summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_BR
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-18 01:55:13 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-18 01:55:13 -0400
commitbaf46c74cda834bbdb4ecf4669587b92b56fe9a9 (patch)
tree885b2d55d5f30f33810815987fcee62bb9bf9f9d /l10n/pt_BR
parentd4bdcb7a9b397357d623182cf85be0329a2dbf5e (diff)
downloadnextcloud-server-baf46c74cda834bbdb4ecf4669587b92b56fe9a9.tar.gz
nextcloud-server-baf46c74cda834bbdb4ecf4669587b92b56fe9a9.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR')
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files_sharing.po58
-rw-r--r--l10n/pt_BR/lib.po8
-rw-r--r--l10n/pt_BR/settings.po90
3 files changed, 100 insertions, 56 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/files_sharing.po b/l10n/pt_BR/files_sharing.po
index 05c980bdb6e..d70ef0d12f0 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_sharing.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_sharing.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-14 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-14 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-18 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,15 +18,23 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: appinfo/app.php:32 js/app.js:34
+#: ajax/external.php:20
+msgid "Server to server sharing is not enabled on this server"
+msgstr ""
+
+#: ajax/external.php:50
+msgid "Couldn't add remote share"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:46 js/app.js:34
msgid "Shared with you"
msgstr "Compartilhado com você"
-#: appinfo/app.php:41 js/app.js:53
+#: appinfo/app.php:55 js/app.js:53
msgid "Shared with others"
msgstr "Compartilhados com outros"
-#: appinfo/app.php:50 js/app.js:72
+#: appinfo/app.php:64 js/app.js:72
msgid "Shared by link"
msgstr "Compartilhado por link"
@@ -42,6 +50,18 @@ msgstr "Você ainda não compartilhou nenhum arquivo."
msgid "You haven't shared any files by link yet."
msgstr "Você ainda não compartilhou nenhum arquivo por link."
+#: js/external.js:43 js/external.js:46
+msgid "Add {name} from {owner}@{remote}"
+msgstr ""
+
+#: js/public.js:200
+msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
+msgstr ""
+
+#: js/public.js:201
+msgid "Invalid ownCloud url"
+msgstr ""
+
#: js/share.js:60
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Compartilhado por {owner}"
@@ -95,14 +115,38 @@ msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
msgstr "Para mais informações, por favor, pergunte a pessoa que enviou este link."
#: templates/public.php:20
+msgid "Save to ownCloud"
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:22
+msgid "example.com/owncloud"
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:23
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: templates/public.php:28
msgid "Download"
msgstr "Baixar"
-#: templates/public.php:50
+#: templates/public.php:59
#, php-format
msgid "Download %s"
msgstr "Baixar %s"
-#: templates/public.php:54
+#: templates/public.php:63
msgid "Direct link"
msgstr "Link direto"
+
+#: templates/settings-admin.php:3
+msgid "File Sharing"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:7
+msgid "Allow other instances to mount public links shared from this server"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:11
+msgid "Allow users to mount public link shares"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po
index 70082686571..40ce94c98cc 100644
--- a/l10n/pt_BR/lib.po
+++ b/l10n/pt_BR/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-17 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Falha na atualização de \"%s\"."
msgid ""
"App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this "
"version of ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Aplicação \\\"%s\\\" não pode ser instalada porque não é compatível com esta versão do ownCloud."
#: private/app.php:1147
msgid "No app name specified"
diff --git a/l10n/pt_BR/settings.po b/l10n/pt_BR/settings.po
index 1c599eccb86..91033420641 100644
--- a/l10n/pt_BR/settings.po
+++ b/l10n/pt_BR/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-17 15:21+0000\n"
+"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,15 +50,15 @@ msgstr "E-mail enviado"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Você precisa configurar seu e-mail de usuário antes de ser capaz de enviar e-mails de teste."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:350
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:337
msgid "Send mode"
msgstr "Modo enviar"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:363 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:350 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Criptografia"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:387
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:374
msgid "Authentication method"
msgstr "Método de autenticação"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Não foi possível excluir permanentemente suas chaves de criptografia,
#: ajax/installapp.php:18 ajax/uninstallapp.php:18
msgid "Couldn't remove app."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível remover aplicativos."
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Back-end não suporta alteração de senha, mas a chave de criptografia
msgid "Unable to change password"
msgstr "Impossível modificar senha"
-#: js/admin.js:126
+#: js/admin.js:127
msgid "Sending..."
msgstr "Enviando..."
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Atualizar para {appversion}"
#: js/apps.js:90
msgid "Uninstall App"
-msgstr ""
+msgstr "Desinstalar Aplicativo"
#: js/apps.js:96 js/apps.js:158 js/apps.js:191
msgid "Disable"
@@ -258,15 +258,15 @@ msgstr "Atualizado"
#: js/apps.js:233
msgid "Uninstalling ...."
-msgstr ""
+msgstr "Desinstalando ..."
#: js/apps.js:236
msgid "Error while uninstalling app"
-msgstr ""
+msgstr "Erro enquanto desinstalava aplicativo"
#: js/apps.js:237 templates/apps.php:56
msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Desinstalar"
#: js/personal.js:256
msgid "Select a profile picture"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "eliminado {groupName}"
msgid "undo"
msgstr "desfazer"
-#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:292
#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
#: templates/users/part.userlist.php:41
msgid "Groups"
@@ -567,23 +567,23 @@ msgstr "Use o sistema de serviço cron para chamar o arquivo cron.php a cada 15
msgid "Sharing"
msgstr "Compartilhamento"
-#: templates/admin.php:240
+#: templates/admin.php:238
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Permitir que aplicativos usem a API de Compartilhamento"
-#: templates/admin.php:247
+#: templates/admin.php:243
msgid "Allow users to share via link"
msgstr "Permitir que os usuários compartilhem por link"
-#: templates/admin.php:251
+#: templates/admin.php:249
msgid "Enforce password protection"
msgstr "Reforce a proteção por senha"
-#: templates/admin.php:254
+#: templates/admin.php:252
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Permitir envio público"
-#: templates/admin.php:258
+#: templates/admin.php:256
msgid "Set default expiration date"
msgstr "Configurar a data de expiração"
@@ -599,116 +599,116 @@ msgstr "dias"
msgid "Enforce expiration date"
msgstr "Fazer cumprir a data de expiração"
-#: templates/admin.php:276
+#: templates/admin.php:271
msgid "Allow resharing"
msgstr "Permitir recompartilhamento"
-#: templates/admin.php:283
+#: templates/admin.php:276
msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
msgstr "Restringir os usuários a compartilhar somente com os usuários em seus grupos"
-#: templates/admin.php:290
+#: templates/admin.php:281
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Permitir aos usuários enviar notificação de email para arquivos compartilhados"
-#: templates/admin.php:297
+#: templates/admin.php:286
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr "Excluir grupos de compartilhamento"
-#: templates/admin.php:308
+#: templates/admin.php:298
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr "Esses grupos ainda serão capazes de receber compartilhamentos, mas não para iniciá-los."
-#: templates/admin.php:316
+#: templates/admin.php:303
msgid "Security"
msgstr "Segurança"
-#: templates/admin.php:327
+#: templates/admin.php:314
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Forçar HTTPS"
-#: templates/admin.php:329
+#: templates/admin.php:316
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Obrigar os clientes que se conectem a %s através de uma conexão criptografada."
-#: templates/admin.php:335
+#: templates/admin.php:322
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Por favor, se conectar ao seu %s via HTTPS para forçar ativar ou desativar SSL."
-#: templates/admin.php:345
+#: templates/admin.php:332
msgid "Email Server"
msgstr "Servidor de Email"
-#: templates/admin.php:347
+#: templates/admin.php:334
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Isto é usado para o envio de notificações."
-#: templates/admin.php:378
+#: templates/admin.php:365
msgid "From address"
msgstr "Do Endereço"
-#: templates/admin.php:379
+#: templates/admin.php:366
msgid "mail"
msgstr "email"
-#: templates/admin.php:400
+#: templates/admin.php:387
msgid "Authentication required"
msgstr "Autenticação é requerida"
-#: templates/admin.php:404
+#: templates/admin.php:391
msgid "Server address"
msgstr "Endereço do servidor"
-#: templates/admin.php:408
+#: templates/admin.php:395
msgid "Port"
msgstr "Porta"
-#: templates/admin.php:413
+#: templates/admin.php:400
msgid "Credentials"
msgstr "Credenciais"
-#: templates/admin.php:414
+#: templates/admin.php:401
msgid "SMTP Username"
msgstr "Nome do Usuário SMTP"
-#: templates/admin.php:417
+#: templates/admin.php:404
msgid "SMTP Password"
msgstr "Senha SMTP"
-#: templates/admin.php:421
+#: templates/admin.php:408
msgid "Test email settings"
msgstr "Configurações de e-mail de teste"
-#: templates/admin.php:422
+#: templates/admin.php:409
msgid "Send email"
msgstr "Enviar email"
-#: templates/admin.php:427
+#: templates/admin.php:414
msgid "Log"
msgstr "Registro"
-#: templates/admin.php:428
+#: templates/admin.php:415
msgid "Log level"
msgstr "Nível de registro"
-#: templates/admin.php:460
+#: templates/admin.php:447
msgid "More"
msgstr "Mais"
-#: templates/admin.php:461
+#: templates/admin.php:448
msgid "Less"
msgstr "Menos"
-#: templates/admin.php:467 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:454 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Versão"
-#: templates/admin.php:471 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:458 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "