[tx-robot] updated from transifex

7 files changed, 47 insertions, 44 deletions

diff --git a/l10n/pl/core.po b/l10n/pl/core.po
index 7f493d24ba3..a5822793cf7 100644
--- a/l10n/pl/core.po
+++ b/l10n/pl/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid ""
 "will be no way to get your data back after your password is reset. If you "
 "are not sure what to do, please contact your administrator before you "
 "continue. Do you really want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Pliki są szyfrowane. Jeśli nie włączono klucza odzyskiwania, nie będzie możliwe odzyskać dane z powrotem po zresetowaniu hasła. Jeśli nie masz pewności, co zrobić, prosimy o kontakt z administratorem, przed kontynuowaniem. Czy chcesz kontynuować?"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:24
 msgid "Yes, I really want to reset my password now"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
 "View it: %s\n"
 "\n"
 "Cheers!"
-msgstr ""
+msgstr "Cześć,\n\nInformuję cię że %s udostępnia ci %s.\nZobacz na: %s\n\nPozdrawiam!"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:4
 msgid "Edit categories"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Twója wersja PHP jest narażona na NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
 #: templates/installation.php:26
 #, php-format
 msgid "Please update your PHP installation to use %s securely."
-msgstr ""
+msgstr "Proszę uaktualnij swoją instalacje PHP aby używać %s bezpiecznie."
 
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Twój katalog danych i pliki są prawdopodobnie dostępne z poziomu inte
 msgid ""
 "For information how to properly configure your server, please see the <a "
 "href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Aby uzyskać informacje jak poprawnie skonfigurować swój serwer, zapoznaj się z <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentacją</a>."
 
 #: templates/installation.php:47
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Alternatywne loginy"
 msgid ""
 "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
 "href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
-msgstr ""
+msgstr "Cześć,<br><br>Informuję cię że %s udostępnia ci »%s«.\n<br><a href=\"%s\">Zobacz</a><br><br>Pozdrawiam!"
 
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
diff --git a/l10n/pl/files_sharing.po b/l10n/pl/files_sharing.po
index 9ca97e16026..f49a08df8a7 100644
--- a/l10n/pl/files_sharing.po
+++ b/l10n/pl/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-31 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 06:10+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/authenticate.php:4
 msgid "The password is wrong. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "To hasło jest niewłaściwe. Spróbuj ponownie."
 
 #: templates/authenticate.php:7
 msgid "Password"
@@ -31,27 +32,27 @@ msgstr "Wyślij"
 
 #: templates/part.404.php:3
 msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Przepraszamy ale wygląda na to, że ten link już nie działa."
 
 #: templates/part.404.php:4
 msgid "Reasons might be:"
-msgstr ""
+msgstr "Możliwe powody:"
 
 #: templates/part.404.php:6
 msgid "the item was removed"
-msgstr ""
+msgstr "element został usunięty"
 
 #: templates/part.404.php:7
 msgid "the link expired"
-msgstr ""
+msgstr "link wygasł"
 
 #: templates/part.404.php:8
 msgid "sharing is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Udostępnianie jest wyłączone"
 
 #: templates/part.404.php:10
 msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
-msgstr ""
+msgstr "Aby uzyskać więcej informacji proszę poprosić osobę, która wysłał ten link."
 
 #: templates/public.php:15
 #, php-format
diff --git a/l10n/pl/files_trashbin.po b/l10n/pl/files_trashbin.po
index 70345423d29..eec8378c1bc 100644
--- a/l10n/pl/files_trashbin.po
+++ b/l10n/pl/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Ilość plików: {count}"
 
 #: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
 msgid "restored"
-msgstr ""
+msgstr "przywrócony"
 
 #: templates/index.php:9
 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
diff --git a/l10n/pl/files_versions.po b/l10n/pl/files_versions.po
index 6a4a6de114e..d9898916d86 100644
--- a/l10n/pl/files_versions.po
+++ b/l10n/pl/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,15 +29,15 @@ msgstr "Wersje"
 
 #: js/versions.js:53
 msgid "Failed to revert {file} to revision {timestamp}."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się przywrócić zmiany {sygnatura czasowa} {plik}."
 
 #: js/versions.js:79
 msgid "More versions..."
-msgstr ""
+msgstr "Więcej wersji..."
 
 #: js/versions.js:116
 msgid "No other versions available"
-msgstr ""
+msgstr "Nie są dostępne żadne inne wersje"
 
 #: js/versions.js:149
 msgid "Restore"
diff --git a/l10n/pl/lib.po b/l10n/pl/lib.po
index e4a600dd108..e90fe749bcf 100644
--- a/l10n/pl/lib.po
+++ b/l10n/pl/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-30 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Administrator"
 #: app.php:844
 #, php-format
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd przy aktualizacji \"%s\"."
 
 #: defaults.php:35
 msgid "web services under your control"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Kontrolowane serwisy"
 #: files.php:66 files.php:98
 #, php-format
 msgid "cannot open \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Nie można otworzyć \"%s\""
 
 #: files.php:226
 msgid "ZIP download is turned off."
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Wybrane pliki są zbyt duże, aby wygenerować plik zip."
 msgid ""
 "Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
 "administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Pobierz pliki w mniejszy kawałkach, oddzielnie lub poproś administratora o zwiększenie limitu."
 
 #: helper.php:235
 msgid "couldn't be determined"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "lat temu"
 
 #: template.php:297
 msgid "Caused by:"
-msgstr ""
+msgstr "Spowodowane przez:"
 
 #: vcategories.php:188 vcategories.php:249
 #, php-format
diff --git a/l10n/pl/settings.po b/l10n/pl/settings.po
index 1dac979b4ba..61dd2280e51 100644
--- a/l10n/pl/settings.po
+++ b/l10n/pl/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-25 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Zezwalaj użytkownikom na publiczne współdzielenie zasobów za pomocą
 
 #: templates/admin.php:151
 msgid "Allow public uploads"
-msgstr ""
+msgstr "Pozwól na  publiczne wczytywanie"
 
 #: templates/admin.php:152
 msgid ""
diff --git a/l10n/pl/user_webdavauth.po b/l10n/pl/user_webdavauth.po
index ced5b2d9f81..7c11b63e14a 100644
--- a/l10n/pl/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/pl/user_webdavauth.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-31 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Uwierzytelnienie WebDAV"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Address: "
-msgstr ""
+msgstr "Adres:"
 
 #: templates/settings.php:7
 msgid ""
 "The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
 "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
 "credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Dane uwierzytelniające użytkownika zostaną wysłane na ten adres. Wtyczka sprawdza odpowiedź i będzie interpretował status  HTTP 401 i 403 jako nieprawidłowe dane uwierzytelniające i wszystkie inne odpowiedzi jako prawidłowe uwierzytelnienie."