[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 42 insertions, 37 deletions

diff --git a/l10n/nl/lib.po b/l10n/nl/lib.po
index f8ebea3c492..298231219b9 100644
--- a/l10n/nl/lib.po
+++ b/l10n/nl/lib.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-16 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-17 00:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 23:26+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,51 +20,55 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: app.php:285
+#: app.php:301
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: app.php:292
+#: app.php:308
 msgid "Personal"
 msgstr "Persoonlijk"
 
-#: app.php:297
+#: app.php:313
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
-#: app.php:302
+#: app.php:318
 msgid "Users"
 msgstr "Gebruikers"
 
-#: app.php:309
+#: app.php:325
 msgid "Apps"
 msgstr "Apps"
 
-#: app.php:311
+#: app.php:327
 msgid "Admin"
 msgstr "Beheerder"
 
-#: files.php:332
+#: files.php:365
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "ZIP download is uitgeschakeld."
 
-#: files.php:333
+#: files.php:366
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Bestanden moeten één voor één worden gedownload."
 
-#: files.php:333 files.php:358
+#: files.php:366 files.php:391
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Terug naar bestanden"
 
-#: files.php:357
+#: files.php:390
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "De geselecteerde bestanden zijn te groot om een zip bestand te maken."
 
+#: helper.php:228
+msgid "couldn't be determined"
+msgstr ""
+
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
 msgstr "De applicatie is niet actief"
 
-#: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
+#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Authenticatie fout"
 
@@ -84,55 +88,55 @@ msgstr "Tekst"
 msgid "Images"
 msgstr "Afbeeldingen"
 
-#: template.php:103
+#: template.php:113
 msgid "seconds ago"
 msgstr "seconden geleden"
 
-#: template.php:104
+#: template.php:114
 msgid "1 minute ago"
 msgstr "1 minuut geleden"
 
-#: template.php:105
+#: template.php:115
 #, php-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d minuten geleden"
 
-#: template.php:106
+#: template.php:116
 msgid "1 hour ago"
 msgstr "1 uur geleden"
 
-#: template.php:107
+#: template.php:117
 #, php-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d uren geleden"
 
-#: template.php:108
+#: template.php:118
 msgid "today"
 msgstr "vandaag"
 
-#: template.php:109
+#: template.php:119
 msgid "yesterday"
 msgstr "gisteren"
 
-#: template.php:110
+#: template.php:120
 #, php-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d dagen geleden"
 
-#: template.php:111
+#: template.php:121
 msgid "last month"
 msgstr "vorige maand"
 
-#: template.php:112
+#: template.php:122
 #, php-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d maanden geleden"
 
-#: template.php:113
+#: template.php:123
 msgid "last year"
 msgstr "vorig jaar"
 
-#: template.php:114
+#: template.php:124
 msgid "years ago"
 msgstr "jaar geleden"
 
diff --git a/l10n/nl/user_ldap.po b/l10n/nl/user_ldap.po
index 9c8786e28cb..41b46e70ec4 100644
--- a/l10n/nl/user_ldap.po
+++ b/l10n/nl/user_ldap.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# André Koot <meneer@tken.net>, 2012.
+# André Koot <meneer@tken.net>, 2012-2013.
+#  <bart.formosus@gmail.com>, 2013.
 #   <lenny@weijl.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-17 00:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 15:38+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "<b>Waarschuwing:</b> De Apps user_ldap en user_webdavauth zijn incompati
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
 "work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Waarschuwing:</b> De PHP LDAP module is niet geïnstalleerd, het backend zal niet werken. Vraag uw systeembeheerder om de module te installeren."
 
 #: templates/settings.php:15
 msgid "Host"
@@ -43,19 +44,19 @@ msgstr "Je kunt het protocol weglaten, tenzij je SSL vereist. Start in dat geval
 
 #: templates/settings.php:16
 msgid "Base DN"
-msgstr "Basis DN"
+msgstr "Base DN"
 
 #: templates/settings.php:16
 msgid "One Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Een Base DN per regel"
 
 #: templates/settings.php:16
 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr "Je kunt het standaard DN voor gebruikers en groepen specificeren in het tab Geavanceerd."
+msgstr "Je kunt het Base DN voor gebruikers en groepen specificeren in het tab Geavanceerd."
 
 #: templates/settings.php:17
 msgid "User DN"
-msgstr "Gebruikers DN"
+msgstr "User DN"
 
 #: templates/settings.php:17
 msgid ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Basis Gebruikers Structuur"
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "One User Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Een User Base DN per regel"
 
 #: templates/settings.php:26
 msgid "Base Group Tree"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Basis Groupen Structuur"
 
 #: templates/settings.php:26
 msgid "One Group Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Een Group Base DN per regel"
 
 #: templates/settings.php:27
 msgid "Group-Member association"