[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 14 insertions, 13 deletions

diff --git a/l10n/pt_PT/lib.po b/l10n/pt_PT/lib.po
index 24a89798f6c..57cf04189f6 100644
--- a/l10n/pt_PT/lib.po
+++ b/l10n/pt_PT/lib.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013
 # jmruas <jmruas@gmail.com>, 2014
+# Drew Melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2014
 # PapiMigas Migas <papimigas@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-28 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-05 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-04 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Drew Melim <nokostya.translation@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,11 +21,11 @@ msgstr ""
 "Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: base.php:723
+#: base.php:713
 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
 msgstr ""
 
-#: base.php:724
+#: base.php:714
 msgid ""
 "Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
 "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Precisa de introduzir uma conta existente ou de administrador"
 
 #: private/setup/mysql.php:12
 msgid "MySQL/MariaDB username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de utilizador/password do MySQL/Maria DB inválida"
 
 #: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
 #: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:144
@@ -241,20 +242,20 @@ msgstr "O comando gerador de erro foi: \"%s\""
 #: private/setup/mysql.php:85
 #, php-format
 msgid "MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already."
-msgstr ""
+msgstr "O utilizador '%s'@'localhost' do MySQL/MariaDB já existe."
 
 #: private/setup/mysql.php:86
 msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar este utilizador do MySQL/MariaDB"
 
 #: private/setup/mysql.php:91
 #, php-format
 msgid "MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists"
-msgstr ""
+msgstr "O utilizador '%s'@'%%' do MySQL/MariaDB já existe"
 
 #: private/setup/mysql.php:92
 msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB."
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar este utilizador do MySQL/MariaDB"
 
 #: private/setup/oci.php:34
 msgid "Oracle connection could not be established"
@@ -281,13 +282,13 @@ msgstr "Definir um nome de utilizador de administrador"
 msgid "Set an admin password."
 msgstr "Definiar uma password de administrador"
 
-#: private/setup.php:202
+#: private/setup.php:164
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "O seu servidor web não está configurado correctamente para autorizar sincronização de ficheiros, pois o interface WebDAV parece estar com problemas."
 
-#: private/setup.php:203
+#: private/setup.php:165
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Por favor verifique <a href='%s'>installation guides</a>."
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Por favor verifique <a href='%s'>installation guides</a>."
 #: private/share/mailnotifications.php:118
 #, php-format
 msgid "%s shared »%s« with you"
-msgstr "%s partilhado »%s« contigo"
+msgstr "%s partilhado »%s« consigo"
 
 #: private/share/share.php:498
 #, php-format