summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nn_NO
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-24 12:59:48 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-24 12:59:48 -0400
commit2d12e52769a30ba37d5760b1194f613bcc71035b (patch)
treed612edc30db05d06299d55f1bdab993a275d084e /l10n/nn_NO
parente41ef97ac089fba8a956c0e8fa2991d0716f8f6b (diff)
downloadnextcloud-server-2d12e52769a30ba37d5760b1194f613bcc71035b.tar.gz
nextcloud-server-2d12e52769a30ba37d5760b1194f613bcc71035b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nn_NO')
-rw-r--r--l10n/nn_NO/core.po52
-rw-r--r--l10n/nn_NO/files.po19
-rw-r--r--l10n/nn_NO/lib.po14
-rw-r--r--l10n/nn_NO/settings.po52
4 files changed, 69 insertions, 68 deletions
diff --git a/l10n/nn_NO/core.po b/l10n/nn_NO/core.po
index 40a6de51ba5..e16776a0986 100644
--- a/l10n/nn_NO/core.po
+++ b/l10n/nn_NO/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-24 12:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,23 +95,23 @@ msgstr "Klarte ikkje fjerna %s frå favorittar."
#: avatar/controller.php:62
msgid "No image or file provided"
-msgstr ""
+msgstr "Inga bilete eller fil gitt"
#: avatar/controller.php:81
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Ukjend filtype"
#: avatar/controller.php:85
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig bilete"
#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
msgid "No temporary profile picture available, try again"
-msgstr ""
+msgstr "Inga midlertidig profilbilete tilgjengeleg, prøv igjen"
#: avatar/controller.php:135
msgid "No crop data provided"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen beskjeringsdata gitt"
#: js/config.php:32
msgid "Sunday"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Vel"
#: js/oc-dialogs.js:146
msgid "Error loading file picker template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje å lasta filplukkarmal: {error}"
#: js/oc-dialogs.js:172
msgid "Yes"
@@ -267,27 +267,27 @@ msgstr "Greitt"
#: js/oc-dialogs.js:219
msgid "Error loading message template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje å lasta meldingsmal: {error}"
#: js/oc-dialogs.js:347
msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "{count} filkonflikt"
+msgstr[1] "{count} filkonfliktar"
#: js/oc-dialogs.js:361
msgid "One file conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Éin filkonflikt"
#: js/oc-dialogs.js:367
msgid "Which files do you want to keep?"
-msgstr ""
+msgstr "Kva filer vil du spara?"
#: js/oc-dialogs.js:368
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
-msgstr ""
+msgstr "Viss du vel begge utgåvene, vil den kopierte fila få eit tal lagt til namnet."
#: js/oc-dialogs.js:376
msgid "Cancel"
@@ -295,19 +295,19 @@ msgstr "Avbryt"
#: js/oc-dialogs.js:386
msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Gå vidare"
#: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446
msgid "(all selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(alle valte)"
#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
msgid "({count} selected)"
-msgstr ""
+msgstr "({count} valte)"
#: js/oc-dialogs.js:457
msgid "Error loading file exists template"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje å lasta fil-finst-mal"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Objekttypen er ikkje spesifisert."
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:645 js/share.js:657
+#: js/share.js:656 js/share.js:668
msgid "Error"
msgstr "Feil"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Delt"
msgid "Share"
msgstr "Del"
-#: js/share.js:131 js/share.js:685
+#: js/share.js:131 js/share.js:696
msgid "Error while sharing"
msgstr "Feil ved deling"
@@ -438,23 +438,23 @@ msgstr "slett"
msgid "share"
msgstr "del"
-#: js/share.js:400 js/share.js:632
+#: js/share.js:400 js/share.js:643
msgid "Password protected"
msgstr "Passordverna"
-#: js/share.js:645
+#: js/share.js:656
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Klarte ikkje fjerna utløpsdato"
-#: js/share.js:657
+#: js/share.js:668
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Klarte ikkje setja utløpsdato"
-#: js/share.js:672
+#: js/share.js:683
msgid "Sending ..."
msgstr "Sender …"
-#: js/share.js:683
+#: js/share.js:694
msgid "Email sent"
msgstr "E-post sendt"
diff --git a/l10n/nn_NO/files.po b/l10n/nn_NO/files.po
index 0573ecf2951..dc82bdca1b7 100644
--- a/l10n/nn_NO/files.po
+++ b/l10n/nn_NO/files.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-24 12:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,23 +79,23 @@ msgstr "Ikkje nok lagringsplass tilgjengeleg"
#: ajax/upload.php:120 ajax/upload.php:143
msgid "Upload failed. Could not get file info."
-msgstr ""
+msgstr "Feil ved opplasting. Klarte ikkje å henta filinfo."
#: ajax/upload.php:136
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
-msgstr ""
+msgstr "Feil ved opplasting. Klarte ikkje å finna opplasta fil."
#: ajax/upload.php:160
msgid "Invalid directory."
msgstr "Ugyldig mappe."
-#: appinfo/app.php:12
+#: appinfo/app.php:11
msgid "Files"
msgstr "Filer"
#: js/file-upload.js:244
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje å lasta opp {filename} sidan det er ei mappe eller er 0 byte."
#: js/file-upload.js:255
msgid "Not enough space available"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Opplasting avbroten."
#: js/file-upload.js:356
msgid "Could not get result from server."
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje å henta resultat frå tenaren."
#: js/file-upload.js:446
msgid ""
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Gjer klar nedlastinga di. Dette kan ta ei stund viss filene er store."
#: js/files.js:507 js/files.js:545
msgid "Error moving file"
-msgstr ""
+msgstr "Feil ved flytting av fil"
#: js/files.js:558 templates/index.php:61
msgid "Name"
diff --git a/l10n/nn_NO/lib.po b/l10n/nn_NO/lib.po
index dd499893e3c..9e73f6fe6aa 100644
--- a/l10n/nn_NO/lib.po
+++ b/l10n/nn_NO/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-24 12:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 08:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgstr ""
#: avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Ukjend filtype"
#: avatar.php:69
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig bilete"
#: defaults.php:35
msgid "web services under your control"
@@ -166,15 +166,15 @@ msgstr "Feil i autentisering"
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr ""
-#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
+#: search/provider/file.php:18 search/provider/file.php:36
msgid "Files"
msgstr "Filer"
-#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
+#: search/provider/file.php:27 search/provider/file.php:34
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#: search/provider/file.php:29
+#: search/provider/file.php:30
msgid "Images"
msgstr ""
diff --git a/l10n/nn_NO/settings.po b/l10n/nn_NO/settings.po
index 6100216bbda..761b9f46275 100644
--- a/l10n/nn_NO/settings.po
+++ b/l10n/nn_NO/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-24 12:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-24 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,42 +89,42 @@ msgstr "Klarte ikkje oppdatera programmet."
#: changepassword/controller.php:20
msgid "Wrong password"
-msgstr ""
+msgstr "Feil passord"
#: changepassword/controller.php:42
msgid "No user supplied"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen brukar gitt"
#: changepassword/controller.php:74
msgid ""
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
"lost"
-msgstr ""
+msgstr "Ver venleg og gi eit admingjenopprettingspassord, elles vil all brukardata gå tapt."
#: changepassword/controller.php:79
msgid ""
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Feil admingjenopprettingspassord. Ver venleg og sjekk passordet og prøv igjen."
#: changepassword/controller.php:87
msgid ""
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
"successfully updated."
-msgstr ""
+msgstr "Bakstykket støttar ikkje passordendring, men krypteringsnøkkelen til brukaren blei oppdatert."
#: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103
msgid "Unable to change password"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje å endra passordet"
#: js/apps.js:43
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Oppdater til {appversion}"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110
msgid "Disable"
msgstr "Slå av"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119
msgid "Enable"
msgstr "Slå på"
@@ -132,37 +132,37 @@ msgstr "Slå på"
msgid "Please wait...."
msgstr "Ver venleg og vent …"
-#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100
+#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101
msgid "Error while disabling app"
msgstr "Klarte ikkje å skru av programmet"
-#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113
+#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115
msgid "Error while enabling app"
msgstr "Klarte ikkje å skru på programmet"
-#: js/apps.js:123
+#: js/apps.js:125
msgid "Updating...."
msgstr "Oppdaterer …"
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error while updating app"
msgstr "Feil ved oppdatering av app"
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error"
msgstr "Feil"
-#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43
+#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
-#: js/apps.js:130
+#: js/apps.js:132
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
#: js/personal.js:220
msgid "Select a profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Vel eit profilbilete"
#: js/personal.js:265
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
@@ -492,31 +492,31 @@ msgstr "Fyll inn e-postadressa di for å gjera passordgjenoppretting mogleg"
#: templates/personal.php:86
msgid "Profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Profilbilete"
#: templates/personal.php:90
msgid "Upload new"
-msgstr ""
+msgstr "Last opp ny"
#: templates/personal.php:92
msgid "Select new from Files"
-msgstr ""
+msgstr "Vel ny frå Filer"
#: templates/personal.php:93
msgid "Remove image"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern bilete"
#: templates/personal.php:94
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
-msgstr ""
+msgstr "Anten PNG eller JPG. Helst kvadratisk, men du får moglegheita til å beskjera det."
#: templates/personal.php:97
msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt"
#: templates/personal.php:98
msgid "Choose as profile image"
-msgstr ""
+msgstr "Vel som profilbilete"
#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
msgid "Language"