summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-30 10:19:22 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-30 10:19:22 -0400
commita711399e62d5a9f14d4b748efe4354ee37e61f13 (patch)
tree95d4688d36c4b23bfeb4cb2e75070eca7874d430 /l10n/pl
parentd4fed61871a6dc2a3f74a0cccc8e8072b267290d (diff)
downloadnextcloud-server-a711399e62d5a9f14d4b748efe4354ee37e61f13.tar.gz
nextcloud-server-a711399e62d5a9f14d4b748efe4354ee37e61f13.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pl')
-rw-r--r--l10n/pl/core.po38
-rw-r--r--l10n/pl/files.po18
-rw-r--r--l10n/pl/lib.po44
-rw-r--r--l10n/pl/settings.po44
4 files changed, 72 insertions, 72 deletions
diff --git a/l10n/pl/core.po b/l10n/pl/core.po
index 3d7aae83bae..d3f781b0e4d 100644
--- a/l10n/pl/core.po
+++ b/l10n/pl/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 10:16-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 12:27+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,11 +98,11 @@ msgstr ""
#: avatar/controller.php:81
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Nieznany typ pliku"
#: avatar/controller.php:85
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Nieprawidłowe zdjęcie"
#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
msgid "No temporary profile picture available, try again"
@@ -275,13 +275,13 @@ msgstr ""
#: js/oc-dialogs.js:347
msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "{count} konfliktów plików"
+msgstr[1] "{count} konfliktów plików"
+msgstr[2] "{count} konfliktów plików"
#: js/oc-dialogs.js:361
msgid "One file conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Konflikt pliku"
#: js/oc-dialogs.js:367
msgid "Which files do you want to keep?"
@@ -299,15 +299,15 @@ msgstr "Anuluj"
#: js/oc-dialogs.js:386
msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Kontynuuj "
#: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446
msgid "(all selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(wszystkie zaznaczone)"
#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
msgid "({count} selected)"
-msgstr ""
+msgstr "({count} zaznaczonych)"
#: js/oc-dialogs.js:457
msgid "Error loading file exists template"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Nie określono typu obiektu."
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:645 js/share.js:657
+#: js/share.js:656 js/share.js:668
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Udostępniono"
msgid "Share"
msgstr "Udostępnij"
-#: js/share.js:131 js/share.js:685
+#: js/share.js:131 js/share.js:696
msgid "Error while sharing"
msgstr "Błąd podczas współdzielenia"
@@ -442,23 +442,23 @@ msgstr "usuń"
msgid "share"
msgstr "współdziel"
-#: js/share.js:400 js/share.js:632
+#: js/share.js:400 js/share.js:643
msgid "Password protected"
msgstr "Zabezpieczone hasłem"
-#: js/share.js:645
+#: js/share.js:656
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Błąd podczas usuwania daty wygaśnięcia"
-#: js/share.js:657
+#: js/share.js:668
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Błąd podczas ustawiania daty wygaśnięcia"
-#: js/share.js:672
+#: js/share.js:683
msgid "Sending ..."
msgstr "Wysyłanie..."
-#: js/share.js:683
+#: js/share.js:694
msgid "Email sent"
msgstr "E-mail wysłany"
diff --git a/l10n/pl/files.po b/l10n/pl/files.po
index b94335006bb..a88ee97ad7e 100644
--- a/l10n/pl/files.po
+++ b/l10n/pl/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 10:14-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 12:24+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,23 +79,23 @@ msgstr "Za mało dostępnego miejsca"
#: ajax/upload.php:120 ajax/upload.php:143
msgid "Upload failed. Could not get file info."
-msgstr ""
+msgstr "Nieudane przesłanie. Nie można pobrać informacji o pliku."
#: ajax/upload.php:136
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
-msgstr ""
+msgstr "Nieudane przesłanie. Nie można znaleźć przesyłanego pliku"
#: ajax/upload.php:160
msgid "Invalid directory."
msgstr "Zła ścieżka."
-#: appinfo/app.php:12
+#: appinfo/app.php:11
msgid "Files"
msgstr "Pliki"
#: js/file-upload.js:244
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można przesłać {filename} być może jest katalogiem lub posiada 0 bajtów"
#: js/file-upload.js:255
msgid "Not enough space available"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Wczytywanie anulowane."
#: js/file-upload.js:356
msgid "Could not get result from server."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można uzyskać wyniku z serwera."
#: js/file-upload.js:446
msgid ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Pobieranie jest przygotowywane. Może to zająć trochę czasu jeśli pl
#: js/files.js:507 js/files.js:545
msgid "Error moving file"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd prz przenoszeniu pliku"
#: js/files.js:558 templates/index.php:61
msgid "Name"
diff --git a/l10n/pl/lib.po b/l10n/pl/lib.po
index beae34e5803..9e29c51c5a9 100644
--- a/l10n/pl/lib.po
+++ b/l10n/pl/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 10:16-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 12:26+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,53 +18,53 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: app.php:239
+#: app.php:237
#, php-format
msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud."
msgstr "Aplikacja \"%s\" nie może zostać zainstalowana, ponieważ nie jest zgodna z tą wersją ownCloud."
-#: app.php:250
+#: app.php:248
msgid "No app name specified"
msgstr "Nie określono nazwy aplikacji"
-#: app.php:361
+#: app.php:352
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
-#: app.php:374
+#: app.php:365
msgid "Personal"
msgstr "Osobiste"
-#: app.php:385
+#: app.php:376
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
-#: app.php:397
+#: app.php:388
msgid "Users"
msgstr "Użytkownicy"
-#: app.php:410
+#: app.php:401
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
-#: app.php:839
+#: app.php:832
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Błąd przy aktualizacji \"%s\"."
#: avatar.php:56
msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
-msgstr ""
+msgstr "Domyślny profil zdjęć nie działa z szyfrowaniem jeszcze"
#: avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Nieznany typ pliku"
#: avatar.php:69
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Błędne zdjęcie"
#: defaults.php:35
msgid "web services under your control"
@@ -165,15 +165,15 @@ msgstr "Błąd uwierzytelniania"
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "Token wygasł. Proszę ponownie załadować stronę."
-#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
+#: search/provider/file.php:18 search/provider/file.php:36
msgid "Files"
msgstr "Pliki"
-#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
+#: search/provider/file.php:27 search/provider/file.php:34
msgid "Text"
msgstr "Połączenie tekstowe"
-#: search/provider/file.php:29
+#: search/provider/file.php:30
msgid "Images"
msgstr "Obrazy"
@@ -277,6 +277,11 @@ msgstr "Serwer internetowy nie jest jeszcze poprawnie skonfigurowany, aby umożl
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Sprawdź ponownie <a href='%s'>przewodniki instalacji</a>."
+#: tags.php:194
+#, php-format
+msgid "Could not find category \"%s\""
+msgstr "Nie można odnaleźć kategorii \"%s\""
+
#: template/functions.php:96
msgid "seconds ago"
msgstr "sekund temu"
@@ -332,8 +337,3 @@ msgstr "lat temu"
#: template.php:297
msgid "Caused by:"
msgstr "Spowodowane przez:"
-
-#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
-#, php-format
-msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr "Nie można odnaleźć kategorii \"%s\""
diff --git a/l10n/pl/settings.po b/l10n/pl/settings.po
index 5b5e435ef1c..830b2045a3f 100644
--- a/l10n/pl/settings.po
+++ b/l10n/pl/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 10:17-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 12:15+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Nie można uaktualnić aplikacji."
#: changepassword/controller.php:20
msgid "Wrong password"
-msgstr ""
+msgstr "Złe hasło"
#: changepassword/controller.php:42
msgid "No user supplied"
@@ -113,17 +113,17 @@ msgstr ""
#: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103
msgid "Unable to change password"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można zmienić hasła"
#: js/apps.js:43
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Aktualizacja do {appversion}"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
@@ -131,43 +131,43 @@ msgstr "Włącz"
msgid "Please wait...."
msgstr "Proszę czekać..."
-#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100
+#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101
msgid "Error while disabling app"
msgstr "Błąd podczas wyłączania aplikacji"
-#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113
+#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115
msgid "Error while enabling app"
msgstr "Błąd podczas włączania aplikacji"
-#: js/apps.js:123
+#: js/apps.js:125
msgid "Updating...."
msgstr "Aktualizacja w toku..."
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error while updating app"
msgstr "Błąd podczas aktualizacji aplikacji"
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
-#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43
+#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
-#: js/apps.js:130
+#: js/apps.js:132
msgid "Updated"
msgstr "Zaktualizowano"
-#: js/personal.js:220
+#: js/personal.js:221
msgid "Select a profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz zdjęcie profilu"
-#: js/personal.js:265
+#: js/personal.js:266
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Odszyfrowuje pliki... Proszę czekać, to może zająć jakiś czas."
-#: js/personal.js:287
+#: js/personal.js:288
msgid "Saving..."
msgstr "Zapisywanie..."
@@ -495,15 +495,15 @@ msgstr "Zdjęcie profilu"
#: templates/personal.php:90
msgid "Upload new"
-msgstr ""
+msgstr "Wczytaj nowe"
#: templates/personal.php:92
msgid "Select new from Files"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz nowe z plików"
#: templates/personal.php:93
msgid "Remove image"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń zdjęcie"
#: templates/personal.php:94
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Anuluj"
#: templates/personal.php:98
msgid "Choose as profile image"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz zdjęcie profilu"
#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
msgid "Language"