[tx-robot] updated from transifex

7 files changed, 158 insertions, 118 deletions

diff --git a/l10n/pt_BR/core.po b/l10n/pt_BR/core.po
index 1fe3585546e..bafeed2a870 100644
--- a/l10n/pt_BR/core.po
+++ b/l10n/pt_BR/core.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# bjamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
+# Bruno Jamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
 # Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,51 +149,51 @@ msgstr "Ajustes"
 msgid "Saving..."
 msgstr "Salvando..."
 
-#: js/js.js:1234
+#: js/js.js:1229
 msgid "seconds ago"
 msgstr "segundos atrás"
 
-#: js/js.js:1235
+#: js/js.js:1230
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
 msgstr[0] " ha %n minuto"
 msgstr[1] "ha %n minutos"
 
-#: js/js.js:1236
+#: js/js.js:1231
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
 msgstr[0] "ha %n hora"
 msgstr[1] "ha %n horas"
 
-#: js/js.js:1237
+#: js/js.js:1232
 msgid "today"
 msgstr "hoje"
 
-#: js/js.js:1238
+#: js/js.js:1233
 msgid "yesterday"
 msgstr "ontem"
 
-#: js/js.js:1239
+#: js/js.js:1234
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
 msgstr[0] "ha %n dia"
 msgstr[1] "ha %n dias"
 
-#: js/js.js:1240
+#: js/js.js:1235
 msgid "last month"
 msgstr "último mês"
 
-#: js/js.js:1241
+#: js/js.js:1236
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
 msgstr[0] "ha %n mês"
 msgstr[1] "ha %n meses"
 
-#: js/js.js:1242
+#: js/js.js:1237
 msgid "last year"
 msgstr "último ano"
 
-#: js/js.js:1243
+#: js/js.js:1238
 msgid "years ago"
 msgstr "anos atrás"
 
@@ -289,157 +289,165 @@ msgstr "Boa senha"
 msgid "Strong password"
 msgstr "Senha forte"
 
-#: js/share.js:79 js/share.js:96 js/share.js:152
+#: js/share.js:109 js/share.js:199
 msgid "Shared"
 msgstr "Compartilhados"
 
-#: js/share.js:155
+#: js/share.js:202
+msgid "Shared by {owner}"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:205
+msgid "Shared with {recipients}"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:211
 msgid "Share"
 msgstr "Compartilhar"
 
-#: js/share.js:220 js/share.js:234 js/share.js:241 js/share.js:848
+#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:917
 #: templates/installation.php:10
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: js/share.js:222 js/share.js:911
+#: js/share.js:273 js/share.js:980
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Erro ao compartilhar"
 
-#: js/share.js:234
+#: js/share.js:285
 msgid "Error while unsharing"
 msgstr "Erro ao descompartilhar"
 
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:292
 msgid "Error while changing permissions"
 msgstr "Erro ao mudar permissões"
 
-#: js/share.js:251
+#: js/share.js:302
 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
 msgstr "Compartilhado com você e com o grupo {group} por {owner}"
 
-#: js/share.js:253
+#: js/share.js:304
 msgid "Shared with you by {owner}"
 msgstr "Compartilhado com você por {owner}"
 
-#: js/share.js:277
+#: js/share.js:328
 msgid "Share with user or group …"
 msgstr "Compartilhar com usuário ou grupo ..."
 
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:334
 msgid "Share link"
 msgstr "Compartilher link"
 
-#: js/share.js:289
+#: js/share.js:340
 msgid ""
 "The public link will expire no later than {days} days after it is created"
 msgstr "O link público irá expirar não antes de {days} depois de ser criado"
 
-#: js/share.js:291
+#: js/share.js:342
 msgid "By default the public link will expire after {days} days"
 msgstr "Por padrão o link público irá expirar após {days} dias"
 
-#: js/share.js:296
+#: js/share.js:347
 msgid "Password protect"
 msgstr "Proteger com senha"
 
-#: js/share.js:298
+#: js/share.js:349
 msgid "Choose a password for the public link"
 msgstr "Escolha uma senha para o link público"
 
-#: js/share.js:304
+#: js/share.js:355
 msgid "Allow Public Upload"
 msgstr "Permitir upload público"
 
-#: js/share.js:308
+#: js/share.js:359
 msgid "Email link to person"
 msgstr "Enviar link por e-mail"
 
-#: js/share.js:309
+#: js/share.js:360
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
 
-#: js/share.js:314
+#: js/share.js:365
 msgid "Set expiration date"
 msgstr "Definir data de expiração"
 
-#: js/share.js:315
+#: js/share.js:366
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data de expiração"
 
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:404
 msgid "Share via email:"
 msgstr "Compartilhar via e-mail:"
 
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:407
 msgid "No people found"
 msgstr "Nenhuma pessoa encontrada"
 
-#: js/share.js:403 js/share.js:464
+#: js/share.js:456 js/share.js:524
 msgid "group"
 msgstr "grupo"
 
-#: js/share.js:436
+#: js/share.js:489
 msgid "Resharing is not allowed"
 msgstr "Não é permitido re-compartilhar"
 
-#: js/share.js:480
+#: js/share.js:540
 msgid "Shared in {item} with {user}"
 msgstr "Compartilhado em {item} com {user}"
 
-#: js/share.js:502
+#: js/share.js:562
 msgid "Unshare"
 msgstr "Descompartilhar"
 
-#: js/share.js:510
+#: js/share.js:570
 msgid "notify by email"
 msgstr "notificar por e-mail"
 
-#: js/share.js:513
+#: js/share.js:573
 msgid "can edit"
 msgstr "pode editar"
 
-#: js/share.js:515
+#: js/share.js:575
 msgid "access control"
 msgstr "controle de acesso"
 
-#: js/share.js:518
+#: js/share.js:578
 msgid "create"
 msgstr "criar"
 
-#: js/share.js:521
+#: js/share.js:581
 msgid "update"
 msgstr "atualizar"
 
-#: js/share.js:524
+#: js/share.js:584
 msgid "delete"
 msgstr "remover"
 
-#: js/share.js:527
+#: js/share.js:587
 msgid "share"
 msgstr "compartilhar"
 
-#: js/share.js:829
+#: js/share.js:898
 msgid "Password protected"
 msgstr "Protegido com senha"
 
-#: js/share.js:848
+#: js/share.js:917
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Erro ao remover data de expiração"
 
-#: js/share.js:869
+#: js/share.js:938
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Erro ao definir data de expiração"
 
-#: js/share.js:898
+#: js/share.js:967
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Enviando ..."
 
-#: js/share.js:909
+#: js/share.js:978
 msgid "Email sent"
 msgstr "E-mail enviado"
 
-#: js/share.js:933
+#: js/share.js:1002
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
@@ -517,12 +525,13 @@ msgstr "O pedido falhou! <br>Certifique-se que seu e-mail/username estavam corre
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
 msgstr "Você receberá um link para redefinir sua senha por e-mail."
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:53
-#: templates/login.php:34
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:23 templates/installation.php:51
+#: templates/installation.php:54 templates/login.php:31 templates/login.php:35
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuário"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:25
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
 msgid ""
 "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there "
 "will be no way to get your data back after your password is reset. If you "
@@ -530,11 +539,11 @@ msgid ""
 "continue. Do you really want to continue?"
 msgstr "Seus arquivos estão encriptados. Se você não habilitou a chave de recuperação, não haverá maneira de recuperar seus dados após criar uma nova senha. Se você não tem certeza do que fazer,  por favor entre em contato com o administrador antes de continuar. Tem certeza que realmente quer continuar?"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29
 msgid "Yes, I really want to reset my password now"
 msgstr "Sim, realmente quero criar uma nova senha."
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:30
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:32
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetar"
 
@@ -547,10 +556,11 @@ msgid "To login page"
 msgstr "Para a página de login"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
+#: lostpassword/templates/resetpassword.php:10
 msgid "New password"
 msgstr "Nova senha"
 
-#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
+#: lostpassword/templates/resetpassword.php:13
 msgid "Reset password"
 msgstr "Redefinir senha"
 
@@ -684,58 +694,59 @@ msgstr "Para obter informações sobre como configurar corretamente o seu servid
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Criar uma <strong>conta de administrador</strong>"
 
-#: templates/installation.php:60 templates/login.php:42
+#: templates/installation.php:59 templates/installation.php:62
+#: templates/login.php:41 templates/login.php:44
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
-#: templates/installation.php:70
+#: templates/installation.php:72
 msgid "Storage & database"
 msgstr "Armazenamento & banco de dados"
 
-#: templates/installation.php:77
+#: templates/installation.php:79
 msgid "Data folder"
 msgstr "Pasta de dados"
 
-#: templates/installation.php:90
+#: templates/installation.php:92
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Configurar o banco de dados"
 
-#: templates/installation.php:94
+#: templates/installation.php:96
 #, php-format
 msgid "Only %s is available."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111 templates/installation.php:113
 msgid "Database user"
 msgstr "Usuário do banco de dados"
 
-#: templates/installation.php:118
+#: templates/installation.php:119 templates/installation.php:122
 msgid "Database password"
 msgstr "Senha do banco de dados"
 
-#: templates/installation.php:123
+#: templates/installation.php:127 templates/installation.php:129
 msgid "Database name"
 msgstr "Nome do banco de dados"
 
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:137 templates/installation.php:139
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Espaço de tabela do banco de dados"
 
-#: templates/installation.php:140
+#: templates/installation.php:146 templates/installation.php:148
 msgid "Database host"
 msgstr "Host do banco de dados"
 
-#: templates/installation.php:150
+#: templates/installation.php:157
 msgid ""
 "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to "
 "change this."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Concluir configuração"
 
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Finishing …"
 msgstr "Finalizando ..."
 
@@ -777,19 +788,19 @@ msgstr "Autenticação do servidor falhou!"
 msgid "Please contact your administrator."
 msgstr "Por favor, contate o administrador."
 
-#: templates/login.php:48
+#: templates/login.php:50
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Esqueceu sua senha?"
 
-#: templates/login.php:53
+#: templates/login.php:55
 msgid "remember"
 msgstr "lembrar"
 
-#: templates/login.php:57
+#: templates/login.php:59
 msgid "Log in"
 msgstr "Fazer login"
 
-#: templates/login.php:63
+#: templates/login.php:65
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Logins alternativos"
 
diff --git a/l10n/pt_BR/files.po b/l10n/pt_BR/files.po
index f7b31e456e1..4d9eea7ffeb 100644
--- a/l10n/pt_BR/files.po
+++ b/l10n/pt_BR/files.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2014
-# bjamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
+# Bruno Jamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
 # Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2013-2014
-# tuliouel, 2013
+# Tulio Simoes Martins Padilha, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:42+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pt_BR/files_sharing.po b/l10n/pt_BR/files_sharing.po
index 5ec9634137a..dcfc0326608 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_sharing.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,34 +18,42 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: appinfo/app.php:32 js/app.js:32
+#: appinfo/app.php:35 js/app.js:34
 msgid "Shared with you"
 msgstr "Compartilhado com você"
 
-#: appinfo/app.php:41 js/app.js:51
+#: appinfo/app.php:44 js/app.js:53
 msgid "Shared with others"
 msgstr "Compartilhados com outros"
 
-#: js/app.js:33
+#: js/app.js:35
 msgid "No files have been shared with you yet."
 msgstr "Nenhum arquivo ainda foi compartilhado com você."
 
-#: js/app.js:52
+#: js/app.js:54
 msgid "You haven't shared any files yet."
 msgstr "Você ainda não compartilhou nenhum arquivo."
 
-#: js/share.js:47 js/share.js:55
+#: js/settings-admin.js:10
+msgid "Could not load template"
+msgstr ""
+
+#: js/settings-admin.js:45
+msgid "Saved"
+msgstr ""
+
+#: js/settings-admin.js:64 templates/settings-admin.php:33
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:55
 msgid "Shared by {owner}"
 msgstr "Compartilhado por {owner}"
 
-#: js/sharedfilelist.js:116
+#: js/sharedfilelist.js:123
 msgid "Shared by"
 msgstr "Compartilhada por"
 
-#: js/sharedfilelist.js:220
-msgid "link"
-msgstr "link"
-
 #: templates/authenticate.php:4
 msgid "This share is password-protected"
 msgstr "Este compartilhamento esta protegido por senha"
@@ -54,7 +62,7 @@ msgstr "Este compartilhamento esta protegido por senha"
 msgid "The password is wrong. Try again."
 msgstr "Senha incorreta. Tente novamente."
 
-#: templates/authenticate.php:10
+#: templates/authenticate.php:10 templates/authenticate.php:12
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
@@ -90,15 +98,31 @@ msgstr "compartilhamento está desativada"
 msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
 msgstr "Para mais informações, por favor, pergunte a pessoa que enviou este link."
 
-#: templates/public.php:21
+#: templates/public.php:20
 msgid "Download"
 msgstr "Baixar"
 
-#: templates/public.php:52
+#: templates/public.php:50
 #, php-format
 msgid "Download %s"
 msgstr "Baixar %s"
 
-#: templates/public.php:56
+#: templates/public.php:54
 msgid "Direct link"
 msgstr "Link direto"
+
+#: templates/settings-admin.php:3
+msgid "Mail templates"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:8
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:17
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:35
+msgid "Save"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po
index f0df5c7aa09..010d0463dfd 100644
--- a/l10n/pt_BR/lib.po
+++ b/l10n/pt_BR/lib.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2013-2014
-# giovanisp, 2014
+# Giovani Spagnolo, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: base.php:713
+#: base.php:714
 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
 msgstr "Você está acessando o servidor a partir de um domínio não confiável."
 
-#: base.php:714
+#: base.php:715
 msgid ""
 "Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
 "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -459,3 +459,8 @@ msgstr "Forneça uma senha válida"
 #: private/user/manager.php:252
 msgid "The username is already being used"
 msgstr "Este nome de usuário já está sendo usado"
+
+#: public/files/locknotacquiredexception.php:39
+#, php-format
+msgid "Could not obtain lock type %d on \"%s\"."
+msgstr ""
diff --git a/l10n/pt_BR/settings.po b/l10n/pt_BR/settings.po
index 2e9f0c49ff8..9aa556f8ba3 100644
--- a/l10n/pt_BR/settings.po
+++ b/l10n/pt_BR/settings.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# bjamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
+# Bruno Jamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
 # Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2013-2014
-# giovanisp, 2014
+# Giovani Spagnolo, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Excluir"
 
 #: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "nunca"
 
 #: js/users/users.js:371
 msgid "add group"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/apps.php:60
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Todos"
 
 #: templates/help.php:13
 msgid "Administrator Documentation"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:10
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:18
 msgid "Everyone"
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users/part.setquota.php:7
 msgid "Default Quota"
-msgstr ""
+msgstr "Quota Padrão"
 
 #: templates/users/part.setquota.php:9 templates/users/part.userlist.php:66
 msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Nome de Usuário"
 
 #: templates/users/part.userlist.php:14
 msgid "Quota"
-msgstr ""
+msgstr "Cota"
 
 #: templates/users/part.userlist.php:15
 msgid "Storage Location"
diff --git a/l10n/pt_BR/user_ldap.po b/l10n/pt_BR/user_ldap.po
index 5b9d6a8ccbb..076c4755a55 100644
--- a/l10n/pt_BR/user_ldap.po
+++ b/l10n/pt_BR/user_ldap.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2013-2014
-# tuliouel, 2013
+# Tulio Simoes Martins Padilha, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pt_BR/user_webdavauth.po b/l10n/pt_BR/user_webdavauth.po
index 50d9db1652c..b05cc16c7d1 100644
--- a/l10n/pt_BR/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/pt_BR/user_webdavauth.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# bjamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
+# Bruno Jamalaro <bjamalaro@yahoo.com.br>, 2013
 # Rodrigo Tavares <rodrigost23@gmail.com>, 2013
-# thoriumbr <thoriumbr@gmail.com>, 2012
-# tuliouel, 2013
+# Mauro Cesar <thoriumbr@gmail.com>, 2012
+# Tulio Simoes Martins Padilha, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:5
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar"
 
 #: templates/settings.php:6
 msgid ""