[tx-robot] updated from transifex

5 files changed, 225 insertions, 135 deletions

diff --git a/l10n/nn_NO/core.po b/l10n/nn_NO/core.po
index 6ffc7836248..e4d45cd6826 100644
--- a/l10n/nn_NO/core.po
+++ b/l10n/nn_NO/core.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-07 18:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-17 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:30+0000\n"
 "Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Ingen %s-ID."
 #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
 #, php-format
 msgid "Error adding %s to favorites."
-msgstr "Klarte ikkje å leggja til %s i favorittar."
+msgstr "Klarte ikkje leggja til %s i favorittar."
 
 #: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
 msgid "No categories selected for deletion."
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Ingen kategoriar valt for sletting."
 #: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
 #, php-format
 msgid "Error removing %s from favorites."
-msgstr "Klarte ikkje å fjerna %s frå favorittar."
+msgstr "Klarte ikkje fjerna %s frå favorittar."
 
 #: js/config.php:34
 msgid "Sunday"
@@ -199,11 +200,11 @@ msgstr "førre månad"
 
 #: js/js.js:727
 msgid "{months} months ago"
-msgstr "{months) månader sidan"
+msgstr "{months} månadar sidan"
 
 #: js/js.js:728
 msgid "months ago"
-msgstr "månader sidan"
+msgstr "månadar sidan"
 
 #: js/js.js:729
 msgid "last year"
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Feil"
 
 #: js/oc-vcategories.js:179
 msgid "The app name is not specified."
-msgstr "App-namnet er ikkje spesifisert."
+msgstr "Programnamnet er ikkje spesifisert."
 
 #: js/oc-vcategories.js:194
 msgid "The required file {file} is not installed!"
@@ -308,11 +309,11 @@ msgstr "Send"
 
 #: js/share.js:178
 msgid "Set expiration date"
-msgstr "Set utlaupsdato"
+msgstr "Set utløpsdato"
 
 #: js/share.js:179
 msgid "Expiration date"
-msgstr "Utlaupsdato"
+msgstr "Utløpsdato"
 
 #: js/share.js:211
 msgid "Share via email:"
@@ -364,11 +365,11 @@ msgstr "Passordverna"
 
 #: js/share.js:577
 msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr "Klarte ikkje å fjerna utlaupsdato"
+msgstr "Klarte ikkje fjerna utløpsdato"
 
 #: js/share.js:589
 msgid "Error setting expiration date"
-msgstr "Klarte ikkje å setja utlaupsdato"
+msgstr "Klarte ikkje setja utløpsdato"
 
 #: js/share.js:604
 msgid "Sending ..."
@@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "Brukarar"
 
 #: strings.php:7
 msgid "Apps"
-msgstr "Applikasjonar"
+msgstr "Program"
 
 #: strings.php:8
 msgid "Admin"
@@ -525,13 +526,13 @@ msgstr "Datamappe"
 
 #: templates/installation.php:74
 msgid "Configure the database"
-msgstr "Konfigurer databasen"
+msgstr "Set opp databasen"
 
 #: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
 #: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
 #: templates/installation.php:125
 msgid "will be used"
-msgstr "vil bli nytta"
+msgstr "vil verta nytta"
 
 #: templates/installation.php:137
 msgid "Database user"
diff --git a/l10n/nn_NO/files.po b/l10n/nn_NO/files.po
index e817942480c..c5a3a400a62 100644
--- a/l10n/nn_NO/files.po
+++ b/l10n/nn_NO/files.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-17 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +22,12 @@ msgstr ""
 #: ajax/move.php:17
 #, php-format
 msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr "Klarte ikkje å flytta %s – det finst allereie ei fil med dette namnet"
+msgstr "Klarte ikkje flytta %s – det finst allereie ei fil med dette namnet"
 
 #: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
 #, php-format
 msgid "Could not move %s"
-msgstr "Klarte ikkje å flytta %s"
+msgstr "Klarte ikkje flytta %s"
 
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Manglar ei mellombels mappe"
 
 #: ajax/upload.php:33
 msgid "Failed to write to disk"
-msgstr "Klarte ikkje å skriva til disk"
+msgstr "Klarte ikkje skriva til disk"
 
 #: ajax/upload.php:51
 msgid "Not enough storage available"
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Gjer klar nedlastinga di. Dette kan ta ei stund viss filene er store."
 
 #: js/files.js:264
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr "Klarte ikkje å lasta opp fila sidan ho er ei mappe eller er på 0 byte"
+msgstr "Klarte ikkje lasta opp fila sidan ho er ei mappe eller er på 0 byte"
 
 #: js/files.js:277
 msgid "Not enough space available"
@@ -174,11 +175,11 @@ msgstr "Opplasting avbroten."
 #: js/files.js:413
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr "Fila lastar no opp. Viss du forlèt sida no vil opplastinga bli avbroten."
+msgstr "Fila lastar no opp. Viss du forlèt sida no vil opplastinga verta avbroten."
 
 #: js/files.js:486
 msgid "URL cannot be empty."
-msgstr "URL-en kan ikkje vera tom."
+msgstr "Nettadressa kan ikkje vera tom."
 
 #: js/files.js:491
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/app.php:73
 msgid "Unable to rename file"
-msgstr "Klarte ikkje å endra filnamnet"
+msgstr "Klarte ikkje endra filnamnet"
 
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
@@ -242,11 +243,11 @@ msgstr "maks. moglege:"
 
 #: templates/admin.php:15
 msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr "Naudsynt for fleirfils- og mappenedlastingar."
+msgstr "Nødvendig for fleirfils- og mappenedlastingar."
 
 #: templates/admin.php:17
 msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr "Skru på ZIP-nedlasting"
+msgstr "Slå på ZIP-nedlasting"
 
 #: templates/admin.php:20
 msgid "0 is unlimited"
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "For stor opplasting"
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
-msgstr "Filene du prøver å laste opp er større enn maksgrensa til denne tenaren."
+msgstr "Filene du prøver å lasta opp er større enn maksgrensa til denne tenaren."
 
 #: templates/index.php:114
 msgid "Files are being scanned, please wait."
diff --git a/l10n/nn_NO/lib.po b/l10n/nn_NO/lib.po
index 9521606544a..0fced10d321 100644
--- a/l10n/nn_NO/lib.po
+++ b/l10n/nn_NO/lib.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 17:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-17 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:30+0000\n"
 "Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,25 +36,25 @@ msgstr "Brukarar"
 
 #: app.php:398
 msgid "Apps"
-msgstr "Applikasjonar"
+msgstr "Program"
 
 #: app.php:406
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrer"
 
-#: files.php:209
+#: files.php:207
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr ""
 
-#: files.php:210
+#: files.php:208
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr ""
 
-#: files.php:211 files.php:244
+#: files.php:209 files.php:242
 msgid "Back to Files"
 msgstr ""
 
-#: files.php:241
+#: files.php:239
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr ""
 
@@ -172,13 +173,13 @@ msgstr ""
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:858
+#: setup.php:859
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Tenaren din er ikkje enno rett innstilt til å tilby filsynkronisering sidan WebDAV-grensesnittet ser ut til å vera øydelagt."
 
-#: setup.php:859
+#: setup.php:860
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Ver vennleg og dobbeltsjekk <a href='%s'>installasjonsrettleiinga</a>."
diff --git a/l10n/nn_NO/settings.po b/l10n/nn_NO/settings.po
index ac35cb7aedc..8392d63c381 100644
--- a/l10n/nn_NO/settings.po
+++ b/l10n/nn_NO/settings.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 17:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-17 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,11 +30,11 @@ msgstr "Autentiseringsfeil"
 
 #: ajax/changedisplayname.php:31
 msgid "Your display name has been changed."
-msgstr "Visningsnamnet ditt er endra."
+msgstr "Visingsnamnet ditt er endra."
 
 #: ajax/changedisplayname.php:34
 msgid "Unable to change display name"
-msgstr "Klarte ikkje å endra visningsnamnet"
+msgstr "Klarte ikkje endra visingsnamnet"
 
 #: ajax/creategroup.php:10
 msgid "Group already exists"
@@ -41,11 +42,11 @@ msgstr "Gruppa finst allereie"
 
 #: ajax/creategroup.php:19
 msgid "Unable to add group"
-msgstr "Klarte ikkje å leggja til gruppa"
+msgstr "Klarte ikkje leggja til gruppa"
 
 #: ajax/enableapp.php:11
 msgid "Could not enable app. "
-msgstr "Klarte ikkje å aktivera app-en."
+msgstr "Klarte ikkje slå på programmet."
 
 #: ajax/lostpassword.php:12
 msgid "Email saved"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Klarte ikkje å sletta gruppa"
 
 #: ajax/removeuser.php:24
 msgid "Unable to delete user"
-msgstr "Klarte ikkje å sletta brukaren"
+msgstr "Klarte ikkje sletta brukaren"
 
 #: ajax/setlanguage.php:15
 msgid "Language changed"
@@ -78,16 +79,16 @@ msgstr "Administratorar kan ikkje fjerna seg sjølve frå admin-gruppa"
 #: ajax/togglegroups.php:30
 #, php-format
 msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr "Klarte ikkje å leggja til brukaren til gruppa %s"
+msgstr "Klarte ikkje leggja til brukaren til gruppa %s"
 
 #: ajax/togglegroups.php:36
 #, php-format
 msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr "Klarte ikkje å fjerna brukaren frå gruppa %s"
+msgstr "Klarte ikkje fjerna brukaren frå gruppa %s"
 
 #: ajax/updateapp.php:14
 msgid "Couldn't update app."
-msgstr "Klarte ikkje å oppdatera app-en."
+msgstr "Klarte ikkje oppdatera programmet."
 
 #: js/apps.js:30
 msgid "Update to {appversion}"
@@ -125,44 +126,44 @@ msgstr "Oppdatert"
 msgid "Saving..."
 msgstr "Lagrar …"
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "deleted"
 msgstr "sletta"
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "undo"
 msgstr "angra"
 
-#: js/users.js:75
+#: js/users.js:79
 msgid "Unable to remove user"
-msgstr "Klarte ikkje å fjerna brukaren"
+msgstr "Klarte ikkje fjerna brukaren"
 
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:78
 #: templates/users.php:103
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
-#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
+#: js/users.js:95 templates/users.php:80 templates/users.php:115
 msgid "Group Admin"
 msgstr "Gruppestyrar"
 
-#: js/users.js:111 templates/users.php:155
+#: js/users.js:115 templates/users.php:155
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
-#: js/users.js:262
+#: js/users.js:269
 msgid "add group"
 msgstr "legg til gruppe"
 
-#: js/users.js:414
+#: js/users.js:420
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Du må oppgje eit gyldig brukarnamn"
 
-#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436
+#: js/users.js:421 js/users.js:427 js/users.js:442
 msgid "Error creating user"
 msgstr "Feil ved oppretting av brukar"
 
-#: js/users.js:420
+#: js/users.js:426
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Du må oppgje eit gyldig passord"
 
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Modulen «fileinfo» manglar"
 msgid ""
 "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this "
 "module to get best results with mime-type detection."
-msgstr "PHP-modulen «fileinfo» manglar. Me rår sterkt til å skru på denne modulen for å best mogleg oppdaga MIME-typar."
+msgstr "PHP-modulen «fileinfo» manglar. Me rår sterkt til å slå på denne modulen for å best mogleg oppdaga MIME-typar."
 
 #: templates/admin.php:58
 msgid "Locale not working"
@@ -218,7 +219,7 @@ msgid ""
 "This ownCloud server can't set system locale to %s. This means that there "
 "might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest"
 " to install the required packages on your system to support %s."
-msgstr "Denne ownCloud-tenaren kan ikkje stilla regionen til %s. Dette tyder at det kan vera problem med visse teikn i filnamn. Me rår sterkt til å installera systempakkane som krevst for å støtta %s."
+msgstr "Denne ownCloud-tenaren kan ikkje stilla regionen til %s. Dette tyder at det kan vera problem med visse teikn i filnamn. Me rår sterkt til å installera systempakkane som trengst for å støtta %s."
 
 #: templates/admin.php:75
 msgid "Internet connection not working"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgid ""
 "remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to"
 " enable internet connection for this server if you want to have all features"
 " of ownCloud."
-msgstr "Denne ownCloud-tenaren har ikkje nokon fungerande nettilkopling. Difor vil visse funksjonar, t.d. montering av ekstern lagring, varsling om oppdatering, eller installering av tredjepartsapplikasjonar ikkje fungera. Varslingsepostar og ekstern tilgang til filer vil kanskje heller ikkje fungera. Me foreslår at du skrur på nettilkoplinga til denne tenaren viss du vil nytta alle funksjonane til ownCloud."
+msgstr "Denne ownCloud-tenaren har ikkje nokon fungerande nettilkopling. Difor vil visse funksjonar, t.d. montering av ekstern lagring, varsling om oppdatering, eller installering av tredjepartsprogram ikkje fungera. Varslingsepostar og ekstern tilgang til filer vil kanskje heller ikkje fungera. Me foreslår at du slå på nettilkoplinga til denne tenaren viss du vil nytta alle funksjonane til ownCloud."
 
 #: templates/admin.php:92
 msgid "Cron"
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "Deling"
 
 #: templates/admin.php:134
 msgid "Enable Share API"
-msgstr "Skru på API-et for deling"
+msgstr "Slå på API-et for deling"
 
 #: templates/admin.php:135
 msgid "Allow apps to use the Share API"
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Krev at klientar koplar til ownCloud med ei kryptert tilkopling."
 msgid ""
 "Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the "
 "SSL enforcement."
-msgstr "Ver venleg og kopla denne ownCloud-instansen til via HTTPS for å skru av/på SSL-handhevinga."
+msgstr "Ver venleg og kopla denne ownCloud-instansen til via HTTPS for å slå av/på SSL-handhevinga."
 
 #: templates/admin.php:195
 msgid "Log"
@@ -349,11 +350,11 @@ msgstr "Fleire app-ar"
 
 #: templates/apps.php:28
 msgid "Select an App"
-msgstr "Vel ein applikasjon"
+msgstr "Vel eit program"
 
 #: templates/apps.php:34
 msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr "Sjå applikasjonssida på apps.owncloud.com"
+msgstr "Sjå programsida på apps.owncloud.com"
 
 #: templates/apps.php:36
 msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "Passordet ditt er endra"
 
 #: templates/personal.php:39
 msgid "Unable to change your password"
-msgstr "Klarte ikkje å endra passordet"
+msgstr "Klarte ikkje endra passordet"
 
 #: templates/personal.php:40
 msgid "Current password"
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Endra passord"
 
 #: templates/personal.php:56 templates/users.php:76
 msgid "Display Name"
-msgstr "Visningsnamn"
+msgstr "Visingsnamn"
 
 #: templates/personal.php:68
 msgid "Email"
@@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "Di epost-adresse"
 
 #: templates/personal.php:71
 msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr "Fyll inn e-postadressa di for å aktivera passordgjenoppretting"
+msgstr "Fyll inn e-postadressa di for å gjera passordgjenoppretting mogleg"
 
 #: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
 msgid "Language"
@@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "Lagring"
 
 #: templates/users.php:93
 msgid "change display name"
-msgstr "endra visningsnamn"
+msgstr "endra visingsnamn"
 
 #: templates/users.php:97
 msgid "set new password"
diff --git a/l10n/nn_NO/user_ldap.po b/l10n/nn_NO/user_ldap.po
index 8e326e3829f..97d542ba330 100644
--- a/l10n/nn_NO/user_ldap.po
+++ b/l10n/nn_NO/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-01 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-30 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-17 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 00:04+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 "Language: nn_NO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: ajax/clearMappings.php:34
+msgid "Failed to clear the mappings."
+msgstr ""
+
 #: ajax/deleteConfiguration.php:34
 msgid "Failed to delete the server configuration"
 msgstr ""
@@ -53,281 +57,363 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot add server configuration"
 msgstr ""
 
-#: js/settings.js:121
+#: js/settings.js:111
+msgid "mappings cleared"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:112
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:117
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:141
 msgid "Connection test succeeded"
 msgstr ""
 
-#: js/settings.js:126
+#: js/settings.js:146
 msgid "Connection test failed"
 msgstr ""
 
-#: js/settings.js:136
+#: js/settings.js:156
 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
 msgstr ""
 
-#: js/settings.js:137
+#: js/settings.js:157
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:8
+#: templates/settings.php:9
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
 " experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
 "disable one of them."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:11
+#: templates/settings.php:12
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
 "work. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:15
+#: templates/settings.php:16
 msgid "Server configuration"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:32
 msgid "Add Server Configuration"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:36
+#: templates/settings.php:37
 msgid "Host"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:38
+#: templates/settings.php:39
 msgid ""
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:39
+#: templates/settings.php:40
 msgid "Base DN"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:40
+#: templates/settings.php:41
 msgid "One Base DN per line"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:41
+#: templates/settings.php:42
 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:43
+#: templates/settings.php:44
 msgid "User DN"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:45
+#: templates/settings.php:46
 msgid ""
 "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
 "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
 "empty."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:47
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
-#: templates/settings.php:49
+#: templates/settings.php:50
 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:50
+#: templates/settings.php:51
 msgid "User Login Filter"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:53
+#: templates/settings.php:54
 #, php-format
 msgid ""
 "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
 "username in the login action."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:54
+#: templates/settings.php:55
 #, php-format
 msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:55
+#: templates/settings.php:56
 msgid "User List Filter"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:58
+#: templates/settings.php:59
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:59
+#: templates/settings.php:60
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:60
+#: templates/settings.php:61
 msgid "Group Filter"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:63
+#: templates/settings.php:64
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:64
+#: templates/settings.php:65
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:68
+#: templates/settings.php:69
 msgid "Connection Settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:71
 msgid "Configuration Active"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:71
 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:72
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:73
 msgid "Backup (Replica) Host"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:73
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:74
 msgid "Backup (Replica) Port"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:75
 msgid "Disable Main Server"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:75
 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:76
 msgid "Use TLS"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:76
 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:77
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:78
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:78
 msgid ""
 "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
 "certificate in your ownCloud server."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:78
 msgid "Not recommended, use for testing only."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:79
 msgid "Cache Time-To-Live"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:79
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:80
+#: templates/settings.php:81
 msgid "Directory Settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:82
+#: templates/settings.php:83
 msgid "User Display Name Field"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:82
+#: templates/settings.php:83
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:84
 msgid "Base User Tree"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:84
 msgid "One User Base DN per line"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:85
 msgid "User Search Attributes"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:84 templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:85 templates/settings.php:88
 msgid "Optional; one attribute per line"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:86
 msgid "Group Display Name Field"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:86
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:87
 msgid "Base Group Tree"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:87
 msgid "One Group Base DN per line"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:88
 msgid "Group Search Attributes"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:89
 msgid "Group-Member association"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:90
+#: templates/settings.php:91
 msgid "Special Attributes"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:92
+#: templates/settings.php:93
 msgid "Quota Field"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:94
 msgid "Quota Default"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:94
 msgid "in bytes"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:95
 msgid "Email Field"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:95
+#: templates/settings.php:96
 msgid "User Home Folder Naming Rule"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:95
+#: templates/settings.php:96
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:99
+#: templates/settings.php:101
+msgid "Internal Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:102
+msgid ""
+"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
+" makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
+"converted. The internal username has the restriction that only these "
+"characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced "
+"with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number "
+"will be added/increased. The internal username is used to identify a user "
+"internally. It is also the default name for the user home folder in "
+"ownCloud. It is also a port of remote URLs, for instance for all *DAV "
+"services. With this setting, the default behaviour can be overriden. To "
+"achieve a similar behaviour as before ownCloud 5 enter the user display name"
+" attribute in the following field. Leave it empty for default behaviour. "
+"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:103
+msgid "Internal Username Attribute:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:104
+msgid "Override UUID detection"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:105
+msgid ""
+"By default, ownCloud autodetects the UUID attribute. The UUID attribute is "
+"used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
+"username will be created based on the UUID, if not specified otherwise "
+"above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. "
+"You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both"
+" users and groups and it is unique. Leave it empty for default behaviour. "
+"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:106
+msgid "UUID Attribute:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:107
+msgid "Username-LDAP User Mapping"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:108
+msgid ""
+"ownCloud uses usernames to store and assign (meta) data. In order to "
+"precisely identify and recognize users, each LDAP user will have a internal "
+"username. This requires a mapping from ownCloud username to LDAP user. The "
+"created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN"
+" is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for "
+"identification. If the DN changes, the changes will be found by ownCloud. "
+"The internal ownCloud name is used all over in ownCloud. Clearing the "
+"Mappings will have leftovers everywhere. Clearing the Mappings is not "
+"configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Do never clear "
+"the mappings in a production environment. Only clear mappings in a testing "
+"or experimental stage."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:109
+msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:109
+msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:111
 msgid "Test Configuration"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:99
+#: templates/settings.php:111
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"