summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_PT
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-30 01:55:11 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-30 01:55:11 -0400
commit929882a32a020b6c05605f416fa55024b9a60d33 (patch)
tree4cdaf3de8a8bc39e7231f9a66552113acd27b027 /l10n/pt_PT
parent5cd0fd2559c12d3407cbc4791a14404c10de9677 (diff)
downloadnextcloud-server-929882a32a020b6c05605f416fa55024b9a60d33.tar.gz
nextcloud-server-929882a32a020b6c05605f416fa55024b9a60d33.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT')
-rw-r--r--l10n/pt_PT/core.po75
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files.po43
-rw-r--r--l10n/pt_PT/settings.po13
3 files changed, 79 insertions, 52 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index 122f67745c0..c8aebc609bf 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-24 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-23 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Nelson Rosado <nelsontrosado@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-30 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,6 +47,11 @@ msgstr "Desactivado o modo de manutenção"
msgid "Updated database"
msgstr "Base de dados actualizada"
+#: ajax/update.php:24
+#, php-format
+msgid "Disabled incompatible apps: %s"
+msgstr ""
+
#: avatar/controller.php:62
msgid "No image or file provided"
msgstr "Não foi selecionado nenhum ficheiro para importar"
@@ -143,59 +148,59 @@ msgstr "Novembro"
msgid "December"
msgstr "Dezembro"
-#: js/js.js:483
+#: js/js.js:487
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
-#: js/js.js:583
+#: js/js.js:587
msgid "Saving..."
msgstr "A guardar..."
-#: js/js.js:1240
+#: js/js.js:1211
msgid "seconds ago"
msgstr "Minutos atrás"
-#: js/js.js:1241
+#: js/js.js:1212
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n minuto atrás"
msgstr[1] "%n minutos atrás"
-#: js/js.js:1242
+#: js/js.js:1213
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n hora atrás"
msgstr[1] "%n horas atrás"
-#: js/js.js:1243
+#: js/js.js:1214
msgid "today"
msgstr "hoje"
-#: js/js.js:1244
+#: js/js.js:1215
msgid "yesterday"
msgstr "ontem"
-#: js/js.js:1245
+#: js/js.js:1216
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n dia atrás"
msgstr[1] "%n dias atrás"
-#: js/js.js:1246
+#: js/js.js:1217
msgid "last month"
msgstr "ultímo mês"
-#: js/js.js:1247
+#: js/js.js:1218
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n mês atrás"
msgstr[1] "%n meses atrás"
-#: js/js.js:1248
+#: js/js.js:1219
msgid "last year"
msgstr "ano passado"
-#: js/js.js:1249
+#: js/js.js:1220
msgid "years ago"
msgstr "anos atrás"
@@ -473,18 +478,19 @@ msgstr "Erro ao carregar modelo de diálogo: {error}"
msgid "No tags selected for deletion."
msgstr "Não foram escolhidas etiquetas para apagar."
-#: js/update.js:8
+#: js/update.js:30
+msgid "Updating {productName} to version {version}, this may take a while."
+msgstr ""
+
+#: js/update.js:43
msgid "Please reload the page."
msgstr "Por favor recarregue a página."
-#: js/update.js:17
-msgid ""
-"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
-"href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
-"community</a>."
-msgstr "A actualização falhou. Por favor reporte este incidente seguindo este link <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>."
+#: js/update.js:52
+msgid "The update was unsuccessful."
+msgstr ""
-#: js/update.js:21
+#: js/update.js:61
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr "A actualização foi concluída com sucesso. Vai ser redireccionado para o ownCloud agora."
@@ -814,8 +820,27 @@ msgstr "Obrigado pela sua paciência."
#: templates/update.admin.php:3
#, php-format
-msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr "A actualizar o ownCloud para a versão %s, esta operação pode demorar."
+msgid "%s will be updated to version %s."
+msgstr ""
+
+#: templates/update.admin.php:7
+msgid "The following apps will be disabled:"
+msgstr ""
+
+#: templates/update.admin.php:17
+#, php-format
+msgid "The theme %s has been disabled."
+msgstr ""
+
+#: templates/update.admin.php:21
+msgid ""
+"Please make sure that the database, the config folder and the data folder "
+"have been backed up before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: templates/update.admin.php:23
+msgid "Start update"
+msgstr ""
#: templates/update.user.php:3
msgid ""
diff --git a/l10n/pt_PT/files.po b/l10n/pt_PT/files.po
index bd642aadfc2..e133d063213 100644
--- a/l10n/pt_PT/files.po
+++ b/l10n/pt_PT/files.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013-2014
# Nelson Rosado <nelsontrosado@gmail.com>, 2014
# Drew Melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2014
+# sccosta <sonia.peres.costa@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-29 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: sccosta <sonia.peres.costa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Envio de ficheiro em progresso. Irá cancelar o envio se sair da página
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "URL não pode estar vazio"
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1170
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "O nome {new_name} já existe"
@@ -207,6 +208,10 @@ msgstr "Partilhar"
msgid "Delete permanently"
msgstr "Eliminar permanentemente"
+#: js/fileactions.js:183 templates/list.php:80 templates/list.php:81
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
#: js/fileactions.js:221
msgid "Rename"
msgstr "Renomear"
@@ -217,55 +222,55 @@ msgid ""
"big."
msgstr "O seu download está a ser preparado. Este processo pode demorar algum tempo se os ficheiros forem grandes."
-#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1671
+#: js/filelist.js:596 js/filelist.js:1665
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
-#: js/filelist.js:1127
+#: js/filelist.js:1121
msgid "Error moving file."
msgstr "Erro a mover o ficheiro."
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1129
msgid "Error moving file"
msgstr "Erro ao mover o ficheiro"
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1129
msgid "Error"
msgstr "Erro"
-#: js/filelist.js:1213
+#: js/filelist.js:1207
msgid "Could not rename file"
msgstr "Não pôde renomear o ficheiro"
-#: js/filelist.js:1334
+#: js/filelist.js:1328
msgid "Error deleting file."
msgstr "Erro ao apagar o ficheiro."
-#: js/filelist.js:1437 templates/list.php:62
+#: js/filelist.js:1431 templates/list.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1432 templates/list.php:75
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
-#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:78
+#: js/filelist.js:1433 templates/list.php:78
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
-#: js/filelist.js:1449 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1443 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n pasta"
msgstr[1] "%n pastas"
-#: js/filelist.js:1455 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1449 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n ficheiro"
msgstr[1] "%n ficheiros"
-#: js/filelist.js:1579 js/filelist.js:1618
+#: js/filelist.js:1573 js/filelist.js:1612
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "A carregar %n ficheiro"
@@ -399,10 +404,6 @@ msgstr "Vazio. Envie alguma coisa!"
msgid "Download"
msgstr "Transferir"
-#: templates/list.php:80 templates/list.php:81
-msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
-
#: templates/list.php:95
msgid "Upload too large"
msgstr "Upload muito grande"
@@ -419,4 +420,4 @@ msgstr "Os ficheiros estão a ser analisados, por favor aguarde."
#: templates/list.php:105
msgid "Currently scanning"
-msgstr ""
+msgstr "A analisar"
diff --git a/l10n/pt_PT/settings.po b/l10n/pt_PT/settings.po
index 47ac6332678..c3c1d047216 100644
--- a/l10n/pt_PT/settings.po
+++ b/l10n/pt_PT/settings.po
@@ -11,13 +11,14 @@
# Nelson Rosado <nelsontrosado@gmail.com>, 2013-2014
# Drew Melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2014
# PapiMigas Migas <papimigas@gmail.com>, 2013
+# sccosta <sonia.peres.costa@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-28 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-29 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: sccosta <sonia.peres.costa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -576,12 +577,12 @@ msgstr "Permita que o utilizador envie notificações por correio electrónico p
#: templates/admin.php:275
msgid "Exclude groups from sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir grupos das partilhas"
#: templates/admin.php:286
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
-msgstr ""
+msgstr "Estes grupos poderão receber partilhas, mas não poderão iniciá-las."
#: templates/admin.php:293
msgid "Security"
@@ -617,7 +618,7 @@ msgstr "Do endereço"
#: templates/admin.php:360
msgid "mail"
-msgstr ""
+msgstr "Correio"
#: templates/admin.php:381
msgid "Authentication required"