summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-08 01:56:13 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-08 01:56:13 -0400
commit1f2722053f40aeb401ef329c0ecad7863d62f760 (patch)
tree2b908f950808ff0a317dc8319bc80c892cf819f1 /l10n/pl
parentbcbebe8dd27f3cdd60d9207ac6fbfb0346fd6242 (diff)
downloadnextcloud-server-1f2722053f40aeb401ef329c0ecad7863d62f760.tar.gz
nextcloud-server-1f2722053f40aeb401ef329c0ecad7863d62f760.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pl')
-rw-r--r--l10n/pl/core.po22
-rw-r--r--l10n/pl/files.po4
-rw-r--r--l10n/pl/files_external.po18
-rw-r--r--l10n/pl/files_sharing.po20
-rw-r--r--l10n/pl/files_trashbin.po6
-rw-r--r--l10n/pl/lib.po8
-rw-r--r--l10n/pl/settings.po34
-rw-r--r--l10n/pl/user_ldap.po8
-rw-r--r--l10n/pl/user_webdavauth.po9
9 files changed, 65 insertions, 64 deletions
diff --git a/l10n/pl/core.po b/l10n/pl/core.po
index 1c97a32f3df..b1c9c977d76 100644
--- a/l10n/pl/core.po
+++ b/l10n/pl/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Zaktualizuj bazę"
#: ajax/update.php:19
msgid "Checked database schema update"
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdzono aktualizację schematu bazy danych"
#: ajax/update.php:27
#, php-format
@@ -153,19 +153,19 @@ msgstr "Ustawienia"
#: js/js.js:590
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Plik"
#: js/js.js:591
msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Folder"
#: js/js.js:592
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Obraz"
#: js/js.js:593
msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Dźwięk"
#: js/js.js:607
msgid "Saving..."
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Udostępnione przez {owner}"
#: js/share.js:205
msgid "Shared with {recipients}"
-msgstr ""
+msgstr "Współdzielony z {recipients}"
#: js/share.js:211
msgid "Share"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Skonfiguruj bazę danych"
#: templates/installation.php:96
#, php-format
msgid "Only %s is available."
-msgstr ""
+msgstr "Dostępne jest wyłącznie %s."
#: templates/installation.php:111 templates/installation.php:113
msgid "Database user"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Komputer bazy danych"
msgid ""
"SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to "
"change this."
-msgstr ""
+msgstr "Jako baza danych zostanie użyty SQLite. Dla większych instalacji doradzamy zmianę na inną."
#: templates/installation.php:159
msgid "Finish setup"
diff --git a/l10n/pl/files.po b/l10n/pl/files.po
index 6a8b29727dc..054862987d2 100644
--- a/l10n/pl/files.po
+++ b/l10n/pl/files.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pl/files_external.po b/l10n/pl/files_external.po
index 544bf9168d9..3c06c982965 100644
--- a/l10n/pl/files_external.po
+++ b/l10n/pl/files_external.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas konfigurowania zasobu Google Drive"
#: js/mountsfilelist.js:34
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Osobiste"
#: js/mountsfilelist.js:36
msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
#: js/settings.js:318 js/settings.js:325
msgid "Saved"
@@ -246,19 +246,19 @@ msgstr "<b>Uwaga:</b> \"%s\" nie jest zainstalowane. Zamontowanie %s nie jest mo
#: templates/list.php:7
msgid "You don't have any external storages"
-msgstr ""
+msgstr "Nie masz żadnych zewnętrznych magazynów"
#: templates/list.php:16
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa"
#: templates/list.php:20
msgid "Storage type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ magazynu"
#: templates/list.php:23
msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Zakres"
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/pl/files_sharing.po b/l10n/pl/files_sharing.po
index 38cac200c37..36558bb96b2 100644
--- a/l10n/pl/files_sharing.po
+++ b/l10n/pl/files_sharing.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Współdzielony z innymi"
#: appinfo/app.php:53 js/app.js:72
msgid "Shared by link"
-msgstr ""
+msgstr "Współdzielony linkiem"
#: js/app.js:35
msgid "No files have been shared with you yet."
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Nie współdzielisz jeszcze żadnych plików."
#: js/app.js:73
msgid "You haven't shared any files by link yet."
-msgstr ""
+msgstr "Nie współdzielisz jeszcze żadnych plików linkiem"
#: js/settings-admin.js:10
msgid "Could not load template"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można załadować szablonu"
#: js/settings-admin.js:45
msgid "Saved"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Zapisano"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
-#: js/share.js:55
+#: js/share.js:60
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Udostępnione przez {owner}"
@@ -122,15 +122,15 @@ msgstr "Bezpośredni link"
#: templates/settings-admin.php:3
msgid "Mail templates"
-msgstr ""
+msgstr "Szablony maili"
#: templates/settings-admin.php:8
msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Motyw"
#: templates/settings-admin.php:17
msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Szablon"
#: templates/settings-admin.php:35
msgid "Save"
diff --git a/l10n/pl/files_trashbin.po b/l10n/pl/files_trashbin.po
index 70ee0acf33a..e5644b257e4 100644
--- a/l10n/pl/files_trashbin.po
+++ b/l10n/pl/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Przywróć"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
-#: lib/trashbin.php:861 lib/trashbin.php:863
+#: lib/trashbin.php:857 lib/trashbin.php:859
msgid "restored"
msgstr "przywrócony"
diff --git a/l10n/pl/lib.po b/l10n/pl/lib.po
index edb2dc99172..d0a5392acc8 100644
--- a/l10n/pl/lib.po
+++ b/l10n/pl/lib.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -456,4 +456,4 @@ msgstr "Ta nazwa użytkownika jest już używana"
#: public/files/locknotacquiredexception.php:39
#, php-format
msgid "Could not obtain lock type %d on \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można uzyskać blokady typu %d na \"%s\"."
diff --git a/l10n/pl/settings.po b/l10n/pl/settings.po
index 8ec2f68b68d..44c9518bd4b 100644
--- a/l10n/pl/settings.po
+++ b/l10n/pl/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -287,15 +287,15 @@ msgstr "Przywróć klucze szyfrujące."
#: js/users/deleteHandler.js:166
msgid "Unable to delete "
-msgstr ""
+msgstr "Nie można usunąć"
#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
msgid "Error creating group"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd podczas tworzenia grupy"
#: js/users/groups.js:177
msgid "A valid group name must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Należy podać prawidłową nazwę grupy"
#: js/users/groups.js:205 js/users/users.js:254
msgid "deleted"
@@ -442,14 +442,14 @@ msgstr "Dzieje się tak prawdopodobnie przez cache lub akcelerator taki jak Zend
#: templates/admin.php:105
msgid "Database Performance Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informacja o wydajności bazy danych"
#: templates/admin.php:108
msgid ""
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change "
"this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db"
":convert-type'"
-msgstr ""
+msgstr "Jako baza danych został użyty SQLite. Dla większych instalacji doradzamy zmianę na inną. Aby zmigrować do innej bazy danych, użyj narzędzia linii poleceń: 'occ db:convert-type'"
#: templates/admin.php:119
msgid "Module 'fileinfo' missing"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Zezwalaj aplikacjom na korzystanie z API udostępniania"
#: templates/admin.php:247
msgid "Allow users to share via link"
-msgstr ""
+msgstr "Pozwól użytkownikom współdzielić przez link"
#: templates/admin.php:251
msgid "Enforce password protection"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Zezwalaj na ponowne udostępnianie"
#: templates/admin.php:283
msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Ogranicz użytkowników do współdzielenia wyłącznie pomiędzy użytkownikami swoich grup"
#: templates/admin.php:290
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "<span class=\"licence\"></span>-licencjonowane przez <span class=\"autho
#: templates/apps.php:58
msgid "Enable only for specific groups"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz tylko dla określonych grup"
#: templates/apps.php:60
msgid "All"
@@ -895,11 +895,11 @@ msgstr "Wpisz hasło odzyskiwania, aby odzyskać pliki użytkowników podczas zm
#: templates/users/part.createuser.php:32
msgid "Search Users and Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Przeszukuj użytkowników i grupy"
#: templates/users/part.grouplist.php:5
msgid "Add Group"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj grupę"
#: templates/users/part.grouplist.php:10
msgid "Group"
@@ -907,11 +907,11 @@ msgstr "Grupa"
#: templates/users/part.grouplist.php:18
msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Wszyscy"
#: templates/users/part.grouplist.php:29
msgid "Admins"
-msgstr ""
+msgstr "Administratorzy"
#: templates/users/part.setquota.php:7
msgid "Default Quota"
@@ -939,11 +939,11 @@ msgstr "Udział"
#: templates/users/part.userlist.php:15
msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalizacja magazynu"
#: templates/users/part.userlist.php:16
msgid "Last Login"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatnio zalogowany"
#: templates/users/part.userlist.php:30
msgid "change full name"
diff --git a/l10n/pl/user_ldap.po b/l10n/pl/user_ldap.po
index ddccdf188a2..e8f7ac2c62a 100644
--- a/l10n/pl/user_ldap.po
+++ b/l10n/pl/user_ldap.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Zachować ustawienia?"
#: js/settings.js:93
msgid "{nthServer}. Server"
-msgstr ""
+msgstr "{nthServer}. Serwer"
#: js/settings.js:99
msgid "Cannot add server configuration"
diff --git a/l10n/pl/user_webdavauth.po b/l10n/pl/user_webdavauth.po
index a731d2a6bcd..5425308d943 100644
--- a/l10n/pl/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/pl/user_webdavauth.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Bartek Krawczyk <bbartlomiej@gmail.com>, 2013
# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2012-2013
+# Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>, 2014
# Marcin Małecki <gerber@tkdami.net>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Uwierzytelnienie WebDAV"
#: templates/settings.php:3
msgid "Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Adres:"
#: templates/settings.php:5
msgid "Save"