summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-10 00:02:29 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-10 00:02:29 +0100
commit7ec0efe5c23d5e9fa63c62dae158fc93b3682289 (patch)
tree932b84eeffa8d42ef79e4646b31dfeb1ac0249ac /l10n/nl
parent6dbdc16287f7948786cee4b4749645c58244392c (diff)
downloadnextcloud-server-7ec0efe5c23d5e9fa63c62dae158fc93b3682289.tar.gz
nextcloud-server-7ec0efe5c23d5e9fa63c62dae158fc93b3682289.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nl')
-rw-r--r--l10n/nl/settings.po103
-rw-r--r--l10n/nl/user_webdavauth.po9
2 files changed, 18 insertions, 94 deletions
diff --git a/l10n/nl/settings.po b/l10n/nl/settings.po
index 1bd800df901..70ca8fe6bd3 100644
--- a/l10n/nl/settings.po
+++ b/l10n/nl/settings.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-08 23:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:01+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,93 +100,6 @@ msgstr "Aan het bewaren....."
msgid "__language_name__"
msgstr "Nederlands"
-#: templates/admin.php:14
-msgid "Security Warning"
-msgstr "Veiligheidswaarschuwing"
-
-#: templates/admin.php:17
-msgid ""
-"Your data directory and your files are probably accessible from the "
-"internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We "
-"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
-"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
-" webserver document root."
-msgstr "Uw data folder en uw bestanden zijn hoogst waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess bestand dat ownCloud meelevert werkt niet. Het is ten zeerste aangeraden om uw webserver zodanig te configureren, dat de data folder niet bereikbaar is vanaf het internet of verplaatst uw data folder naar een locatie buiten de webserver document root."
-
-#: templates/admin.php:31
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: templates/admin.php:37
-msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr "Voer één taak uit met elke pagina die wordt geladen"
-
-#: templates/admin.php:43
-msgid ""
-"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
-"owncloud root once a minute over http."
-msgstr "cron.php is bij een webcron dienst geregistreerd. Benader eens per minuut, via http de pagina cron.php in de owncloud hoofdmap."
-
-#: templates/admin.php:49
-msgid ""
-"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
-"a system cronjob once a minute."
-msgstr "Gebruik de systeem cronjob. Benader eens per minuut, via een systeem cronjob het bestand cron.php in de owncloud hoofdmap."
-
-#: templates/admin.php:56
-msgid "Sharing"
-msgstr "Delen"
-
-#: templates/admin.php:61
-msgid "Enable Share API"
-msgstr "Zet de Deel API aan"
-
-#: templates/admin.php:62
-msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr "Sta apps toe om de Deel API te gebruiken"
-
-#: templates/admin.php:67
-msgid "Allow links"
-msgstr "Sta links toe"
-
-#: templates/admin.php:68
-msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Sta gebruikers toe om items via links publiekelijk te maken"
-
-#: templates/admin.php:73
-msgid "Allow resharing"
-msgstr "Sta verder delen toe"
-
-#: templates/admin.php:74
-msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr "Sta gebruikers toe om items nogmaals te delen"
-
-#: templates/admin.php:79
-msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Sta gebruikers toe om met iedereen te delen"
-
-#: templates/admin.php:81
-msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Sta gebruikers toe om alleen met gebruikers in hun groepen te delen"
-
-#: templates/admin.php:88
-msgid "Log"
-msgstr "Log"
-
-#: templates/admin.php:116
-msgid "More"
-msgstr "Meer"
-
-#: templates/admin.php:124 templates/personal.php:61
-msgid ""
-"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
-"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
-"href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is "
-"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
-"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
-"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr "Ontwikkeld door de <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud gemeenschap</a>, de <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">bron code</a> is gelicenseerd onder de <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
-
#: templates/apps.php:10
msgid "Add your App"
msgstr "App toevoegen"
@@ -234,7 +147,7 @@ msgstr "Beantwoord"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "U heeft <strong>%s</strong> van de <strong>%s</strong> beschikbaren gebruikt"
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
@@ -292,6 +205,16 @@ msgstr "Help met vertalen"
msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "Gebruik het bovenstaande adres om verbinding te maken met ownCloud in uw bestandbeheerprogramma"
+#: templates/personal.php:61
+msgid ""
+"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
+"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
+"href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is "
+"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
+"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
+"License\">AGPL</abbr></a>."
+msgstr "Ontwikkeld door de <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud gemeenschap</a>, de <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">bron code</a> is gelicenseerd onder de <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
+
#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
msgid "Name"
msgstr "Naam"
diff --git a/l10n/nl/user_webdavauth.po b/l10n/nl/user_webdavauth.po
index 9cad03d538c..a9532440298 100644
--- a/l10n/nl/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/nl/user_webdavauth.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Richard Bos <radoeka@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-09 15:21+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,4 +20,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:4
msgid "WebDAV URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV URL: http://"