[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 35 insertions, 32 deletions

diff --git a/l10n/nn_NO/files.po b/l10n/nn_NO/files.po
index 178e9b6e3df..8bf6b233b5c 100644
--- a/l10n/nn_NO/files.po
+++ b/l10n/nn_NO/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-18 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "{count} filer"
 
 #: lib/app.php:53
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig mappenamn. Mappa «Shared» er reservert av ownCloud"
 
 #: lib/app.php:73
 msgid "Unable to rename file"
diff --git a/l10n/nn_NO/files_sharing.po b/l10n/nn_NO/files_sharing.po
index 94d12c1829e..1edc28d346e 100644
--- a/l10n/nn_NO/files_sharing.po
+++ b/l10n/nn_NO/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-29 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-28 17:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +29,12 @@ msgstr "Send"
 #: templates/public.php:10
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s delte mappa %s med deg"
 
 #: templates/public.php:13
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s delte fila %s med deg"
 
 #: templates/public.php:19 templates/public.php:43
 msgid "Download"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Last ned"
 
 #: templates/public.php:40
 msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "Inga førehandsvising tilgjengeleg for"
 
 #: templates/public.php:50
 msgid "web services under your control"
diff --git a/l10n/nn_NO/files_trashbin.po b/l10n/nn_NO/files_trashbin.po
index 85b5e8f5e94..6abeaf62de6 100644
--- a/l10n/nn_NO/files_trashbin.po
+++ b/l10n/nn_NO/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-18 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,16 +21,16 @@ msgstr ""
 #: ajax/delete.php:42
 #, php-format
 msgid "Couldn't delete %s permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje sletta %s for godt"
 
 #: ajax/undelete.php:42
 #, php-format
 msgid "Couldn't restore %s"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje gjenoppretta %s"
 
 #: js/trash.js:7 js/trash.js:96
 msgid "perform restore operation"
-msgstr ""
+msgstr "utfør gjenoppretting"
 
 #: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
 msgid "Error"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Feil"
 
 #: js/trash.js:34
 msgid "delete file permanently"
-msgstr ""
+msgstr "slett fila for godt"
 
 #: js/trash.js:121
 msgid "Delete permanently"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Namn"
 
 #: js/trash.js:175 templates/index.php:27
 msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Sletta"
 
 #: js/trash.js:184
 msgid "1 folder"
@@ -69,11 +70,11 @@ msgstr "{count} filer"
 
 #: templates/index.php:9
 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Ingenting her. Papirkorga di er tom!"
 
 #: templates/index.php:20 templates/index.php:22
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Gjenopprett"
 
 #: templates/index.php:30 templates/index.php:31
 msgid "Delete"
@@ -81,4 +82,4 @@ msgstr "Slett"
 
 #: templates/part.breadcrumb.php:9
 msgid "Deleted Files"
-msgstr ""
+msgstr "Sletta filer"
diff --git a/l10n/nn_NO/files_versions.po b/l10n/nn_NO/files_versions.po
index 0a5ad711796..925f545edd8 100644
--- a/l10n/nn_NO/files_versions.po
+++ b/l10n/nn_NO/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-21 02:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,38 +21,38 @@ msgstr ""
 #: ajax/rollbackVersion.php:15
 #, php-format
 msgid "Could not revert: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje å tilbakestilla: %s"
 
 #: history.php:40
 msgid "success"
-msgstr ""
+msgstr "vellukka"
 
 #: history.php:42
 #, php-format
 msgid "File %s was reverted to version %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbakestilte fila %s til utgåva %s"
 
 #: history.php:49
 msgid "failure"
-msgstr ""
+msgstr "feil"
 
 #: history.php:51
 #, php-format
 msgid "File %s could not be reverted to version %s"
-msgstr ""
+msgstr "Klarte ikkje tilbakestilla fila %s til utgåva %s"
 
 #: history.php:69
 msgid "No old versions available"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen eldre utgåver tilgjengelege"
 
 #: history.php:74
 msgid "No path specified"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen sti gjeve"
 
 #: js/versions.js:6
 msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Utgåver"
 
 #: templates/history.php:20
 msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbakestill ei fil til ei tidlegare utgåve ved å klikka tilbakestill-knappen"