[tx-robot] updated from transifex

7 files changed, 164 insertions, 124 deletions

diff --git a/l10n/ro/core.po b/l10n/ro/core.po
index 2b909f5c418..c864487eec7 100644
--- a/l10n/ro/core.po
+++ b/l10n/ro/core.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>, 2013
-# dimaursu16 <dima@ceata.org>, 2013
-# ripkid666 <ripkid666@gmail.com>, 2013
-# sergiu_sechel <sergiu.sechel@gmail.com>, 2013
+# Dumitru Ursu <dima@ceata.org>, 2013
+# Popescu Ionut <ripkid666@gmail.com>, 2013
+# Sergiu Sechel <sergiu.sechel@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,55 +151,55 @@ msgstr "Setări"
 msgid "Saving..."
 msgstr "Se salvează..."
 
-#: js/js.js:1234
+#: js/js.js:1229
 msgid "seconds ago"
 msgstr "secunde în urmă"
 
-#: js/js.js:1235
+#: js/js.js:1230
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
 msgstr[0] "acum %n minut"
 msgstr[1] "acum %n minute"
 msgstr[2] "acum %n minute"
 
-#: js/js.js:1236
+#: js/js.js:1231
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
 msgstr[0] "acum %n oră"
 msgstr[1] "acum %n ore"
 msgstr[2] "acum %n ore"
 
-#: js/js.js:1237
+#: js/js.js:1232
 msgid "today"
 msgstr "astăzi"
 
-#: js/js.js:1238
+#: js/js.js:1233
 msgid "yesterday"
 msgstr "ieri"
 
-#: js/js.js:1239
+#: js/js.js:1234
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
 msgstr[0] "acum %n zi"
 msgstr[1] "acum %n zile"
 msgstr[2] "acum %n zile"
 
-#: js/js.js:1240
+#: js/js.js:1235
 msgid "last month"
 msgstr "ultima lună"
 
-#: js/js.js:1241
+#: js/js.js:1236
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: js/js.js:1242
+#: js/js.js:1237
 msgid "last year"
 msgstr "ultimul an"
 
-#: js/js.js:1243
+#: js/js.js:1238
 msgid "years ago"
 msgstr "ani în urmă"
 
@@ -296,157 +296,165 @@ msgstr ""
 msgid "Strong password"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:79 js/share.js:96 js/share.js:152
+#: js/share.js:109 js/share.js:199
 msgid "Shared"
 msgstr "Partajat"
 
-#: js/share.js:155
+#: js/share.js:202
+msgid "Shared by {owner}"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:205
+msgid "Shared with {recipients}"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:211
 msgid "Share"
 msgstr "Partajează"
 
-#: js/share.js:220 js/share.js:234 js/share.js:241 js/share.js:848
+#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:917
 #: templates/installation.php:10
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
 
-#: js/share.js:222 js/share.js:911
+#: js/share.js:273 js/share.js:980
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Eroare la partajare"
 
-#: js/share.js:234
+#: js/share.js:285
 msgid "Error while unsharing"
 msgstr "Eroare la anularea partajării"
 
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:292
 msgid "Error while changing permissions"
 msgstr "Eroare la modificarea permisiunilor"
 
-#: js/share.js:251
+#: js/share.js:302
 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
 msgstr "Distribuie cu tine si grupul {group} de {owner}"
 
-#: js/share.js:253
+#: js/share.js:304
 msgid "Shared with you by {owner}"
 msgstr "Distribuie cu tine de {owner}"
 
-#: js/share.js:277
+#: js/share.js:328
 msgid "Share with user or group …"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:334
 msgid "Share link"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:289
+#: js/share.js:340
 msgid ""
 "The public link will expire no later than {days} days after it is created"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:291
+#: js/share.js:342
 msgid "By default the public link will expire after {days} days"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:296
+#: js/share.js:347
 msgid "Password protect"
 msgstr "Protejare cu parolă"
 
-#: js/share.js:298
+#: js/share.js:349
 msgid "Choose a password for the public link"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:304
+#: js/share.js:355
 msgid "Allow Public Upload"
 msgstr "Permiteţi încărcarea publică."
 
-#: js/share.js:308
+#: js/share.js:359
 msgid "Email link to person"
 msgstr "Expediază legătura prin poșta electronică"
 
-#: js/share.js:309
+#: js/share.js:360
 msgid "Send"
 msgstr "Expediază"
 
-#: js/share.js:314
+#: js/share.js:365
 msgid "Set expiration date"
 msgstr "Specifică data expirării"
 
-#: js/share.js:315
+#: js/share.js:366
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data expirării"
 
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:404
 msgid "Share via email:"
 msgstr "Distribuie prin email:"
 
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:407
 msgid "No people found"
 msgstr "Nici o persoană găsită"
 
-#: js/share.js:403 js/share.js:464
+#: js/share.js:456 js/share.js:524
 msgid "group"
 msgstr "grup"
 
-#: js/share.js:436
+#: js/share.js:489
 msgid "Resharing is not allowed"
 msgstr "Repartajarea nu este permisă"
 
-#: js/share.js:480
+#: js/share.js:540
 msgid "Shared in {item} with {user}"
 msgstr "Distribuie in {item} si {user}"
 
-#: js/share.js:502
+#: js/share.js:562
 msgid "Unshare"
 msgstr "Anulare partajare"
 
-#: js/share.js:510
+#: js/share.js:570
 msgid "notify by email"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:513
+#: js/share.js:573
 msgid "can edit"
 msgstr "poate edita"
 
-#: js/share.js:515
+#: js/share.js:575
 msgid "access control"
 msgstr "control acces"
 
-#: js/share.js:518
+#: js/share.js:578
 msgid "create"
 msgstr "creare"
 
-#: js/share.js:521
+#: js/share.js:581
 msgid "update"
 msgstr "actualizare"
 
-#: js/share.js:524
+#: js/share.js:584
 msgid "delete"
 msgstr "ștergere"
 
-#: js/share.js:527
+#: js/share.js:587
 msgid "share"
 msgstr "partajare"
 
-#: js/share.js:829
+#: js/share.js:898
 msgid "Password protected"
 msgstr "Protejare cu parolă"
 
-#: js/share.js:848
+#: js/share.js:917
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Eroare la anularea datei de expirare"
 
-#: js/share.js:869
+#: js/share.js:938
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Eroare la specificarea datei de expirare"
 
-#: js/share.js:898
+#: js/share.js:967
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Se expediază..."
 
-#: js/share.js:909
+#: js/share.js:978
 msgid "Email sent"
 msgstr "Mesajul a fost expediat"
 
-#: js/share.js:933
+#: js/share.js:1002
 msgid "Warning"
 msgstr "Atenție"
 
@@ -524,12 +532,13 @@ msgstr "Cerere esuata!<br>Esti sigur ca email-ul/numele de utilizator sunt corec
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
 msgstr "Vei primi un mesaj prin care vei putea reseta parola via email."
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:53
-#: templates/login.php:34
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:23 templates/installation.php:51
+#: templates/installation.php:54 templates/login.php:31 templates/login.php:35
 msgid "Username"
 msgstr "Nume utilizator"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:25
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
 msgid ""
 "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there "
 "will be no way to get your data back after your password is reset. If you "
@@ -537,11 +546,11 @@ msgid ""
 "continue. Do you really want to continue?"
 msgstr "Fișierele tale sunt criptate. Dacă nu ai activat o cheie de recuperare, nu va mai exista nici o metodă prin care să îți recuperezi datele după resetarea parole. Dacă nu ești sigur în privința la ce ai de făcut, contactează un administrator înainte să continuii. Chiar vrei să continui?"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29
 msgid "Yes, I really want to reset my password now"
 msgstr "Da, eu chiar doresc să îmi resetez parola acum"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:30
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:32
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -554,10 +563,11 @@ msgid "To login page"
 msgstr "Spre pagina de autentificare"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
+#: lostpassword/templates/resetpassword.php:10
 msgid "New password"
 msgstr "Noua parolă"
 
-#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
+#: lostpassword/templates/resetpassword.php:13
 msgid "Reset password"
 msgstr "Resetează parola"
 
@@ -691,58 +701,59 @@ msgstr "Pentru informații despre cum să configurezi serverul, vezi <a href=\"%
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Crează un <strong>cont de administrator</strong>"
 
-#: templates/installation.php:60 templates/login.php:42
+#: templates/installation.php:59 templates/installation.php:62
+#: templates/login.php:41 templates/login.php:44
 msgid "Password"
 msgstr "Parolă"
 
-#: templates/installation.php:70
+#: templates/installation.php:72
 msgid "Storage & database"
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:77
+#: templates/installation.php:79
 msgid "Data folder"
 msgstr "Director date"
 
-#: templates/installation.php:90
+#: templates/installation.php:92
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Configurează baza de date"
 
-#: templates/installation.php:94
+#: templates/installation.php:96
 #, php-format
 msgid "Only %s is available."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111 templates/installation.php:113
 msgid "Database user"
 msgstr "Utilizatorul bazei de date"
 
-#: templates/installation.php:118
+#: templates/installation.php:119 templates/installation.php:122
 msgid "Database password"
 msgstr "Parola bazei de date"
 
-#: templates/installation.php:123
+#: templates/installation.php:127 templates/installation.php:129
 msgid "Database name"
 msgstr "Numele bazei de date"
 
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:137 templates/installation.php:139
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Tabela de spațiu a bazei de date"
 
-#: templates/installation.php:140
+#: templates/installation.php:146 templates/installation.php:148
 msgid "Database host"
 msgstr "Bază date"
 
-#: templates/installation.php:150
+#: templates/installation.php:157
 msgid ""
 "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to "
 "change this."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Finalizează instalarea"
 
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Finishing …"
 msgstr ""
 
@@ -784,19 +795,19 @@ msgstr ""
 msgid "Please contact your administrator."
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:48
+#: templates/login.php:50
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Ai uitat parola?"
 
-#: templates/login.php:53
+#: templates/login.php:55
 msgid "remember"
 msgstr "amintește"
 
-#: templates/login.php:57
+#: templates/login.php:59
 msgid "Log in"
 msgstr "Autentificare"
 
-#: templates/login.php:63
+#: templates/login.php:65
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Conectări alternative"
 
diff --git a/l10n/ro/files.po b/l10n/ro/files.po
index 07cef1903a1..5a517c759c9 100644
--- a/l10n/ro/files.po
+++ b/l10n/ro/files.po
@@ -3,21 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# mozguletz <__sashok@mail.ru>, 2014
+# Alex <__sashok@mail.ru>, 2014
 # andreiacob <andrei.iacob@y7mail.com>, 2014
-# roentgen <arthur.titeica@gmail.com>, 2014
+# Arthur Țițeică <arthur.titeica@gmail.com>, 2014
 # corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>, 2013
-# dimaursu16 <dima@ceata.org>, 2013
-# inaina <ina.c.ina@gmail.com>, 2013
-# lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>, 2014
-# ripkid666 <ripkid666@gmail.com>, 2013
-# sergiu_sechel <sergiu.sechel@gmail.com>, 2013
+# Dumitru Ursu <dima@ceata.org>, 2013
+# ina <ina.c.ina@gmail.com>, 2013
+# laura berindei <lauraagavriloae@yahoo.com>, 2014
+# Popescu Ionut <ripkid666@gmail.com>, 2013
+# Sergiu Sechel <sergiu.sechel@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:42+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ro/files_sharing.po b/l10n/ro/files_sharing.po
index 1233733c0e3..781f7fe6823 100644
--- a/l10n/ro/files_sharing.po
+++ b/l10n/ro/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# sergiu_sechel <sergiu.sechel@gmail.com>, 2013
+# Sergiu Sechel <sergiu.sechel@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,34 +18,42 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
-#: appinfo/app.php:32 js/app.js:32
+#: appinfo/app.php:35 js/app.js:34
 msgid "Shared with you"
 msgstr ""
 
-#: appinfo/app.php:41 js/app.js:51
+#: appinfo/app.php:44 js/app.js:53
 msgid "Shared with others"
 msgstr ""
 
-#: js/app.js:33
+#: js/app.js:35
 msgid "No files have been shared with you yet."
 msgstr ""
 
-#: js/app.js:52
+#: js/app.js:54
 msgid "You haven't shared any files yet."
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:47 js/share.js:55
+#: js/settings-admin.js:10
+msgid "Could not load template"
+msgstr ""
+
+#: js/settings-admin.js:45
+msgid "Saved"
+msgstr ""
+
+#: js/settings-admin.js:64 templates/settings-admin.php:33
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:55
 msgid "Shared by {owner}"
 msgstr ""
 
-#: js/sharedfilelist.js:116
+#: js/sharedfilelist.js:123
 msgid "Shared by"
 msgstr "impartite in "
 
-#: js/sharedfilelist.js:220
-msgid "link"
-msgstr ""
-
 #: templates/authenticate.php:4
 msgid "This share is password-protected"
 msgstr ""
@@ -54,7 +62,7 @@ msgstr ""
 msgid "The password is wrong. Try again."
 msgstr "Parola este incorectă. Încercaţi din nou."
 
-#: templates/authenticate.php:10
+#: templates/authenticate.php:10 templates/authenticate.php:12
 msgid "Password"
 msgstr "Parolă"
 
@@ -90,15 +98,31 @@ msgstr ""
 msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
 msgstr ""
 
-#: templates/public.php:21
+#: templates/public.php:20
 msgid "Download"
 msgstr "Descarcă"
 
-#: templates/public.php:52
+#: templates/public.php:50
 #, php-format
 msgid "Download %s"
 msgstr ""
 
-#: templates/public.php:56
+#: templates/public.php:54
 msgid "Direct link"
 msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:3
+msgid "Mail templates"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:8
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:17
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:35
+msgid "Save"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/ro/lib.po b/l10n/ro/lib.po
index 040fdc4872e..85a1765e3f4 100644
--- a/l10n/ro/lib.po
+++ b/l10n/ro/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
-#: base.php:713
+#: base.php:714
 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
 msgstr ""
 
-#: base.php:714
+#: base.php:715
 msgid ""
 "Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
 "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -462,3 +462,8 @@ msgstr "Trebuie să furnizaţi o parolă validă"
 #: private/user/manager.php:252
 msgid "The username is already being used"
 msgstr ""
+
+#: public/files/locknotacquiredexception.php:39
+#, php-format
+msgid "Could not obtain lock type %d on \"%s\"."
+msgstr ""
diff --git a/l10n/ro/settings.po b/l10n/ro/settings.po
index e865a5112e6..0938d098012 100644
--- a/l10n/ro/settings.po
+++ b/l10n/ro/settings.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# mozguletz <__sashok@mail.ru>, 2014
+# Alex <__sashok@mail.ru>, 2014
 # corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>, 2013
-# sergiu_sechel <sergiu.sechel@gmail.com>, 2013
+# Sergiu Sechel <sergiu.sechel@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Șterge"
 
 #: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "niciodată"
 
 #: js/users/users.js:371
 msgid "add group"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/apps.php:60
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Toate "
 
 #: templates/help.php:13
 msgid "Administrator Documentation"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:10
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:18
 msgid "Everyone"
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users/part.setquota.php:7
 msgid "Default Quota"
-msgstr ""
+msgstr "Cotă implicită"
 
 #: templates/users/part.setquota.php:9 templates/users/part.userlist.php:66
 msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Nume utilizator"
 
 #: templates/users/part.userlist.php:14
 msgid "Quota"
-msgstr ""
+msgstr "Cotă"
 
 #: templates/users/part.userlist.php:15
 msgid "Storage Location"
diff --git a/l10n/ro/user_ldap.po b/l10n/ro/user_ldap.po
index c48f5639bef..f2b72d40b28 100644
--- a/l10n/ro/user_ldap.po
+++ b/l10n/ro/user_ldap.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>, 2014
+# laura berindei <lauraagavriloae@yahoo.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ro/user_webdavauth.po b/l10n/ro/user_webdavauth.po
index dcf3eb17412..2ad42ba5005 100644
--- a/l10n/ro/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/ro/user_webdavauth.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Dimon Pockemon <>, 2013
-# lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>, 2014
-# laurentiucristescu <laur.cristescu@gmail.com>, 2012
+# Dumitru Ursu <>, 2013
+# laura berindei <lauraagavriloae@yahoo.com>, 2014
+# laur cristescu <laur.cristescu@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:5
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Salvează"
 
 #: templates/settings.php:6
 msgid ""