summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_PT
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-15 02:09:11 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-15 02:09:11 +0200
commitcf7df2db7a4e729c0cef5932b1aed792390bb7d3 (patch)
treef40c053ec8d25d464fd75ab1d490f2c19454c2eb /l10n/pt_PT
parent4af5b016cc0bb4e5f7e73a50d38e16d3c539bf5f (diff)
downloadnextcloud-server-cf7df2db7a4e729c0cef5932b1aed792390bb7d3.tar.gz
nextcloud-server-cf7df2db7a4e729c0cef5932b1aed792390bb7d3.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT')
-rw-r--r--l10n/pt_PT/core.po74
-rw-r--r--l10n/pt_PT/user_ldap.po22
2 files changed, 56 insertions, 40 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index c49019a3863..a5287196930 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-11 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-15 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-15 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,55 +33,55 @@ msgstr "Nenhuma categoria para adicionar?"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Esta categoria já existe:"
-#: js/js.js:229 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:238 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "January"
msgstr "Janeiro"
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "February"
msgstr "Fevereiro"
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "March"
msgstr "Março"
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "April"
msgstr "Abril"
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "May"
msgstr "Maio"
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
msgid "June"
msgstr "Junho"
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "July"
msgstr "Julho"
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "August"
msgstr "Agosto"
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "September"
msgstr "Setembro"
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "October"
msgstr "Outubro"
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "November"
msgstr "Novembro"
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
msgid "December"
msgstr "Dezembro"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Partilhar com link"
msgid "Password protect"
msgstr "Proteger com palavra-passe"
-#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
+#: js/share.js:147 templates/installation.php:36 templates/login.php:13
msgid "Password"
msgstr "Palavra chave"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Pedido"
msgid "Login failed!"
msgstr "Conexão falhado!"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:26
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:32
#: templates/login.php:9
msgid "Username"
msgstr "Utilizador"
@@ -303,48 +303,64 @@ msgstr "Editar categorias"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
+#: templates/installation.php:23
+msgid "Security Warning"
+msgstr ""
+
#: templates/installation.php:24
+msgid ""
+"No secure random number generator is available, please enable the PHP "
+"OpenSSL extension."
+msgstr ""
+
+#: templates/installation.php:26
+msgid ""
+"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
+"password reset tokens and take over your account."
+msgstr ""
+
+#: templates/installation.php:30
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Criar uma <strong>conta administrativa</strong>"
-#: templates/installation.php:36
+#: templates/installation.php:42
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"
-#: templates/installation.php:38
+#: templates/installation.php:44
msgid "Data folder"
msgstr "Pasta de dados"
-#: templates/installation.php:45
+#: templates/installation.php:51
msgid "Configure the database"
msgstr "Configure a base de dados"
-#: templates/installation.php:50 templates/installation.php:61
-#: templates/installation.php:71 templates/installation.php:81
+#: templates/installation.php:56 templates/installation.php:67
+#: templates/installation.php:77 templates/installation.php:87
msgid "will be used"
msgstr "vai ser usada"
-#: templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:99
msgid "Database user"
msgstr "Utilizador da base de dados"
-#: templates/installation.php:97
+#: templates/installation.php:103
msgid "Database password"
msgstr "Password da base de dados"
-#: templates/installation.php:101
+#: templates/installation.php:107
msgid "Database name"
msgstr "Nome da base de dados"
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:115
msgid "Database tablespace"
msgstr "Tablespace da base de dados"
-#: templates/installation.php:115
+#: templates/installation.php:121
msgid "Database host"
msgstr "Host da base de dados"
-#: templates/installation.php:120
+#: templates/installation.php:126
msgid "Finish setup"
msgstr "Acabar instalação"
diff --git a/l10n/pt_PT/user_ldap.po b/l10n/pt_PT/user_ldap.po
index f9ac903822d..86440d7324f 100644
--- a/l10n/pt_PT/user_ldap.po
+++ b/l10n/pt_PT/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-15 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-14 01:19+0000\n"
+"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Anfitrião"
#: templates/settings.php:8
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "Pode omitir o protocolo, excepto se necessitar de SSL. Neste caso, comece com ldaps://"
#: templates/settings.php:9
msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "DN base"
#: templates/settings.php:9
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Pode especificar o ND Base para utilizadores e grupos no separador AvanÃ
#: templates/settings.php:10
msgid "User DN"
-msgstr ""
+msgstr "DN do utilizador"
#: templates/settings.php:10
msgid ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Palavra-passe"
#: templates/settings.php:11
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Para acesso anónimo, deixe DN e a Palavra-passe vazios."
#: templates/settings.php:12
msgid "User Login Filter"
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:21
msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Usar TLS"
#: templates/settings.php:21
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Não use para ligações SSL, irá falhar."
#: templates/settings.php:22
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:23
msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "Desligar a validação de certificado SSL."
#: templates/settings.php:23
msgid ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "em segundos. Uma alteração esvazia a cache."
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Deixe vazio para nome de utilizador (padrão). De outro modo, especifique um atributo LDAP/AD."
#: templates/settings.php:32
msgid "Help"