal.php:38
+#: personal.php:40 personal.php:41
msgid "__language_name__"
msgstr "__language_name__"
@@ -238,106 +242,106 @@ msgstr ""
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
-#: templates/admin.php:101
+#: templates/admin.php:99
msgid "Execute one task with each page loaded"
msgstr "Utfør en oppgave med hver side som blir lastet"
-#: templates/admin.php:111
+#: templates/admin.php:107
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute "
"over http."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:121
+#: templates/admin.php:115
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:128
+#: templates/admin.php:120
msgid "Sharing"
msgstr "Deling"
-#: templates/admin.php:134
+#: templates/admin.php:126
msgid "Enable Share API"
msgstr "Aktiver API for Deling"
-#: templates/admin.php:135
+#: templates/admin.php:127
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Tillat apps å bruke API for Deling"
-#: templates/admin.php:142
+#: templates/admin.php:134
msgid "Allow links"
msgstr "Tillat lenker"
-#: templates/admin.php:143
+#: templates/admin.php:135
msgid "Allow users to share items to the public with links"
msgstr "Tillat brukere å dele filer med lenker"
-#: templates/admin.php:151
+#: templates/admin.php:143
msgid "Allow public uploads"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:152
+#: templates/admin.php:144
msgid ""
"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:160
+#: templates/admin.php:152
msgid "Allow resharing"
msgstr "TIllat videredeling"
-#: templates/admin.php:161
+#: templates/admin.php:153
msgid "Allow users to share items shared with them again"
msgstr "Tillat brukere å dele filer som allerede har blitt delt med dem"
-#: templates/admin.php:168
+#: templates/admin.php:160
msgid "Allow users to share with anyone"
msgstr "Tillat brukere å dele med alle"
-#: templates/admin.php:171
+#: templates/admin.php:163
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "Tillat kun deling med andre brukere i samme gruppe"
-#: templates/admin.php:178
+#: templates/admin.php:170
msgid "Security"
msgstr "Sikkerhet"
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:183
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Tving HTTPS"
-#: templates/admin.php:193
+#: templates/admin.php:185
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:199
+#: templates/admin.php:191
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:211
+#: templates/admin.php:203
msgid "Log"
msgstr "Logg"
-#: templates/admin.php:212
+#: templates/admin.php:204
msgid "Log level"
msgstr "Loggnivå"
-#: templates/admin.php:243
+#: templates/admin.php:235
msgid "More"
msgstr "Mer"
-#: templates/admin.php:244
+#: templates/admin.php:236
msgid "Less"
msgstr "Mindre"
-#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:114
+#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
-#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:117
+#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -467,6 +471,22 @@ msgid ""
"target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
msgstr "Bruk denne adressen for å <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">få tilgang til filene dine via WebDAV</a>"
+#: templates/personal.php:117
+msgid "Encryption"
+msgstr "Kryptering"
+
+#: templates/personal.php:119
+msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:125
+msgid "Log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:130
+msgid "Decrypt all Files"
+msgstr ""
+
#: templates/users.php:21
msgid "Login Name"
msgstr "Logginn navn"
diff --git a/l10n/nb_NO/user_ldap.po b/l10n/nb_NO/user_ldap.po
index ae3612c0d98..037b9206594 100644
--- a/l10n/nb_NO/user_ldap.po
+++ b/l10n/nb_NO/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,198 +154,185 @@ msgstr "Brukerpålogging filter"
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
-"username in the login action."
-msgstr "Definerer filteret som skal brukes når et påloggingsforsøk blir utført. %%uid erstatter brukernavnet i innloggingshandlingen."
+"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
+msgstr ""
#: templates/settings.php:55
-#, php-format
-msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr "bruk %%uid plassholder, f.eks. \"uid=%%uid\""
-
-#: templates/settings.php:56
msgid "User List Filter"
msgstr "Brukerliste filter"
-#: templates/settings.php:59
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr "Definerer filteret som skal brukes, når systemet innhenter brukere."
-
-#: templates/settings.php:60
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr "uten noe plassholder, f.eks. \"objectClass=person\"."
+#: templates/settings.php:58
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=person\""
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:59
msgid "Group Filter"
msgstr "Gruppefilter"
-#: templates/settings.php:64
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr "Definerer filteret som skal brukes, når systemet innhenter grupper."
-
-#: templates/settings.php:65
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr "uten noe plassholder, f.eks. \"objectClass=posixGroup\"."
+#: templates/settings.php:62
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=posixGroup\""
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:66
msgid "Connection Settings"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
msgid "Configuration Active"
msgstr "Konfigurasjon aktiv"
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
msgstr "Når ikke huket av så vil denne konfigurasjonen bli hoppet over."
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:69
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr "Sikkerhetskopierings (Replica) vert"
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
msgid ""
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
"server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:71
msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
msgid "Disable Main Server"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
msgid "Only connect to the replica server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
msgid "Use TLS"
msgstr "Bruk TLS"
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:74
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr "Case-insensitiv LDAP tjener (Windows)"
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr "Slå av SSL-sertifikat validering"
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
#, php-format
msgid ""
-"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
-"certificate in your %s server."
+"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
+" option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:78
-msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr "Ikke anbefalt, bruk kun for testing"
-
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
msgid "Cache Time-To-Live"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
msgid "in seconds. A change empties the cache."
msgstr "i sekunder. En endring tømmer bufferen."
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:78
msgid "Directory Settings"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
msgid "User Display Name Field"
msgstr "Vis brukerens navnfelt"
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
msgid "Base User Tree"
msgstr "Hovedbruker tre"
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
msgid "One User Base DN per line"
msgstr "En Bruker Base DN pr. linje"
-#: templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:82
msgid "User Search Attributes"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:85 templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:82 templates/settings.php:85
msgid "Optional; one attribute per line"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
msgid "Group Display Name Field"
msgstr "Vis gruppens navnfelt"
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
msgid "Base Group Tree"
msgstr "Hovedgruppe tre"
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
msgid "One Group Base DN per line"
msgstr "En gruppe hoved-DN pr. linje"
-#: templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:85
msgid "Group Search Attributes"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:89
+#: templates/settings.php:86
msgid "Group-Member association"
msgstr "gruppe-medlem assosiasjon"
-#: templates/settings.php:91
+#: templates/settings.php:88
msgid "Special Attributes"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:90
msgid "Quota Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
msgid "Quota Default"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
msgid "in bytes"
msgstr "i bytes"
-#: templates/settings.php:95
+#: templates/settings.php:92
msgid "Email Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
msgid "User Home Folder Naming Rule"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
msgstr "La stå tom for brukernavn (standard). Ellers, spesifiser en LDAP/AD attributt."
-#: templates/settings.php:101
+#: templates/settings.php:98
msgid "Internal Username"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:102
+#: templates/settings.php:99
msgid ""
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
" makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
@@ -361,15 +348,15 @@ msgid ""
"effect only on newly mapped (added) LDAP users."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:103
+#: templates/settings.php:100
msgid "Internal Username Attribute:"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:104
+#: templates/settings.php:101
msgid "Override UUID detection"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:105
+#: templates/settings.php:102
msgid ""
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute"
" is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
@@ -380,15 +367,15 @@ msgid ""
"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:103
msgid "UUID Attribute:"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:104
msgid "Username-LDAP User Mapping"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:108
+#: templates/settings.php:105
msgid ""
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
"identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -402,18 +389,18 @@ msgid ""
"experimental stage."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
msgid "Test Configuration"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"