summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-24 01:56:10 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-24 01:56:10 -0400
commit70db496b58d9819c56e944b762fa7633cea1e971 (patch)
treea601f2b1c061a745ae0747e4b731ce47e7baf5e7 /l10n/nl
parent047ec64ac0b84cba4e13a286cbf10b4191bcaeab (diff)
downloadnextcloud-server-70db496b58d9819c56e944b762fa7633cea1e971.tar.gz
nextcloud-server-70db496b58d9819c56e944b762fa7633cea1e971.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nl')
-rw-r--r--l10n/nl/core.po14
-rw-r--r--l10n/nl/files.po4
-rw-r--r--l10n/nl/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/nl/files_sharing.po17
-rw-r--r--l10n/nl/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/nl/lib.po4
-rw-r--r--l10n/nl/settings.po14
7 files changed, 31 insertions, 30 deletions
diff --git a/l10n/nl/core.po b/l10n/nl/core.po
index 7476f1af3b9..23785769c90 100644
--- a/l10n/nl/core.po
+++ b/l10n/nl/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-23 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-24 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -847,25 +847,25 @@ msgstr "Bedankt voor uw geduld."
#: templates/untrustedDomain.php:5
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
-msgstr ""
+msgstr "U benadert de server vanaf een niet vertrouwd domein."
#: templates/untrustedDomain.php:8
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
"example configuration is provided in config/config.sample.php."
-msgstr ""
+msgstr "Neem contact op met uw beheerder. Als u de beheerder van deze service bent, configureer dan de \"trusted_domain\" instelling in config/config.php. Een voorbeeldconfiguratie is gegeven in config/config.sample.php."
#: templates/untrustedDomain.php:10
msgid ""
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able "
"to use the button below to trust this domain."
-msgstr ""
+msgstr "Afhankelijk van uw configuratie zou u als beheerder ook de onderstaande knop kunnen gebruiken om dit domein te vertrouwen."
#: templates/untrustedDomain.php:14
#, php-format
msgid "Add \"%s\" as trusted domain"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" toevoegen als vertrouwd domein"
#: templates/update.admin.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/nl/files.po b/l10n/nl/files.po
index e2303b27245..0ff6ea3965b 100644
--- a/l10n/nl/files.po
+++ b/l10n/nl/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-23 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-24 05:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nl/files_external.po b/l10n/nl/files_external.po
index be8e3b1cd0b..52def56f752 100644
--- a/l10n/nl/files_external.po
+++ b/l10n/nl/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-23 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-24 05:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nl/files_sharing.po b/l10n/nl/files_sharing.po
index c764f747c89..ea680a71d3c 100644
--- a/l10n/nl/files_sharing.po
+++ b/l10n/nl/files_sharing.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# André Koot <meneer@tken.net>, 2013-2014
+# Koen Willems <kwillems@zonnet.nl>, 2014
# Lennart Weijl <lenny@weijl.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-18 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-18 05:03+0000\n"
-"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-23 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: Koen Willems <kwillems@zonnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,15 +32,15 @@ msgstr "Ongeldig of onvertrouwd SSL certificaat"
msgid "Couldn't add remote share"
msgstr "Kon geen externe share toevoegen"
-#: appinfo/app.php:33 js/app.js:34
+#: appinfo/app.php:36 js/app.js:34
msgid "Shared with you"
-msgstr "Deelde met u"
+msgstr "Gedeeld met u"
-#: appinfo/app.php:45 js/app.js:53
+#: appinfo/app.php:48 js/app.js:53
msgid "Shared with others"
-msgstr "Deelde u met anderen"
+msgstr "Gedeeld door u"
-#: appinfo/app.php:54 js/app.js:72
+#: appinfo/app.php:57 js/app.js:72
msgid "Shared by link"
msgstr "Gedeeld via een link"
diff --git a/l10n/nl/files_trashbin.po b/l10n/nl/files_trashbin.po
index 81b139c9f6b..d9825deace0 100644
--- a/l10n/nl/files_trashbin.po
+++ b/l10n/nl/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-23 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-24 05:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nl/lib.po b/l10n/nl/lib.po
index f351189d7cb..6361d2660db 100644
--- a/l10n/nl/lib.po
+++ b/l10n/nl/lib.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-23 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-24 05:24+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nl/settings.po b/l10n/nl/settings.po
index 635ba6add46..3283194c70a 100644
--- a/l10n/nl/settings.po
+++ b/l10n/nl/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-23 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-24 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: Koen Willems <kwillems@zonnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,11 +199,11 @@ msgstr "Kan wachtwoord niet wijzigen"
#: js/admin.js:45
msgid "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?"
-msgstr ""
+msgstr "Weet u zeker dat u \"{domain}\" als een vertrouwd domein wilt toevoegen?"
#: js/admin.js:46
msgid "Add trusted domain"
-msgstr ""
+msgstr "Vertrouwd domein toevoegen"
#: js/admin.js:146
msgid "Sending..."
@@ -749,7 +749,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr "Ontwikkeld door de <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud gemeenschap</a>, de <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">bron code</a> is gelicenseerd onder de <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
+msgstr "Ontwikkeld door de <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud gemeenschap</a>, de <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">broncode</a> is gelicenseerd onder de <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/apps.php:14
msgid "Add your App"
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Toon de Eerste start Wizard opnieuw"
#: templates/personal.php:39
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr "Je hebt <strong>%s</strong> gebruikt van de beschikbare <strong>%s<strong>"
+msgstr "U heeft <strong>%s</strong> gebruikt van de beschikbare <strong>%s</strong>"
#: templates/personal.php:50 templates/users/part.createuser.php:8
#: templates/users/part.userlist.php:9