[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/l10n/nl/lib.po b/l10n/nl/lib.po
index cfd7be0fc1f..9effd38a16b 100644
--- a/l10n/nl/lib.po
+++ b/l10n/nl/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,27 +73,27 @@ msgstr "Webdiensten in eigen beheer"
 msgid "cannot open \"%s\""
 msgstr "Kon \"%s\" niet openen"
 
-#: private/files.php:226
+#: private/files.php:228
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "ZIP download is uitgeschakeld."
 
-#: private/files.php:227
+#: private/files.php:229
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Bestanden moeten één voor één worden gedownload."
 
-#: private/files.php:228 private/files.php:256
+#: private/files.php:230 private/files.php:258
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Terug naar bestanden"
 
-#: private/files.php:253
+#: private/files.php:255
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "De geselecteerde bestanden zijn te groot om een zip bestand te maken."
 
-#: private/files.php:254
+#: private/files.php:256
 msgid ""
-"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
+"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
 "administrator."
-msgstr "Download de bestanden in kleinere brokken, appart of vraag uw administrator."
+msgstr ""
 
 #: private/installer.php:63
 msgid "No source specified when installing app"
@@ -136,17 +136,17 @@ msgid ""
 "which is not allowed for non shipped apps"
 msgstr "De app kan niet worden geïnstallerd omdat het de <shipped>true</shipped> tag bevat die niet is toegestaan voor niet gepubliceerde apps"
 
-#: private/installer.php:152
+#: private/installer.php:159
 msgid ""
 "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
 "same as the version reported from the app store"
 msgstr "De app kan niet worden geïnstalleerd omdat de versie in info.xml/version niet dezelfde is als de versie zoals die in de app store staat vermeld"
 
-#: private/installer.php:162
+#: private/installer.php:169
 msgid "App directory already exists"
 msgstr "App directory bestaat al"
 
-#: private/installer.php:175
+#: private/installer.php:182
 #, php-format
 msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
 msgstr "Kan de app map niet aanmaken, Herstel de permissies. %s"
@@ -271,13 +271,13 @@ msgstr "Stel de gebruikersnaam van de beheerder in."
 msgid "Set an admin password."
 msgstr "Stel een beheerderswachtwoord in."
 
-#: private/setup.php:184
+#: private/setup.php:195
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Uw webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie omdat de WebDAV interface verbroken lijkt."
 
-#: private/setup.php:185
+#: private/setup.php:196
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Controleer de <a href='%s'>installatiehandleiding</a> goed."
@@ -335,6 +335,6 @@ msgstr "vorig jaar"
 msgid "years ago"
 msgstr "jaar geleden"
 
-#: private/template.php:297 public/util.php:103
+#: private/template.php:297 public/util.php:108
 msgid "Caused by:"
 msgstr "Gekomen door:"