[tx-robot] updated from transifex

9 files changed, 24 insertions, 23 deletions

diff --git a/l10n/nn_NO/core.po b/l10n/nn_NO/core.po
index 681d0c74c15..2aaf1b5ed58 100644
--- a/l10n/nn_NO/core.po
+++ b/l10n/nn_NO/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-30 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:15+0000\n"
 "Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nn_NO/files.po b/l10n/nn_NO/files.po
index ed21e8aeb41..3eab10bcae7 100644
--- a/l10n/nn_NO/files.po
+++ b/l10n/nn_NO/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-30 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:15+0000\n"
 "Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nn_NO/files_external.po b/l10n/nn_NO/files_external.po
index e60fa0c9a63..27ed01d2ddd 100644
--- a/l10n/nn_NO/files_external.po
+++ b/l10n/nn_NO/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-30 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Innstillingar"
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "Options"
diff --git a/l10n/nn_NO/files_sharing.po b/l10n/nn_NO/files_sharing.po
index 9d5a92e98e7..6797184130c 100644
--- a/l10n/nn_NO/files_sharing.po
+++ b/l10n/nn_NO/files_sharing.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-30 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nn_NO/files_trashbin.po b/l10n/nn_NO/files_trashbin.po
index e29892a1984..98357bcae7c 100644
--- a/l10n/nn_NO/files_trashbin.po
+++ b/l10n/nn_NO/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-30 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nn_NO/lib.po b/l10n/nn_NO/lib.po
index 90fa2a3db28..cae7b2d0f18 100644
--- a/l10n/nn_NO/lib.po
+++ b/l10n/nn_NO/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-30 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nn_NO/settings.po b/l10n/nn_NO/settings.po
index 67bc1a145df..554bfc18c91 100644
--- a/l10n/nn_NO/settings.po
+++ b/l10n/nn_NO/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-30 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:15+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nn_NO/user_ldap.po b/l10n/nn_NO/user_ldap.po
index d74d54a340d..b8df40e960b 100644
--- a/l10n/nn_NO/user_ldap.po
+++ b/l10n/nn_NO/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-30 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/nn_NO/user_webdavauth.po b/l10n/nn_NO/user_webdavauth.po
index 865055bbb14..37bb2ea522a 100644
--- a/l10n/nn_NO/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/nn_NO/user_webdavauth.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,15 +20,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "WebDAV Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV-autentisering"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "Nettadresse: http://"
 
 #: templates/settings.php:7
 msgid ""
 "ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
 "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
 "credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud sender brukarakkreditiv til denne nettadressa. Dette programtillegget kontrollerer svaret og tolkar HTTP-statuskodane 401 og 403 som ugyldige, og alle andre svar som gyldige."