summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-11 01:55:15 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-11 01:55:15 -0400
commit36107e1bad9f696be9ac15141b120c7c30ee4e7f (patch)
treed9a01fae2b1b9b781466baeb34781ed069d0dcc4 /l10n/nl
parentdcca5f7bdd224f9fdd773d2a9ff8ac6f3199823a (diff)
downloadnextcloud-server-36107e1bad9f696be9ac15141b120c7c30ee4e7f.tar.gz
nextcloud-server-36107e1bad9f696be9ac15141b120c7c30ee4e7f.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nl')
-rw-r--r--l10n/nl/files_external.po16
-rw-r--r--l10n/nl/lib.po10
2 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/nl/files_external.po b/l10n/nl/files_external.po
index 8d2871bf582..92ecf69764f 100644
--- a/l10n/nl/files_external.po
+++ b/l10n/nl/files_external.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-11 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-10 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,32 +44,32 @@ msgstr "Bewaard"
#: lib/config.php:592
msgid "<b>Note:</b> "
-msgstr ""
+msgstr "<b>Let op:</b> "
#: lib/config.php:602
msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "en"
#: lib/config.php:624
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Let op:</b> Curl ondersteuning in PHP is niet geactiveerd of geïnstalleerd. Mounten van %s is niet mogelijk. Vraag uw systeembeheerder dit te installeren."
#: lib/config.php:626
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Let op:</b> FTP ondersteuning in PHP is niet geactiveerd of geïnstalleerd. Mounten van %s is niet mogelijk. Vraag uw beheerder dit te installeren."
#: lib/config.php:628
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
" ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Let op:</b> \"%s\" is niet geïnstalleerd. Mounten van %s is niet mogelijk. Vraag uw beheerder om dit te installeren."
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/nl/lib.po b/l10n/nl/lib.po
index a727e37a2eb..35171905f80 100644
--- a/l10n/nl/lib.po
+++ b/l10n/nl/lib.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-11 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-10 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "jaar geleden"
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
-msgstr ""
+msgstr "Alleen de volgende tekens zijn toegestaan in een gebruikersnaam: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\""
#: private/user/manager.php:251
msgid "A valid username must be provided"
@@ -356,4 +356,4 @@ msgstr "Er moet een geldig wachtwoord worden opgegeven"
#: private/user/manager.php:260
msgid "The username is already being used"
-msgstr ""
+msgstr "De gebruikersnaam bestaat al"