[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 18 insertions, 17 deletions

diff --git a/l10n/pt_PT/lib.po b/l10n/pt_PT/lib.po
index 5b4761a29fd..31b58db2aea 100644
--- a/l10n/pt_PT/lib.po
+++ b/l10n/pt_PT/lib.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013-2014
 # Jose Manuel Ruas <jmruas@gmail.com>, 2014
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2014
+# Nelson Rosado <nelsontrosado@gmail.com>, 2014
 # Andrew_Melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2014
 # PapiMigas <papimigas@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-29 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-03 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Nelson Rosado <nelsontrosado@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,22 +314,22 @@ msgstr "A partilha %s falhou, porque o utilizador %s nao existe"
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s"
 " is a member of"
-msgstr ""
+msgstr "A partilha %s falhou, porque o utilizador %s não pertence a nenhum dos grupos que %s é membro de"
 
 #: private/share/share.php:559 private/share/share.php:587
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s"
-msgstr ""
+msgstr "A partilha %s falhou, porque o item já está a ser partilhado com %s"
 
 #: private/share/share.php:567
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because the group %s does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "A partilha %s falhou, porque o grupo %s não existe"
 
 #: private/share/share.php:574
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s"
-msgstr ""
+msgstr "A partilha %s falhou, porque o utilizador %s não é membro do grupo %s"
 
 #: private/share/share.php:627
 msgid ""
@@ -339,55 +340,55 @@ msgstr ""
 #: private/share/share.php:653
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "A partilha de %s falhou, porque partilhar com links não é permitido"
 
 #: private/share/share.php:660
 #, php-format
 msgid "Share type %s is not valid for %s"
-msgstr ""
+msgstr "O tipo de partilha %s não é válido para %s"
 
 #: private/share/share.php:860
 #, php-format
 msgid ""
 "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed "
 "permissions granted to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Definir permissões para %s falhou, porque as permissões excedem as permissões concedidas a %s"
 
 #: private/share/share.php:921
 #, php-format
 msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
-msgstr ""
+msgstr "Definir permissões para %s falhou, porque o item não foi encontrado"
 
 #: private/share/share.php:1046
 #, php-format
 msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhar backend %s tem de implementar o interface OCP\\Share_Backend"
 
 #: private/share/share.php:1053
 #, php-format
 msgid "Sharing backend %s not found"
-msgstr ""
+msgstr "Partilha backend %s não foi encontrado"
 
 #: private/share/share.php:1059
 #, php-format
 msgid "Sharing backend for %s not found"
-msgstr ""
+msgstr "Partilha backend para %s não foi encontrado"
 
 #: private/share/share.php:1476
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
-msgstr ""
+msgstr "A partilha %s falhou, porque o utilizador %s é o proprietário original"
 
 #: private/share/share.php:1485
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Definir permissões para %s falhou, porque as permissões excedem as permissões concedidas a %s"
 
 #: private/share/share.php:1501
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "A partilha %s falhou, porque repartilhar não é permitido"
 
 #: private/share/share.php:1513
 #, php-format