summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-13 00:07:19 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-13 00:07:19 +0100
commitac22cd4ab06f5858fb01cbe5844975f0975ed070 (patch)
treebaab5544f34599d0da336a24777e3b113a67cc9b /l10n/nl
parent66dfe270c68445de594420ba4a34a49ccb5ffb9e (diff)
downloadnextcloud-server-ac22cd4ab06f5858fb01cbe5844975f0975ed070.tar.gz
nextcloud-server-ac22cd4ab06f5858fb01cbe5844975f0975ed070.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nl')
-rw-r--r--l10n/nl/files.po58
-rw-r--r--l10n/nl/user_ldap.po18
2 files changed, 40 insertions, 36 deletions
diff --git a/l10n/nl/files.po b/l10n/nl/files.po
index c2f8014fcd5..04a4d9946c8 100644
--- a/l10n/nl/files.po
+++ b/l10n/nl/files.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-08 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-13 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-12 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,39 +72,39 @@ msgstr "Verwijder"
msgid "Rename"
msgstr "Hernoem"
-#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
+#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} bestaat al"
-#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
+#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "replace"
msgstr "vervang"
-#: js/filelist.js:194
+#: js/filelist.js:198
msgid "suggest name"
msgstr "Stel een naam voor"
-#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
+#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "cancel"
msgstr "annuleren"
-#: js/filelist.js:243
+#: js/filelist.js:247
msgid "replaced {new_name}"
msgstr "verving {new_name}"
-#: js/filelist.js:243 js/filelist.js:245 js/filelist.js:277 js/filelist.js:279
+#: js/filelist.js:247 js/filelist.js:249 js/filelist.js:281 js/filelist.js:283
msgid "undo"
msgstr "ongedaan maken"
-#: js/filelist.js:245
+#: js/filelist.js:249
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "verving {new_name} met {old_name}"
-#: js/filelist.js:277
+#: js/filelist.js:281
msgid "unshared {files}"
msgstr "delen gestopt {files}"
-#: js/filelist.js:279
+#: js/filelist.js:283
msgid "deleted {files}"
msgstr "verwijderde {files}"
@@ -120,64 +120,68 @@ msgstr "uploaden van de file mislukt, het is of een directory of de bestandsgroo
msgid "Upload Error"
msgstr "Upload Fout"
-#: js/files.js:234 js/files.js:339 js/files.js:369
+#: js/files.js:223
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:237 js/files.js:342 js/files.js:372
msgid "Pending"
msgstr "Wachten"
-#: js/files.js:254
+#: js/files.js:257
msgid "1 file uploading"
msgstr "1 bestand wordt ge-upload"
-#: js/files.js:257 js/files.js:302 js/files.js:317
+#: js/files.js:260 js/files.js:305 js/files.js:320
msgid "{count} files uploading"
msgstr "{count} bestanden aan het uploaden"
-#: js/files.js:320 js/files.js:353
+#: js/files.js:323 js/files.js:356
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Uploaden geannuleerd."
-#: js/files.js:422
+#: js/files.js:425
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Bestands upload is bezig. Wanneer de pagina nu verlaten wordt, stopt de upload."
-#: js/files.js:492
+#: js/files.js:495
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Ongeldige naam, '/' is niet toegestaan."
-#: js/files.js:673
+#: js/files.js:676
msgid "{count} files scanned"
msgstr "{count} bestanden gescanned"
-#: js/files.js:681
+#: js/files.js:684
msgid "error while scanning"
msgstr "Fout tijdens het scannen"
-#: js/files.js:754 templates/index.php:50
+#: js/files.js:757 templates/index.php:50
msgid "Name"
msgstr "Naam"
-#: js/files.js:755 templates/index.php:58
+#: js/files.js:758 templates/index.php:58
msgid "Size"
msgstr "Bestandsgrootte"
-#: js/files.js:756 templates/index.php:60
+#: js/files.js:759 templates/index.php:60
msgid "Modified"
msgstr "Laatst aangepast"
-#: js/files.js:783
+#: js/files.js:786
msgid "1 folder"
msgstr "1 map"
-#: js/files.js:785
+#: js/files.js:788
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} mappen"
-#: js/files.js:793
+#: js/files.js:796
msgid "1 file"
msgstr "1 bestand"
-#: js/files.js:795
+#: js/files.js:798
msgid "{count} files"
msgstr "{count} bestanden"
diff --git a/l10n/nl/user_ldap.po b/l10n/nl/user_ldap.po
index 728ee837b9f..e6819a76937 100644
--- a/l10n/nl/user_ldap.po
+++ b/l10n/nl/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-12 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-11 09:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-13 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-12 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Basis DN"
#: templates/settings.php:9
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr ""
+msgstr "Je kunt het standaard DN voor gebruikers en groepen specificeren in het tab Geavanceerd."
#: templates/settings.php:10
msgid "User DN"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
-msgstr ""
+msgstr "De DN van de client gebruiker waarmee de verbinding zal worden gemaakt, bijv. uid=agent,dc=example,dc=com. Voor anonieme toegang laat je het DN en het wachtwoord leeg."
#: templates/settings.php:11
msgid "Password"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Definiëerd de toe te passen filter indien er geprobeerd wordt in te log
#: templates/settings.php:12
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "gebruik %%uid placeholder, bijv. \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:13
msgid "User List Filter"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Definiëerd de toe te passen filter voor het ophalen van gebruikers."
#: templates/settings.php:13
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr ""
+msgstr "zonder een placeholder, bijv. \"objectClass=person\""
#: templates/settings.php:14
msgid "Group Filter"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Definiëerd de toe te passen filter voor het ophalen van groepen."
#: templates/settings.php:14
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "zonder een placeholder, bijv. \"objectClass=posixGroup\""
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Gebruik niet voor SSL connecties, deze mislukken."
#: templates/settings.php:22
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "Niet-hoofdlettergevoelige LDAP server (Windows)"
#: templates/settings.php:23
msgid "Turn off SSL certificate validation."
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Schakel SSL certificaat validatie uit."
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "Als de connectie alleen werkt met deze optie, importeer dan het LDAP server SSL certificaat naar je ownCloud server."
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."