summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_PT
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-05-12 02:05:29 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-05-12 02:05:29 +0200
commit74f92d0c7fa1afa181837a9e827933769816ecbb (patch)
tree6f3b0d46a45d25cadaae652c35f797e6b34bc40d /l10n/pt_PT
parentdd4a31df48b17ec5062033444a8dcd34600a12a3 (diff)
downloadnextcloud-server-74f92d0c7fa1afa181837a9e827933769816ecbb.tar.gz
nextcloud-server-74f92d0c7fa1afa181837a9e827933769816ecbb.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT')
-rw-r--r--l10n/pt_PT/core.po13
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_external.po9
-rw-r--r--l10n/pt_PT/settings.po31
3 files changed, 28 insertions, 25 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index 9fd8df290be..29ffcb6e7d8 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -401,11 +402,11 @@ msgid ""
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
-msgstr ""
+msgstr "O link para fazer reset à sua password foi enviado para o seu e-mail. <br> Se não o recebeu dentro um espaço de tempo aceitável, por favor verifique a sua pasta de SPAM.<br> Se não o encontrar, por favor contacte o seu administrador."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
-msgstr ""
+msgstr "O pedido falhou! <br> Tem a certeza que introduziu o seu email/username correcto?"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
@@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "serviços web sob o seu controlo"
#: templates/layout.user.php:36
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
-msgstr ""
+msgstr "%s está disponível. Tenha mais informações como actualizar."
#: templates/layout.user.php:61
msgid "Log out"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_external.po b/l10n/pt_PT/files_external.po
index 4941cbba20d..57de8c823ef 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_external.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_external.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgid ""
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
"your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Atenção:<br> O suporte PHP para o Curl não está activado ou instalado. A montagem do ownCloud/WebDav ou GoolgeDriver não é possível. Por favor contacte o administrador para o instalar."
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/pt_PT/settings.po b/l10n/pt_PT/settings.po
index c9af2137f5f..fada0ab8d79 100644
--- a/l10n/pt_PT/settings.po
+++ b/l10n/pt_PT/settings.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Erro na autenticação"
#: ajax/changedisplayname.php:31
msgid "Your display name has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "O seu nome foi alterado"
#: ajax/changedisplayname.php:34
msgid "Unable to change display name"
@@ -124,44 +125,44 @@ msgstr "Actualizado"
msgid "Saving..."
msgstr "A guardar..."
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
msgid "deleted"
msgstr "apagado"
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
msgid "undo"
msgstr "desfazer"
-#: js/users.js:75
+#: js/users.js:79
msgid "Unable to remove user"
msgstr "Não foi possível remover o utilizador"
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:78
#: templates/users.php:103
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
-#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
+#: js/users.js:95 templates/users.php:80 templates/users.php:115
msgid "Group Admin"
msgstr "Grupo Administrador"
-#: js/users.js:111 templates/users.php:155
+#: js/users.js:115 templates/users.php:155
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
-#: js/users.js:262
+#: js/users.js:269
msgid "add group"
msgstr "Adicionar grupo"
-#: js/users.js:414
+#: js/users.js:420
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Um nome de utilizador válido deve ser fornecido"
-#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436
+#: js/users.js:421 js/users.js:427 js/users.js:442
msgid "Error creating user"
msgstr "Erro a criar utilizador"
-#: js/users.js:420
+#: js/users.js:426
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Uma password válida deve ser fornecida"
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Menos"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
+#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "