[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/l10n/nl/files.po b/l10n/nl/files.po
index 1dc2e2afe3c..72e96e5cf0a 100644
--- a/l10n/nl/files.po
+++ b/l10n/nl/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,39 +35,39 @@ msgstr "Bestandsnaam kan niet leeg zijn."
 
 #: ajax/newfile.php:62
 msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name."
-msgstr ""
+msgstr "De bestandsnaam mag geen \"/\" bevatten. Kies een andere naam."
 
 #: ajax/newfile.php:72 ajax/newfolder.php:37 lib/app.php:67
 #, php-format
 msgid ""
 "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
 "name."
-msgstr ""
+msgstr "De naam %s bestaat al in map %s. Kies een andere naam."
 
 #: ajax/newfile.php:81
 msgid "Not a valid source"
-msgstr ""
+msgstr "Geen geldige bron"
 
 #: ajax/newfile.php:94
 #, php-format
 msgid "Error while downloading %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Fout bij downloaden %s naar %s"
 
 #: ajax/newfile.php:127
 msgid "Error when creating the file"
-msgstr ""
+msgstr "Fout bij creëren bestand"
 
 #: ajax/newfolder.php:21
 msgid "Folder name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Mapnaam mag niet leeg zijn."
 
 #: ajax/newfolder.php:27
 msgid "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name."
-msgstr ""
+msgstr "De mapnaam mag geen \"/\" bevatten. Kies een andere naam."
 
 #: ajax/newfolder.php:56
 msgid "Error when creating the folder"
-msgstr ""
+msgstr "Fout bij aanmaken map"
 
 #: ajax/upload.php:18 ajax/upload.php:50
 msgid "Unable to set upload directory."
@@ -144,34 +144,34 @@ msgstr "Niet genoeg ruimte beschikbaar"
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Uploaden geannuleerd."
 
-#: js/file-upload.js:340
+#: js/file-upload.js:345
 msgid "Could not get result from server."
 msgstr "Kon het resultaat van de server niet terugkrijgen."
 
-#: js/file-upload.js:432
+#: js/file-upload.js:437
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Bestandsupload is bezig. Wanneer de pagina nu verlaten wordt, stopt de upload."
 
-#: js/file-upload.js:511
+#: js/file-upload.js:520
 msgid "URL cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "URL mag niet leeg zijn"
 
-#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361
+#: js/file-upload.js:524 js/filelist.js:364
 msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
-msgstr ""
+msgstr "in de home map 'Shared' is een gereserveerde bestandsnaam"
 
-#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363
+#: js/file-upload.js:526 js/filelist.js:366
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} bestaat al"
 
-#: js/file-upload.js:576
+#: js/file-upload.js:585
 msgid "Could not create file"
-msgstr ""
+msgstr "Kon bestand niet creëren"
 
-#: js/file-upload.js:592
+#: js/file-upload.js:601
 msgid "Could not create folder"
-msgstr ""
+msgstr "Kon niet creëren map"
 
 #: js/fileactions.js:125
 msgid "Share"
@@ -185,39 +185,39 @@ msgstr "Verwijder definitief"
 msgid "Rename"
 msgstr "Hernoem"
 
-#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:850
+#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:854
 msgid "Pending"
 msgstr "In behandeling"
 
-#: js/filelist.js:389
+#: js/filelist.js:392
 msgid "Could not rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Kon niet hernoemen bestand"
 
-#: js/filelist.js:508
+#: js/filelist.js:511
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "verving {new_name} met {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:508
+#: js/filelist.js:511
 msgid "undo"
 msgstr "ongedaan maken"
 
-#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:645 js/files.js:587
+#: js/filelist.js:582 js/filelist.js:649 js/files.js:587
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] "%n mappen"
 
-#: js/filelist.js:580 js/filelist.js:646 js/files.js:593
+#: js/filelist.js:583 js/filelist.js:650 js/files.js:593
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] "%n bestanden"
 
-#: js/filelist.js:587
+#: js/filelist.js:590
 msgid "{dirs} and {files}"
 msgstr "{dirs} en {files}"
 
-#: js/filelist.js:789 js/filelist.js:827
+#: js/filelist.js:793 js/filelist.js:831
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "%n bestand aan het uploaden"
@@ -287,8 +287,8 @@ msgid "Modified"
 msgstr "Aangepast"
 
 #: lib/app.php:60
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr "Ongeldige mapnaam. Gebruik van 'Gedeeld' is voorbehouden aan Owncloud zelf"
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved."
+msgstr ""
 
 #: lib/app.php:88
 #, php-format
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Upload afbreken"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "You don’t have permission to upload or create files here"
-msgstr ""
+msgstr "U hebt geen toestemming om hier te uploaden of bestanden te maken"
 
 #: templates/index.php:45
 msgid "Nothing in here. Upload something!"