[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/l10n/nl/lib.po b/l10n/nl/lib.po
index 2c3f2413cdb..918f3b09a7a 100644
--- a/l10n/nl/lib.po
+++ b/l10n/nl/lib.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
 " of ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd omdat die niet compatible is met deze versie van ownCloud."
 
 #: app.php:250
 msgid "No app name specified"
@@ -58,15 +58,15 @@ msgstr "Upgrade \"%s\" mislukt."
 
 #: avatar.php:56
 msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
-msgstr ""
+msgstr "Maatwerk profielafbeelding werkt nog niet met versleuteling"
 
 #: avatar.php:64
 msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekend bestandsformaat"
 
 #: avatar.php:69
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldige afbeelding"
 
 #: defaults.php:35
 msgid "web services under your control"
@@ -101,59 +101,59 @@ msgstr "Download de bestanden in kleinere brokken, appart of vraag uw administra
 
 #: installer.php:63
 msgid "No source specified when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Geen bron opgegeven bij installatie van de app"
 
 #: installer.php:70
 msgid "No href specified when installing app from http"
-msgstr ""
+msgstr "Geen href opgegeven bij installeren van de app vanaf http"
 
 #: installer.php:75
 msgid "No path specified when installing app from local file"
-msgstr ""
+msgstr "Geen pad opgegeven bij installeren van de app vanaf een lokaal bestand"
 
 #: installer.php:89
 #, php-format
 msgid "Archives of type %s are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Archiefbestanden van type %s niet ondersteund"
 
 #: installer.php:103
 msgid "Failed to open archive when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Kon archiefbestand bij installatie van de app niet openen"
 
 #: installer.php:125
 msgid "App does not provide an info.xml file"
-msgstr ""
+msgstr "De app heeft geen info.xml bestand"
 
 #: installer.php:131
 msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
-msgstr ""
+msgstr "De app kan niet worden geïnstalleerd wegens onjuiste code in de app"
 
 #: installer.php:140
 msgid ""
 "App can't be installed because it is not compatible with this version of "
 "ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "De app kan niet worden geïnstalleerd omdat die niet compatible is met deze versie van ownCloud"
 
 #: installer.php:146
 msgid ""
 "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
 "which is not allowed for non shipped apps"
-msgstr ""
+msgstr "De app kan niet worden geïnstallerd omdat het de <shipped>true</shipped> tag bevat die niet is toegestaan voor niet gepubliceerde apps"
 
 #: installer.php:152
 msgid ""
 "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
 "same as the version reported from the app store"
-msgstr ""
+msgstr "De app kan niet worden geïnstalleerd omdat de versie in info.xml/version niet dezelfde is als de versie zoals die in de app store staat vermeld"
 
 #: installer.php:162
 msgid "App directory already exists"
-msgstr ""
+msgstr "App directory bestaat al"
 
 #: installer.php:175
 #, php-format
 msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kan de app map niet aanmaken, Herstel de permissies. %s"
 
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"