[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/l10n/nn_NO/files.po b/l10n/nn_NO/files.po
index 623cceba50c..4962e70e005 100644
--- a/l10n/nn_NO/files.po
+++ b/l10n/nn_NO/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:39-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-06 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "Klarte ikkje flytta %s"
 
 #: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:45
 msgid "Unable to set upload directory."
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje å endra opplastingsmappa."
 
 #: ajax/upload.php:22
 msgid "Invalid Token"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig token"
 
 #: ajax/upload.php:59
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -160,24 +160,24 @@ msgstr "angre"
 #: js/filelist.js:424 js/filelist.js:490 js/files.js:581
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n mappe"
+msgstr[1] "%n mapper"
 
 #: js/filelist.js:425 js/filelist.js:491 js/files.js:587
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n fil"
+msgstr[1] "%n filer"
 
 #: js/filelist.js:432
 msgid "{dirs} and {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{dirs} og {files}"
 
 #: js/filelist.js:563
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Lastar opp %n fil"
+msgstr[1] "Lastar opp %n filer"
 
 #: js/filelist.js:628
 msgid "files uploading"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Lagringa di er nesten full ({usedSpacePercent} %)"
 msgid ""
 "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
 "your personal settings to decrypt your files."
-msgstr ""
+msgstr "Kryptering er skrudd av, men filene dine er enno krypterte. Du kan dekryptera filene i personlege innstillingar."
 
 #: js/files.js:245
 msgid ""
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Endra"
 #: lib/app.php:73
 #, php-format
 msgid "%s could not be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje å omdøypa på %s"
 
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"