summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl/files_encryption.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-28 01:58:28 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-28 01:58:28 -0400
commit48621115c10f62f776dbe41ad9a51c1ac360fc8c (patch)
tree14cc2c134acfed1a3e7b0a7d046277b0e6aa294a /l10n/nl/files_encryption.po
parentfa35650e0a25502fa21153923890d693f3870621 (diff)
downloadnextcloud-server-48621115c10f62f776dbe41ad9a51c1ac360fc8c.tar.gz
nextcloud-server-48621115c10f62f776dbe41ad9a51c1ac360fc8c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nl/files_encryption.po')
-rw-r--r--l10n/nl/files_encryption.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/nl/files_encryption.po b/l10n/nl/files_encryption.po
index d69aec28385..e0fd1bf827b 100644
--- a/l10n/nl/files_encryption.po
+++ b/l10n/nl/files_encryption.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# André Koot <meneer@tken.net>, 2013
+# Len <lenny@weijl.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,18 +61,18 @@ msgid ""
"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
" key password in your personal settings to recover access to your encrypted "
"files."
-msgstr ""
+msgstr "Uw privésleutel is niet geldig! Misschien was uw wachtwoord van buitenaf gewijzigd. U kunt het wachtwoord van uw privésleutel aanpassen in uw persoonlijke instellingen om toegang tot uw versleutelde bestanden te vergaren."
#: hooks/hooks.php:44
msgid "Missing requirements."
-msgstr ""
+msgstr "Missende benodigdheden."
#: hooks/hooks.php:45
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that the OpenSSL "
"PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption "
"app has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Wees er zeker van dat PHP5.3.3 of nieuwer is geïstalleerd en dat de OpenSSL PHP extensie is ingeschakeld en correct geconfigureerd. De versleutel-app is voorlopig uitgeschakeld."
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."