summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pl/files_encryption.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-28 01:56:09 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-28 01:56:09 -0400
commit80641cae72792cd25a1d7b9b75de1845bdd07572 (patch)
tree567fbb1585300de9e6229438bc9f1b70f81d557f /l10n/pl/files_encryption.po
parent4e2cdb2f8af807767a978a175ef5415cd3d651eb (diff)
downloadnextcloud-server-80641cae72792cd25a1d7b9b75de1845bdd07572.tar.gz
nextcloud-server-80641cae72792cd25a1d7b9b75de1845bdd07572.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pl/files_encryption.po')
-rw-r--r--l10n/pl/files_encryption.po54
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/l10n/pl/files_encryption.po b/l10n/pl/files_encryption.po
index 355b5601c15..fb8688cfeb0 100644
--- a/l10n/pl/files_encryption.po
+++ b/l10n/pl/files_encryption.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-13 17:12-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-13 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: maxxx <maxxxrally@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-28 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Nie można odszyfrować tego pliku, prawdopodobnie jest to plik udostęp
#: files/error.php:22 files/error.php:27
msgid ""
-"Unknown error please check your system settings or contact your "
+"Unknown error. Please check your system settings or contact your "
"administrator"
-msgstr "Nieznany błąd proszę sprawdzić ustawienia systemu lub skontaktuj się z administratorem"
+msgstr ""
#: hooks/hooks.php:64
msgid "Missing requirements."
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
" the encryption app has been disabled."
msgstr "Proszę upewnić się, że PHP 5.3.3 lub nowszy jest zainstalowany i że OpenSSL oraz rozszerzenie PHP jest włączone i poprawnie skonfigurowane. Obecnie szyfrowanie aplikacji zostało wyłączone."
-#: hooks/hooks.php:295
+#: hooks/hooks.php:299
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "Następujący użytkownicy nie mają skonfigurowanego szyfrowania:"
@@ -114,91 +114,91 @@ msgstr "Przejdź bezpośrednio do"
msgid "personal settings"
msgstr "Ustawienia osobiste"
-#: templates/settings-admin.php:4 templates/settings-personal.php:3
+#: templates/settings-admin.php:2 templates/settings-personal.php:2
msgid "Encryption"
msgstr "Szyfrowanie"
-#: templates/settings-admin.php:7
+#: templates/settings-admin.php:5
msgid ""
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):"
msgstr "Włączhasło klucza odzyskiwania (pozwala odzyskać pliki użytkowników w przypadku utraty hasła):"
-#: templates/settings-admin.php:11
+#: templates/settings-admin.php:9
msgid "Recovery key password"
msgstr "Hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:14
+#: templates/settings-admin.php:12
msgid "Repeat Recovery key password"
msgstr "Powtórz hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:51
+#: templates/settings-admin.php:19 templates/settings-personal.php:50
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
-#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:59
+#: templates/settings-admin.php:27 templates/settings-personal.php:58
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
-#: templates/settings-admin.php:34
+#: templates/settings-admin.php:32
msgid "Change recovery key password:"
msgstr "Zmień hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:40
+#: templates/settings-admin.php:38
msgid "Old Recovery key password"
msgstr "Stare hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:47
+#: templates/settings-admin.php:45
msgid "New Recovery key password"
msgstr "Nowe hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:53
+#: templates/settings-admin.php:51
msgid "Repeat New Recovery key password"
msgstr "Powtórz nowe hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:58
+#: templates/settings-admin.php:56
msgid "Change Password"
msgstr "Zmień hasło"
-#: templates/settings-personal.php:9
+#: templates/settings-personal.php:8
msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
msgstr "Hasło klucza prywatnego nie pasuje do hasła logowania:"
-#: templates/settings-personal.php:12
+#: templates/settings-personal.php:11
msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
msgstr "Podaj swoje stare prywatne hasło aby ustawić nowe"
-#: templates/settings-personal.php:14
+#: templates/settings-personal.php:13
msgid ""
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
"recover your files."
msgstr "Jeśli nie pamiętasz swojego starego hasła, poproś swojego administratora, aby odzyskać pliki."
-#: templates/settings-personal.php:22
+#: templates/settings-personal.php:21
msgid "Old log-in password"
msgstr "Stare hasło logowania"
-#: templates/settings-personal.php:28
+#: templates/settings-personal.php:27
msgid "Current log-in password"
msgstr "Bieżące hasło logowania"
-#: templates/settings-personal.php:33
+#: templates/settings-personal.php:32
msgid "Update Private Key Password"
msgstr "Aktualizacja hasła klucza prywatnego"
-#: templates/settings-personal.php:42
+#: templates/settings-personal.php:41
msgid "Enable password recovery:"
msgstr "Włącz hasło odzyskiwania:"
-#: templates/settings-personal.php:44
+#: templates/settings-personal.php:43
msgid ""
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
"files in case of password loss"
msgstr "Włączenie tej opcji umożliwia otrzymać dostęp do zaszyfrowanych plików w przypadku utraty hasła"
-#: templates/settings-personal.php:60
+#: templates/settings-personal.php:59
msgid "File recovery settings updated"
msgstr "Ustawienia odzyskiwania plików zmienione"
-#: templates/settings-personal.php:61
+#: templates/settings-personal.php:60
msgid "Could not update file recovery"
msgstr "Nie można zmienić pliku odzyskiwania"