summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_BR
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-21 01:54:37 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-21 01:54:37 -0400
commitda0e4b0af041ecdcf7db5d3795ccccd9025bccef (patch)
tree8c76a423748c1ddcd0a95ba6ae6326fa958a90ec /l10n/pt_BR
parent1f17814e409f8843775bb04c439d74018a4266b1 (diff)
downloadnextcloud-server-da0e4b0af041ecdcf7db5d3795ccccd9025bccef.tar.gz
nextcloud-server-da0e4b0af041ecdcf7db5d3795ccccd9025bccef.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR')
-rw-r--r--l10n/pt_BR/core.po38
-rw-r--r--l10n/pt_BR/lib.po16
-rw-r--r--l10n/pt_BR/settings.po20
3 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/core.po b/l10n/pt_BR/core.po
index 11c31ba73bb..db5a03cad61 100644
--- a/l10n/pt_BR/core.po
+++ b/l10n/pt_BR/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 10:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-20 23:50+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,75 +248,75 @@ msgstr "Redefinir senha"
msgid "Password can not be changed. Please contact your administrator."
msgstr "A senha não pode ser alterada. Por favor, contate o administrador."
-#: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:250
+#: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:257
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
-#: js/oc-dialogs.js:119 js/oc-dialogs.js:260
+#: js/oc-dialogs.js:119 js/oc-dialogs.js:267
msgid "No"
msgstr "Não"
-#: js/oc-dialogs.js:198
+#: js/oc-dialogs.js:204
msgid "Choose"
msgstr "Escolha"
-#: js/oc-dialogs.js:224
+#: js/oc-dialogs.js:231
msgid "Error loading file picker template: {error}"
msgstr "Erro no seletor de carregamento modelo de arquivos: {error}"
-#: js/oc-dialogs.js:277
+#: js/oc-dialogs.js:284
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
-#: js/oc-dialogs.js:297
+#: js/oc-dialogs.js:304
msgid "Error loading message template: {error}"
msgstr "Erro no carregamento de modelo de mensagem: {error}"
-#: js/oc-dialogs.js:425
+#: js/oc-dialogs.js:432
msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts"
msgstr[0] "{count} conflito de arquivo"
msgstr[1] "{count} conflitos de arquivos"
-#: js/oc-dialogs.js:439
+#: js/oc-dialogs.js:446
msgid "One file conflict"
msgstr "Conflito em um arquivo"
-#: js/oc-dialogs.js:445
+#: js/oc-dialogs.js:452
msgid "New Files"
msgstr "Novos Arquivos"
-#: js/oc-dialogs.js:446
+#: js/oc-dialogs.js:453
msgid "Already existing files"
msgstr "Arquivos já existentes"
-#: js/oc-dialogs.js:448
+#: js/oc-dialogs.js:455
msgid "Which files do you want to keep?"
msgstr "Qual arquivo você quer manter?"
-#: js/oc-dialogs.js:449
+#: js/oc-dialogs.js:456
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
msgstr "Se você selecionar ambas as versões, o arquivo copiado terá um número adicionado ao seu nome."
-#: js/oc-dialogs.js:457
+#: js/oc-dialogs.js:464
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: js/oc-dialogs.js:467
+#: js/oc-dialogs.js:474
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
-#: js/oc-dialogs.js:514 js/oc-dialogs.js:527
+#: js/oc-dialogs.js:521 js/oc-dialogs.js:534
msgid "(all selected)"
msgstr "(todos os selecionados)"
-#: js/oc-dialogs.js:517 js/oc-dialogs.js:531
+#: js/oc-dialogs.js:524 js/oc-dialogs.js:538
msgid "({count} selected)"
msgstr "({count} selecionados)"
-#: js/oc-dialogs.js:539
+#: js/oc-dialogs.js:546
msgid "Error loading file exists template"
msgstr "Erro ao carregar arquivo existe modelo"
diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po
index 40ce94c98cc..e76556e6585 100644
--- a/l10n/pt_BR/lib.po
+++ b/l10n/pt_BR/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-18 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 15:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-20 23:56+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Pessoal"
#: private/app.php:385
msgid "Settings"
-msgstr "Ajustes"
+msgstr "Configurações"
#: private/app.php:397
msgid "Users"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Nenhuma fonte foi especificada enquanto instalava o aplicativo"
#: private/installer.php:238
msgid "No href specified when installing app from http"
-msgstr "Nenhuma href foi especificada enquanto instalava o aplicativo de httml"
+msgstr "Nenhuma href foi especificada enquanto instalava o aplicativo de http"
#: private/installer.php:243
msgid "No path specified when installing app from local file"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "O aplicativo não pode ser instalado porque ele contém a marca <shipped
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
-msgstr "O aplicativo não pode ser instalado porque a versão em info.xml /versão não é a mesma que a versão relatada na App Store"
+msgstr "O aplicativo não pode ser instalado porque a versão em info.xml/versão não é a mesma que a versão relatada na App Store"
#: private/json.php:29
msgid "Application is not enabled"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Nome de usuário e/ou senha MS SQL inválido(s): %s"
#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:31
#: private/setup/postgresql.php:84
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
-msgstr "Você precisa inserir uma conta existente ou o administrador."
+msgstr "Você precisa inserir uma conta existente ou a do administrador."
#: private/setup/mysql.php:12
msgid "MySQL/MariaDB username and/or password not valid"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Nome de usuário e/ou senha PostgreSQL inválido(s)"
#: private/setup.php:28
msgid "Set an admin username."
-msgstr "Defina um nome de usuário de administrador."
+msgstr "Defina um nome do usuário administrador."
#: private/setup.php:31
msgid "Set an admin password."
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Defina uma senha de administrador."
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr "Seu servidor web não está configurado corretamente para permitir sincronização de arquivos porque a interface WebDAV parece estar quebrada."
+msgstr "Seu servidor web não está configurado corretamente para permitir sincronização de arquivos porque a interface WebDAV parece não estar funcionando."
#: private/setup.php:165
#, php-format
diff --git a/l10n/pt_BR/settings.po b/l10n/pt_BR/settings.po
index 4c2982abc88..b148c485bd5 100644
--- a/l10n/pt_BR/settings.po
+++ b/l10n/pt_BR/settings.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 10:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-21 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-20 23:50+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Um nome de grupo válido deve ser fornecido"
msgid "deleted {groupName}"
msgstr "eliminado {groupName}"
-#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255
+#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:265
msgid "undo"
msgstr "desfazer"
@@ -340,31 +340,31 @@ msgstr "Grupo Administrativo"
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
-#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
+#: js/users/users.js:85 templates/users/part.userlist.php:98
msgid "never"
msgstr "nunca"
-#: js/users/users.js:254
+#: js/users/users.js:264
msgid "deleted {userName}"
msgstr "eliminado {userName}"
-#: js/users/users.js:371
+#: js/users/users.js:381
msgid "add group"
msgstr "adicionar grupo"
-#: js/users/users.js:568
+#: js/users/users.js:578
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Forneça um nome de usuário válido"
-#: js/users/users.js:569 js/users/users.js:575 js/users/users.js:590
+#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
msgid "Error creating user"
msgstr "Erro ao criar usuário"
-#: js/users/users.js:574
+#: js/users/users.js:584
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Forneça uma senha válida"
-#: js/users/users.js:598
+#: js/users/users.js:608
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "Aviso: O diretório home para o usuário \"{user}\" já existe"