summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-06 02:06:37 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-06 02:06:37 +0200
commitaf3e7674898251f27cc5ec4fe5337583a1eb2398 (patch)
tree6ead3c7a24c855b1a23a28fd93315897b786f79d /l10n/nl
parentebb28412ca47889019aa4c0f278fe3b9097996f8 (diff)
downloadnextcloud-server-af3e7674898251f27cc5ec4fe5337583a1eb2398.tar.gz
nextcloud-server-af3e7674898251f27cc5ec4fe5337583a1eb2398.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nl')
-rw-r--r--l10n/nl/core.po43
-rw-r--r--l10n/nl/files.po53
-rw-r--r--l10n/nl/files_sharing.po15
-rw-r--r--l10n/nl/settings.po23
4 files changed, 69 insertions, 65 deletions
diff --git a/l10n/nl/core.po b/l10n/nl/core.po
index 2a40cf05712..03a847800eb 100644
--- a/l10n/nl/core.po
+++ b/l10n/nl/core.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# <bart.formosus@gmail.com>, 2011.
+# <didi.debian@cknow.org>, 2012.
# Erik Bent <hj.bent.60@gmail.com>, 2012.
# <icewind1991@gmail.com>, 2011.
# <jos@gelauff.net>, 2012.
@@ -14,15 +15,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-02 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 20:13+0000\n"
-"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:03+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ajax/vcategories/add.php:23 ajax/vcategories/delete.php:23
msgid "Application name not provided."
@@ -36,59 +37,55 @@ msgstr "Geen categorie toevoegen?"
msgid "This category already exists: "
msgstr "De categorie bestaat al."
-#: js/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js:511
-msgid "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+="
-msgstr ""
-
-#: js/js.js:206 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
+#: js/js.js:208 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
-#: js/js.js:591
+#: js/js.js:593
msgid "January"
msgstr "Januari"
-#: js/js.js:591
+#: js/js.js:593
msgid "February"
msgstr "Februari"
-#: js/js.js:591
+#: js/js.js:593
msgid "March"
msgstr "Maart"
-#: js/js.js:591
+#: js/js.js:593
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:591
+#: js/js.js:593
msgid "May"
msgstr "Mei"
-#: js/js.js:591
+#: js/js.js:593
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:592
+#: js/js.js:594
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:592
+#: js/js.js:594
msgid "August"
msgstr "Augustus"
-#: js/js.js:592
+#: js/js.js:594
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:592
+#: js/js.js:594
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:592
+#: js/js.js:594
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:592
+#: js/js.js:594
msgid "December"
msgstr "December"
@@ -120,7 +117,7 @@ msgstr "Fout"
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "ownCloud wachtwoord herstellen"
-#: lostpassword/templates/email.php:1
+#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
msgstr "Gebruik de volgende link om je wachtwoord te resetten: {link}"
@@ -147,7 +144,7 @@ msgstr "Resetaanvraag"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
-msgstr "Je wachtwoord is geweizigd"
+msgstr "Je wachtwoord is gewijzigd"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page"
diff --git a/l10n/nl/files.po b/l10n/nl/files.po
index 96f7a87e84e..b710bae7f68 100644
--- a/l10n/nl/files.po
+++ b/l10n/nl/files.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# <bart.formosus@gmail.com>, 2011.
# <bartv@thisnet.nl>, 2011.
+# <didi.debian@cknow.org>, 2012.
# Erik Bent <hj.bent.60@gmail.com>, 2012.
# <icewind1991@gmail.com>, 2011.
# <jos@gelauff.net>, 2012.
@@ -15,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-05 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,31 +64,35 @@ msgstr "Bestanden"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
-#: js/filelist.js:141
+#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
msgid "already exists"
msgstr "bestaat al"
-#: js/filelist.js:141
+#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
msgid "replace"
msgstr "vervang"
-#: js/filelist.js:141
+#: js/filelist.js:186
+msgid "suggest name"
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
msgid "cancel"
msgstr "annuleren"
-#: js/filelist.js:195
+#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237
msgid "replaced"
msgstr "vervangen"
-#: js/filelist.js:195
-msgid "with"
-msgstr "door"
-
-#: js/filelist.js:195 js/filelist.js:246
+#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237 js/filelist.js:271
msgid "undo"
msgstr "ongedaan maken"
-#: js/filelist.js:246
+#: js/filelist.js:237
+msgid "with"
+msgstr "door"
+
+#: js/filelist.js:271
msgid "deleted"
msgstr "verwijderd"
@@ -103,44 +108,44 @@ msgstr "uploaden van de file mislukt, het is of een directory of de bestandsgroo
msgid "Upload Error"
msgstr "Upload Fout"
-#: js/files.js:236 js/files.js:327 js/files.js:356
+#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:370
msgid "Pending"
msgstr "Wachten"
-#: js/files.js:341
+#: js/files.js:355
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Uploaden geannuleerd."
-#: js/files.js:409
+#: js/files.js:423
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "Bestands upload is bezig. Wanneer de pagina nu verlaten wordt, stopt de upload."
-#: js/files.js:480
+#: js/files.js:493
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Ongeldige naam, '/' is niet toegestaan."
-#: js/files.js:726 templates/index.php:55
+#: js/files.js:746 templates/index.php:55
msgid "Size"
msgstr "Bestandsgrootte"
-#: js/files.js:727 templates/index.php:56
+#: js/files.js:747 templates/index.php:56
msgid "Modified"
msgstr "Laatst aangepast"
-#: js/files.js:754
+#: js/files.js:774
msgid "folder"
msgstr "map"
-#: js/files.js:756
+#: js/files.js:776
msgid "folders"
msgstr "mappen"
-#: js/files.js:764
+#: js/files.js:784
msgid "file"
msgstr "bestand"
-#: js/files.js:766
+#: js/files.js:786
msgid "files"
msgstr "bestanden"
@@ -174,7 +179,7 @@ msgstr "Maximale grootte voor ZIP bestanden"
#: templates/admin.php:14
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Opslaan"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
diff --git a/l10n/nl/files_sharing.po b/l10n/nl/files_sharing.po
index 48b5c0641ae..7027b587198 100644
--- a/l10n/nl/files_sharing.po
+++ b/l10n/nl/files_sharing.po
@@ -3,28 +3,29 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <didi.debian@cknow.org>, 2012.
# Richard Bos <radoeka@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-01 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 11:13+0000\n"
+"Last-Translator: diederikdehaas <didi.debian@cknow.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr "Passeerwoord"
+msgstr "Wachtwoord"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Verzenden"
#: templates/public.php:9 templates/public.php:19
msgid "Download"
@@ -34,6 +35,6 @@ msgstr "Downloaden"
msgid "No preview available for"
msgstr "Geen voorbeeldweergave beschikbaar voor"
-#: templates/public.php:23
+#: templates/public.php:25
msgid "web services under your control"
msgstr "Webdiensten in eigen beheer"
diff --git a/l10n/nl/settings.po b/l10n/nl/settings.po
index 3c52376d35c..207f04819e1 100644
--- a/l10n/nl/settings.po
+++ b/l10n/nl/settings.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# <bart.formosus@gmail.com>, 2011.
+# <didi.debian@cknow.org>, 2012.
# Erik Bent <hj.bent.60@gmail.com>, 2012.
# <icewind1991@gmail.com>, 2011, 2012.
# <jos@gelauff.net>, 2012.
@@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-05 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-05 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: diederikdehaas <didi.debian@cknow.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,11 +36,11 @@ msgstr "Authenticatie fout"
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Group already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Groep bestaat al"
#: ajax/creategroup.php:28
msgid "Unable to add group"
-msgstr ""
+msgstr "Niet in staat om groep toe te voegen"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Email saved"
@@ -59,11 +60,11 @@ msgstr "Ongeldig verzoek"
#: ajax/removegroup.php:16
msgid "Unable to delete group"
-msgstr ""
+msgstr "Niet in staat om groep te verwijderen"
#: ajax/removeuser.php:22
msgid "Unable to delete user"
-msgstr ""
+msgstr "Niet in staat om gebruiker te verwijderen"
#: ajax/setlanguage.php:18
msgid "Language changed"
@@ -72,12 +73,12 @@ msgstr "Taal aangepast"
#: ajax/togglegroups.php:25
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr ""
+msgstr "Niet in staat om gebruiker toe te voegen aan groep %s"
#: ajax/togglegroups.php:31
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr ""
+msgstr "Niet in staat om gebruiker te verwijderen uit groep %s"
#: js/apps.js:18
msgid "Error"
@@ -180,7 +181,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "Ontwikkeld door de <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud gemeenschap</a>, de <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">bron code</a> is gelicenseerd onder de <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/apps.php:10
msgid "Add your App"
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Zie de applicatiepagina op apps.owncloud.com"
#: templates/apps.php:30
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"licence\"></span>-Gelicenseerd door <span class=\"author\"></span>"
#: templates/help.php:9
msgid "Documentation"