summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_PT
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-05-29 02:10:54 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-05-29 02:10:54 +0200
commit7c0c6bd779cb73c4fdc9993f6dc78f9dd1138a88 (patch)
treece1b3715637e58d1ae0ca4f93a9b00a5aaa1fc24 /l10n/pt_PT
parentfee43ec506ee423f67ddae0a9ef29a3135b99ab6 (diff)
downloadnextcloud-server-7c0c6bd779cb73c4fdc9993f6dc78f9dd1138a88.tar.gz
nextcloud-server-7c0c6bd779cb73c4fdc9993f6dc78f9dd1138a88.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT')
-rw-r--r--l10n/pt_PT/core.po13
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files.po9
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_encryption.po19
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/pt_PT/lib.po9
-rw-r--r--l10n/pt_PT/settings.po27
-rw-r--r--l10n/pt_PT/user_ldap.po4
9 files changed, 49 insertions, 44 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index 5e31bbc9263..f2d3fe31ac2 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# bmgmatias <bmgmatias@gmail.com>, 2013
# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:16+0000\n"
-"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-29 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-29 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: bmgmatias <bmgmatias@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Cancelar"
#: js/oc-dialogs.js:138 js/oc-dialogs.js:195
msgid "Error loading file picker template"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao carregar arquivo do separador modelo"
#: js/oc-dialogs.js:161
msgid "Yes"
@@ -565,12 +566,12 @@ msgstr "Acabar instalação"
msgid "web services under your control"
msgstr "serviços web sob o seu controlo"
-#: templates/layout.user.php:36
+#: templates/layout.user.php:37
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s está disponível. Tenha mais informações como actualizar."
-#: templates/layout.user.php:61
+#: templates/layout.user.php:62
msgid "Log out"
msgstr "Sair"
diff --git a/l10n/pt_PT/files.po b/l10n/pt_PT/files.po
index 70255121304..593fef2a7d4 100644
--- a/l10n/pt_PT/files.po
+++ b/l10n/pt_PT/files.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# bmgmatias <bmgmatias@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:16+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-29 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-28 23:17+0000\n"
+"Last-Translator: bmgmatias <bmgmatias@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "{count} ficheiros"
#: lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da pasta inválido. Palavra 'Shared' é reservado pela ownCloud"
#: lib/app.php:73
msgid "Unable to rename file"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_encryption.po b/l10n/pt_PT/files_encryption.po
index f2c8d8dd587..b33edebcebd 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_encryption.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_encryption.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-25 00:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-29 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-28 08:40+0000\n"
+"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,15 +24,15 @@ msgstr ""
#: ajax/adminrecovery.php:42
msgid "Could not "
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possivel"
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:49
msgid "Password successfully changed."
-msgstr ""
+msgstr "Password alterada com sucesso."
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:51
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possivel alterar a password. Possivelmente a password antiga não está correcta."
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."
@@ -52,11 +53,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:20 templates/settings-personal.php:18
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activado"
#: templates/settings-admin.php:28 templates/settings-personal.php:26
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Desactivado"
#: templates/settings-admin.php:32
msgid "Change encryption passwords recovery key:"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:51
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Mudar a Password"
#: templates/settings-personal.php:9
msgid "Enable password recovery by sharing all files with your administrator:"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_external.po b/l10n/pt_PT/files_external.po
index d34800416f0..3b8e0344acd 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_external.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-29 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-28 23:17+0000\n"
"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_sharing.po b/l10n/pt_PT/files_sharing.po
index 91b1cd98666..0928f362d48 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_sharing.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-29 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-28 23:18+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_trashbin.po b/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
index ebd0a908626..5f61ffa4013 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-29 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-28 23:18+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pt_PT/lib.po b/l10n/pt_PT/lib.po
index 6ef56931e7f..bc818d0bc4a 100644
--- a/l10n/pt_PT/lib.po
+++ b/l10n/pt_PT/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-28 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-29 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-29 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Precisa de introduzir uma conta existente ou de administrador"
#: setup.php:155
msgid "Oracle connection could not be established"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível estabelecer a ligação Oracle"
#: setup.php:237
msgid "MySQL username and/or password not valid"
diff --git a/l10n/pt_PT/settings.po b/l10n/pt_PT/settings.po
index 75ac33e5069..0acb1be4904 100644
--- a/l10n/pt_PT/settings.po
+++ b/l10n/pt_PT/settings.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# bmgmatias <bmgmatias@gmail.com>, 2013
# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:16+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-29 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-28 23:17+0000\n"
+"Last-Translator: bmgmatias <bmgmatias@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,11 +326,11 @@ msgstr "Mais"
msgid "Less"
msgstr "Menos"
-#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:111
msgid "Version"
msgstr "Versão"
-#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108
+#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:114
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -428,31 +429,31 @@ msgstr "Alterar palavra-chave"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome público"
-#: templates/personal.php:68
+#: templates/personal.php:71
msgid "Email"
msgstr "Email"
-#: templates/personal.php:70
+#: templates/personal.php:73
msgid "Your email address"
msgstr "O seu endereço de email"
-#: templates/personal.php:71
+#: templates/personal.php:74
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "Preencha com o seu endereço de email para ativar a recuperação da palavra-chave"
-#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
+#: templates/personal.php:83 templates/personal.php:84
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
-#: templates/personal.php:89
+#: templates/personal.php:95
msgid "Help translate"
msgstr "Ajude a traduzir"
-#: templates/personal.php:94
+#: templates/personal.php:100
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:96
+#: templates/personal.php:102
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "Use este endereço no seu gestor de ficheiros para ligar à sua ownCloud"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Criar"
#: templates/users.php:34
msgid "Admin Recovery Password"
-msgstr ""
+msgstr "Recuperar password de administrador"
#: templates/users.php:38
msgid "Default Storage"
diff --git a/l10n/pt_PT/user_ldap.po b/l10n/pt_PT/user_ldap.po
index 34ced3b6273..dfe31a440d1 100644
--- a/l10n/pt_PT/user_ldap.po
+++ b/l10n/pt_PT/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-29 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-28 23:18+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"