summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_BR
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-21 01:56:31 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-21 01:56:31 -0400
commit952fac849316d25b14c8247c7faad4b91b4737f3 (patch)
treeeee2492d5ce49beba407552ce08ce85bd6f7cf4a /l10n/pt_BR
parent61f63718ce0d827661befdc0f82e2eaab02aaeab (diff)
downloadnextcloud-server-952fac849316d25b14c8247c7faad4b91b4737f3.tar.gz
nextcloud-server-952fac849316d25b14c8247c7faad4b91b4737f3.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR')
-rw-r--r--l10n/pt_BR/core.po32
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files.po9
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files_sharing.po15
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/pt_BR/lib.po10
-rw-r--r--l10n/pt_BR/settings.po4
7 files changed, 41 insertions, 37 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/core.po b/l10n/pt_BR/core.po
index 8b0e7b5a650..f3f1d2ff749 100644
--- a/l10n/pt_BR/core.po
+++ b/l10n/pt_BR/core.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Bruno Jamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
+# dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>, 2014
# Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,12 +43,12 @@ msgstr "Verificado atualização do esquema de banco de dados"
#: ajax/update.php:22
msgid "Checked database schema update for apps"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar atualização do esquema de banco de dados para aplicativos"
#: ajax/update.php:25
#, php-format
msgid "Updated \"%s\" to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizado \"%s\" para %s"
#: ajax/update.php:33
#, php-format
@@ -181,14 +182,14 @@ msgstr "segundos atrás"
#: js/js.js:1279
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] " ha %n minuto"
-msgstr[1] "ha %n minutos"
+msgstr[0] " há %n minuto"
+msgstr[1] "há %n minutos"
#: js/js.js:1280
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] "ha %n hora"
-msgstr[1] "ha %n horas"
+msgstr[0] "há %n hora"
+msgstr[1] "há %n horas"
#: js/js.js:1281
msgid "today"
@@ -201,8 +202,8 @@ msgstr "ontem"
#: js/js.js:1283
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] "ha %n dia"
-msgstr[1] "ha %n dias"
+msgstr[0] "há %n dia"
+msgstr[1] "há %n dias"
#: js/js.js:1284
msgid "last month"
@@ -211,8 +212,8 @@ msgstr "último mês"
#: js/js.js:1285
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] "ha %n mês"
-msgstr[1] "ha %n meses"
+msgstr[0] "há %n mês"
+msgstr[1] "há %n meses"
#: js/js.js:1286
msgid "last year"
@@ -388,7 +389,7 @@ msgstr "Compartilhar com usuário ou grupo ..."
#: js/share.js:389
msgid "Share link"
-msgstr "Compartilher link"
+msgstr "Compartilhar link"
#: js/share.js:394
msgid ""
@@ -675,7 +676,8 @@ msgstr "Olá,\n\ngostaria que você soubesse que %s compartilhou %s com você.\n
msgid "The share will expire on %s."
msgstr "O compartilhamento irá expirar em %s."
-#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
+#. TRANSLATORS term at the end of a mail
+#: templates/altmail.php:8 templates/mail.php:21
msgid "Cheers!"
msgstr "Saúde!"
diff --git a/l10n/pt_BR/files.po b/l10n/pt_BR/files.po
index bd895d66f56..fee10cacd0f 100644
--- a/l10n/pt_BR/files.po
+++ b/l10n/pt_BR/files.po
@@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2014
# Bruno Jamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
+# dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>, 2014
# Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2013-2014
# Tulio Simoes Martins Padilha, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:02+0000\n"
+"Last-Translator: dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Você não tem permissão para enviar ou criar arquivos aqui"
#: templates/list.php:52
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr "Nada aqui. Carrege alguma coisa!"
+msgstr "Nada aqui. Carregue alguma coisa!"
#: templates/list.php:66
msgid "Download"
diff --git a/l10n/pt_BR/files_external.po b/l10n/pt_BR/files_external.po
index 97a5fbe469e..3a331ae169f 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_external.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pt_BR/files_sharing.po b/l10n/pt_BR/files_sharing.po
index fe15d7cfb42..cf8d0c0eb43 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_sharing.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_sharing.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>, 2014
# Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-18 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-17 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,15 +31,15 @@ msgstr "Certificado SSL inválido ou não confiável"
msgid "Couldn't add remote share"
msgstr "Não foi possível adicionar compartilhamento remoto"
-#: appinfo/app.php:33 js/app.js:34
+#: appinfo/app.php:36 js/app.js:34
msgid "Shared with you"
msgstr "Compartilhado com você"
-#: appinfo/app.php:45 js/app.js:53
+#: appinfo/app.php:48 js/app.js:53
msgid "Shared with others"
-msgstr "Compartilhados com outros"
+msgstr "Compartilhado com outros"
-#: appinfo/app.php:54 js/app.js:72
+#: appinfo/app.php:57 js/app.js:72
msgid "Shared by link"
msgstr "Compartilhado por link"
diff --git a/l10n/pt_BR/files_trashbin.po b/l10n/pt_BR/files_trashbin.po
index 8b311e882fe..66cfaff4c21 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_trashbin.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:03+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po
index 020daf0b179..948e11ff99b 100644
--- a/l10n/pt_BR/lib.po
+++ b/l10n/pt_BR/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,14 +43,14 @@ msgstr "Isso geralmente pode ser corrigido dando permissão de gravação %sgivi
#: base.php:577
msgid "Sample configuration detected"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplo de configuração detectada"
#: base.php:578
msgid ""
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can"
" break your installation and is unsupported. Please read the documentation "
"before performing changes on config.php"
-msgstr ""
+msgstr "Foi detectado que a configuração exemplo foi copiada. Isso pode desestabilizar sua instalação e não é suportado. Por favor, leia a documentação antes de realizar mudanças no config.php"
#: base.php:693
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
diff --git a/l10n/pt_BR/settings.po b/l10n/pt_BR/settings.po
index 7f2373cd2ee..383f67d2b7f 100644
--- a/l10n/pt_BR/settings.po
+++ b/l10n/pt_BR/settings.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 05:23+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"