[tx-robot] updated from transifex

7 files changed, 45 insertions, 39 deletions

diff --git a/l10n/nl/files_encryption.po b/l10n/nl/files_encryption.po
index d69aec28385..e0fd1bf827b 100644
--- a/l10n/nl/files_encryption.po
+++ b/l10n/nl/files_encryption.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # André Koot <meneer@tken.net>, 2013
+# Len <lenny@weijl.org>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,18 +61,18 @@ msgid ""
 "ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
 " key password in your personal settings to recover access to your encrypted "
 "files."
-msgstr ""
+msgstr "Uw privésleutel is niet geldig! Misschien was uw wachtwoord van buitenaf gewijzigd. U kunt het wachtwoord van uw privésleutel aanpassen in uw persoonlijke instellingen om toegang tot uw versleutelde bestanden te vergaren."
 
 #: hooks/hooks.php:44
 msgid "Missing requirements."
-msgstr ""
+msgstr "Missende benodigdheden."
 
 #: hooks/hooks.php:45
 msgid ""
 "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that the OpenSSL "
 "PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption "
 "app has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Wees er zeker van dat PHP5.3.3 of nieuwer is geïstalleerd en dat de OpenSSL PHP extensie is ingeschakeld en correct geconfigureerd. De versleutel-app is voorlopig uitgeschakeld."
 
 #: js/settings-admin.js:11
 msgid "Saving..."
diff --git a/l10n/nl/files_trashbin.po b/l10n/nl/files_trashbin.po
index 091aa463e7c..55f3e2dec78 100644
--- a/l10n/nl/files_trashbin.po
+++ b/l10n/nl/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 06:10+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nl/files_versions.po b/l10n/nl/files_versions.po
index 12bcf845260..8ee2fd95dab 100644
--- a/l10n/nl/files_versions.po
+++ b/l10n/nl/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Len <lenny@weijl.org>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 06:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,15 +29,15 @@ msgstr "Versies"
 
 #: js/versions.js:53
 msgid "Failed to revert {file} to revision {timestamp}."
-msgstr ""
+msgstr "Kon {file} niet terugdraaien naar revisie {timestamp}."
 
 #: js/versions.js:79
 msgid "More versions..."
-msgstr ""
+msgstr "Meer versies..."
 
 #: js/versions.js:116
 msgid "No other versions available"
-msgstr ""
+msgstr "Geen andere versies beschikbaar"
 
 #: js/versions.js:149
 msgid "Restore"
diff --git a/l10n/nl/lib.po b/l10n/nl/lib.po
index 9f001941d0f..5e7af88a23a 100644
--- a/l10n/nl/lib.po
+++ b/l10n/nl/lib.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # André Koot <meneer@tken.net>, 2013
+# Len <lenny@weijl.org>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,16 +46,16 @@ msgstr "Beheerder"
 #: app.php:844
 #, php-format
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade \"%s\" mislukt."
 
-#: defaults.php:33
+#: defaults.php:35
 msgid "web services under your control"
 msgstr "Webdiensten in eigen beheer"
 
 #: files.php:66 files.php:98
 #, php-format
 msgid "cannot open \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Kon \"%s\" niet openen"
 
 #: files.php:226
 msgid "ZIP download is turned off."
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "De geselecteerde bestanden zijn te groot om een zip bestand te maken."
 msgid ""
 "Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
 "administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Download de bestanden in kleinere brokken, appart of vraag uw administrator."
 
 #: helper.php:235
 msgid "couldn't be determined"
@@ -258,9 +259,9 @@ msgstr "vorig jaar"
 msgid "years ago"
 msgstr "jaar geleden"
 
-#: template.php:296
+#: template.php:297
 msgid "Caused by:"
-msgstr ""
+msgstr "Gekomen door:"
 
 #: vcategories.php:188 vcategories.php:249
 #, php-format
diff --git a/l10n/nl/settings.po b/l10n/nl/settings.po
index cc9b14c8665..a2ed8c51e68 100644
--- a/l10n/nl/settings.po
+++ b/l10n/nl/settings.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # André Koot <meneer@tken.net>, 2013
 # helonaut, 2013
+# Len <lenny@weijl.org>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-25 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "Toestaan dat gebruikers objecten met links delen met anderen"
 
 #: templates/admin.php:151
 msgid "Allow public uploads"
-msgstr ""
+msgstr "Sta publieke uploads toe"
 
 #: templates/admin.php:152
 msgid ""
diff --git a/l10n/nl/user_ldap.po b/l10n/nl/user_ldap.po
index 7a11d9094c1..7c9429c3540 100644
--- a/l10n/nl/user_ldap.po
+++ b/l10n/nl/user_ldap.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # André Koot <meneer@tken.net>, 2013
+# Len <lenny@weijl.org>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Deactiveren hoofdserver"
 
 #: templates/settings.php:75
 msgid "Only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "Maak alleen een verbinding met de replica server."
 
 #: templates/settings.php:76
 msgid "Use TLS"
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Schakel SSL certificaat validatie uit."
 msgid ""
 "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
 "certificate in your %s server."
-msgstr ""
+msgstr "Als de connectie alleen werkt met deze optie, importeer dan het LDAP server SSL certificaat naar de %s server."
 
 #: templates/settings.php:78
 msgid "Not recommended, use for testing only."
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "Gebruikers Schermnaam Veld"
 
 #: templates/settings.php:83
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
-msgstr ""
+msgstr "Het te gebruiken LDAP attribuut voor het genereren van de weergavenaam voor de gebruiker."
 
 #: templates/settings.php:84
 msgid "Base User Tree"
@@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Groep Schermnaam Veld"
 
 #: templates/settings.php:86
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
-msgstr ""
+msgstr "Het te gebruiken LDAP attribuut voor het genereren van de weergavenaam voor de groepen."
 
 #: templates/settings.php:87
 msgid "Base Group Tree"
diff --git a/l10n/nl/user_webdavauth.po b/l10n/nl/user_webdavauth.po
index 2c6a67c70b4..30a7602c67d 100644
--- a/l10n/nl/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/nl/user_webdavauth.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # André Koot <meneer@tken.net>, 2012-2013
+# Len <lenny@weijl.org>, 2013
 # Richard Bos <radoeka@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,11 +26,11 @@ msgstr "WebDAV authenticatie"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Address: "
-msgstr ""
+msgstr "Adres:"
 
 #: templates/settings.php:7
 msgid ""
 "The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
 "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
 "credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr ""
+msgstr "De ingloggegevens worden opgestuurd naar dit adres. Deze plugin controleert de terugkoppeling en interpreteert de HTTP statuscodes 401 en 403 als invalide inloggegevens, en alle andere terugkoppelingen als valide inloggegevens."