aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_BR
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-10 00:10:29 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-10 00:10:29 +0100
commitf7d898d83512ce952a51c70ffacf083fc81f54e0 (patch)
treebffc34ac66fc8df7f52500960327228eb40677a3 /l10n/pt_BR
parent2dde418e996c5383ee6238b727ece335e7ef3965 (diff)
downloadnextcloud-server-f7d898d83512ce952a51c70ffacf083fc81f54e0.tar.gz
nextcloud-server-f7d898d83512ce952a51c70ffacf083fc81f54e0.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR')
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files.po81
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files_encryption.po26
-rw-r--r--l10n/pt_BR/lib.po27
3 files changed, 62 insertions, 72 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/files.po b/l10n/pt_BR/files.po
index a1270334a2b..2fd721d545f 100644
--- a/l10n/pt_BR/files.po
+++ b/l10n/pt_BR/files.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,16 +29,16 @@ msgstr ""
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Não possível mover %s - Um arquivo com este nome já existe"
#: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "Não possível mover %s"
#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Impossível renomear arquivo"
#: ajax/upload.php:19
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Falha ao escrever no disco"
#: ajax/upload.php:52
msgid "Not enough storage available"
-msgstr ""
+msgstr "Espaço de armazenamento insuficiente"
#: ajax/upload.php:83
msgid "Invalid directory."
@@ -87,51 +87,52 @@ msgstr "Diretório inválido."
msgid "Files"
msgstr "Arquivos"
-#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:85 templates/index.php:86
-msgid "Unshare"
-msgstr "Descompartilhar"
-
-#: js/fileactions.js:119
+#: js/fileactions.js:116
msgid "Delete permanently"
msgstr ""
-#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92
+#: js/fileactions.js:118 templates/index.php:91 templates/index.php:92
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
-#: js/fileactions.js:187
+#: js/fileactions.js:184
msgid "Rename"
msgstr "Renomear"
-#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:291 js/files.js:407
+#: js/files.js:438
+msgid "Pending"
+msgstr "Pendente"
+
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} já existe"
-#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
msgid "replace"
msgstr "substituir"
-#: js/filelist.js:208
+#: js/filelist.js:253
msgid "suggest name"
msgstr "sugerir nome"
-#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
-#: js/filelist.js:253
+#: js/filelist.js:295
msgid "replaced {new_name}"
msgstr "substituído {new_name}"
-#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
+#: js/filelist.js:295 js/filelist.js:297
msgid "undo"
msgstr "desfazer"
-#: js/filelist.js:255
+#: js/filelist.js:297
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "Substituído {old_name} por {new_name} "
-#: js/filelist.js:280
+#: js/filelist.js:322
msgid "perform delete operation"
msgstr ""
@@ -171,64 +172,60 @@ msgstr "Impossível enviar seus arquivo como diretório ou ele tem 0 bytes."
msgid "Upload Error"
msgstr "Erro de envio"
-#: js/files.js:278
+#: js/files.js:272
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
-#: js/files.js:297 js/files.js:413 js/files.js:444
-msgid "Pending"
-msgstr "Pendente"
-
-#: js/files.js:317
+#: js/files.js:311
msgid "1 file uploading"
msgstr "enviando 1 arquivo"
-#: js/files.js:320 js/files.js:375 js/files.js:390
+#: js/files.js:314 js/files.js:369 js/files.js:384
msgid "{count} files uploading"
msgstr "Enviando {count} arquivos"
-#: js/files.js:393 js/files.js:428
+#: js/files.js:387 js/files.js:422
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Envio cancelado."
-#: js/files.js:502
+#: js/files.js:496
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Upload em andamento. Sair da página agora resultará no cancelamento do envio."
-#: js/files.js:575
+#: js/files.js:569
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "URL não pode ficar em branco"
-#: js/files.js:580
+#: js/files.js:574
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "Nome de pasta inválido. O uso de 'Shared' é reservado para o Owncloud"
-#: js/files.js:953 templates/index.php:67
+#: js/files.js:947 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: js/files.js:954 templates/index.php:78
+#: js/files.js:948 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
-#: js/files.js:955 templates/index.php:80
+#: js/files.js:949 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
-#: js/files.js:974
+#: js/files.js:968
msgid "1 folder"
msgstr "1 pasta"
-#: js/files.js:976
+#: js/files.js:970
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} pastas"
-#: js/files.js:984
+#: js/files.js:978
msgid "1 file"
msgstr "1 arquivo"
-#: js/files.js:986
+#: js/files.js:980
msgid "{count} files"
msgstr "{count} arquivos"
@@ -285,7 +282,7 @@ msgid "From link"
msgstr "Do link"
#: templates/index.php:40
-msgid "Trash"
+msgid "Trash bin"
msgstr ""
#: templates/index.php:46
@@ -300,6 +297,10 @@ msgstr "Nada aqui.Carrege alguma coisa!"
msgid "Download"
msgstr "Baixar"
+#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
+msgid "Unshare"
+msgstr "Descompartilhar"
+
#: templates/index.php:105
msgid "Upload too large"
msgstr "Arquivo muito grande"
diff --git a/l10n/pt_BR/files_encryption.po b/l10n/pt_BR/files_encryption.po
index 1a4579181b5..ee2e192fb41 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_encryption.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_encryption.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:09+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,28 +19,6 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: js/settings-personal.js:17
-msgid ""
-"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to"
-" complete the conversion."
-msgstr "Por favor, vá ao seu cliente ownCloud e mude sua criptografia de senha para completar a conversão."
-
-#: js/settings-personal.js:17
-msgid "switched to client side encryption"
-msgstr "alterado para criptografia por parte do cliente"
-
-#: js/settings-personal.js:21
-msgid "Change encryption password to login password"
-msgstr "Mudar senha de criptografia para senha de login"
-
-#: js/settings-personal.js:25
-msgid "Please check your passwords and try again."
-msgstr "Por favor, verifique suas senhas e tente novamente."
-
-#: js/settings-personal.js:25
-msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
-msgstr "Não foi possível mudar sua senha de criptografia de arquivos para sua senha de login"
-
#: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5
msgid "Encryption"
msgstr "Criptografia"
diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po
index d20d57c8145..dfed3b39056 100644
--- a/l10n/pt_BR/lib.po
+++ b/l10n/pt_BR/lib.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 15:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,27 +20,27 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: app.php:301
+#: app.php:339
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
-#: app.php:308
+#: app.php:346
msgid "Personal"
msgstr "Pessoal"
-#: app.php:313
+#: app.php:351
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
-#: app.php:318
+#: app.php:356
msgid "Users"
msgstr "Usuários"
-#: app.php:325
+#: app.php:363
msgid "Apps"
msgstr "Aplicações"
-#: app.php:327
+#: app.php:365
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
@@ -88,6 +88,17 @@ msgstr "Texto"
msgid "Images"
msgstr "Imagens"
+#: setup.php:624
+msgid ""
+"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
+"because the WebDAV interface seems to be broken."
+msgstr ""
+
+#: setup.php:625
+#, php-format
+msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
+msgstr ""
+
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
msgstr "segundos atrás"