summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ro
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-06 19:16:10 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-06 19:16:10 -0400
commit3613e79e100bfa00b0c4e6b7c9b2524aadee0a31 (patch)
treec750a5a19a3a439899faac6ff524d64b98058b2f /l10n/ro
parente1e16ec3b0566aafdddb5c2bc744fc4d53e554a1 (diff)
downloadnextcloud-server-3613e79e100bfa00b0c4e6b7c9b2524aadee0a31.tar.gz
nextcloud-server-3613e79e100bfa00b0c4e6b7c9b2524aadee0a31.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ro')
-rw-r--r--l10n/ro/core.po142
-rw-r--r--l10n/ro/files.po59
-rw-r--r--l10n/ro/files_encryption.po57
-rw-r--r--l10n/ro/files_external.po16
-rw-r--r--l10n/ro/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/ro/lib.po171
-rw-r--r--l10n/ro/settings.po56
-rw-r--r--l10n/ro/user_ldap.po10
8 files changed, 292 insertions, 223 deletions
diff --git a/l10n/ro/core.po b/l10n/ro/core.po
index 5e6a50773fd..f926d7d859a 100644
--- a/l10n/ro/core.po
+++ b/l10n/ro/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-21 20:00+0000\n"
-"Last-Translator: corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +21,17 @@ msgstr ""
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
-#: ajax/share.php:97
+#: ajax/share.php:118 ajax/share.php:197
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s Partajat »%s« cu tine de"
-#: ajax/share.php:227
+#: ajax/share.php:168
+#, php-format
+msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
+msgstr ""
+
+#: ajax/share.php:327
msgid "group"
msgstr "grup"
@@ -323,8 +328,8 @@ msgstr "Tipul obiectului nu este specificat."
#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
-#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:645 js/share.js:657
+#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150
+#: js/share.js:665 js/share.js:677
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
@@ -344,126 +349,134 @@ msgstr "Partajat"
msgid "Share"
msgstr "Partajează"
-#: js/share.js:131 js/share.js:685
+#: js/share.js:132 js/share.js:705
msgid "Error while sharing"
msgstr "Eroare la partajare"
-#: js/share.js:142
+#: js/share.js:143
msgid "Error while unsharing"
msgstr "Eroare la anularea partajării"
-#: js/share.js:149
+#: js/share.js:150
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Eroare la modificarea permisiunilor"
-#: js/share.js:158
+#: js/share.js:159
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "Distribuie cu tine si grupul {group} de {owner}"
-#: js/share.js:160
+#: js/share.js:161
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "Distribuie cu tine de {owner}"
-#: js/share.js:183
+#: js/share.js:184
msgid "Share with"
msgstr "Partajat cu"
-#: js/share.js:188
+#: js/share.js:189
msgid "Share with link"
msgstr "Partajare cu legătură"
-#: js/share.js:191
+#: js/share.js:192
msgid "Password protect"
msgstr "Protejare cu parolă"
-#: js/share.js:193 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
+#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
-#: js/share.js:198
+#: js/share.js:199
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Permiteţi încărcarea publică."
-#: js/share.js:202
+#: js/share.js:203
msgid "Email link to person"
msgstr "Expediază legătura prin poșta electronică"
-#: js/share.js:203
+#: js/share.js:204
msgid "Send"
msgstr "Expediază"
-#: js/share.js:208
+#: js/share.js:209
msgid "Set expiration date"
msgstr "Specifică data expirării"
-#: js/share.js:209
+#: js/share.js:210
msgid "Expiration date"
msgstr "Data expirării"
-#: js/share.js:242
+#: js/share.js:243
msgid "Share via email:"
msgstr "Distribuie prin email:"
-#: js/share.js:245
+#: js/share.js:246
msgid "No people found"
msgstr "Nici o persoană găsită"
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:284
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Repartajarea nu este permisă"
-#: js/share.js:319
+#: js/share.js:320
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Distribuie in {item} si {user}"
-#: js/share.js:340
+#: js/share.js:341
msgid "Unshare"
msgstr "Anulare partajare"
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:353
+msgid "notify user by email"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:361
msgid "can edit"
msgstr "poate edita"
-#: js/share.js:354
+#: js/share.js:363
msgid "access control"
msgstr "control acces"
-#: js/share.js:357
+#: js/share.js:366
msgid "create"
msgstr "creare"
-#: js/share.js:360
+#: js/share.js:369
msgid "update"
msgstr "actualizare"
-#: js/share.js:363
+#: js/share.js:372
msgid "delete"
msgstr "ștergere"
-#: js/share.js:366
+#: js/share.js:375
msgid "share"
msgstr "partajare"
-#: js/share.js:400 js/share.js:632
+#: js/share.js:409 js/share.js:652
msgid "Password protected"
msgstr "Protejare cu parolă"
-#: js/share.js:645
+#: js/share.js:665
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Eroare la anularea datei de expirare"
-#: js/share.js:657
+#: js/share.js:677
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Eroare la specificarea datei de expirare"
-#: js/share.js:672
+#: js/share.js:692
msgid "Sending ..."
msgstr "Se expediază..."
-#: js/share.js:683
+#: js/share.js:703
msgid "Email sent"
msgstr "Mesajul a fost expediat"
+#: js/share.js:727
+msgid "Warning"
+msgstr "Atenție"
+
#: js/update.js:17
msgid ""
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
@@ -572,8 +585,18 @@ msgid ""
"just letting you know that %s shared %s with you.\n"
"View it: %s\n"
"\n"
-"Cheers!"
-msgstr "Salutare,\n\nVă aduc la cunoștință că %s a partajat %s cu tine.\nAccesează la: %s\n\nNumai bine!"
+msgstr ""
+
+#: templates/altmail.php:4
+#, php-format
+msgid ""
+"The share will expire on %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/altmail.php:6 templates/mail.php:19
+msgid "Cheers!"
+msgstr ""
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
@@ -626,48 +649,52 @@ msgstr "Pentru informații despre cum să configurezi serverul, vezi <a href=\"%
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Crează un <strong>cont de administrator</strong>"
-#: templates/installation.php:65
+#: templates/installation.php:66
msgid "Advanced"
msgstr "Avansat"
-#: templates/installation.php:67
+#: templates/installation.php:73
msgid "Data folder"
msgstr "Director date"
-#: templates/installation.php:77
+#: templates/installation.php:85
msgid "Configure the database"
msgstr "Configurează baza de date"
-#: templates/installation.php:82 templates/installation.php:94
-#: templates/installation.php:105 templates/installation.php:116
-#: templates/installation.php:128
+#: templates/installation.php:90 templates/installation.php:102
+#: templates/installation.php:113 templates/installation.php:124
+#: templates/installation.php:136
msgid "will be used"
msgstr "vor fi folosite"
-#: templates/installation.php:140
+#: templates/installation.php:148
msgid "Database user"
msgstr "Utilizatorul bazei de date"
-#: templates/installation.php:147
+#: templates/installation.php:155
msgid "Database password"
msgstr "Parola bazei de date"
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:160
msgid "Database name"
msgstr "Numele bazei de date"
-#: templates/installation.php:160
+#: templates/installation.php:168
msgid "Database tablespace"
msgstr "Tabela de spațiu a bazei de date"
-#: templates/installation.php:167
+#: templates/installation.php:175
msgid "Database host"
msgstr "Bază date"
-#: templates/installation.php:175
+#: templates/installation.php:184
msgid "Finish setup"
msgstr "Finalizează instalarea"
+#: templates/installation.php:184
+msgid "Finishing …"
+msgstr ""
+
#: templates/layout.user.php:41
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
@@ -699,11 +726,11 @@ msgstr "Ai uitat parola?"
msgid "remember"
msgstr "amintește"
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:40
msgid "Log in"
msgstr "Autentificare"
-#: templates/login.php:45
+#: templates/login.php:46
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Conectări alternative"
@@ -711,8 +738,13 @@ msgstr "Conectări alternative"
#, php-format
msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
-"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
-msgstr "Salutare, <br><br>Vă aduc la cunoștință că %s a partajat %s cu tine.<br><a href=\"%s\">Accesează-l!</a><br><br>Numai bine!"
+"href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
+msgstr ""
+
+#: templates/mail.php:17
+#, php-format
+msgid "The share will expire on %s.<br><br>"
+msgstr ""
#: templates/update.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/ro/files.po b/l10n/ro/files.po
index 85ce986ea03..7e5f1c083b9 100644
--- a/l10n/ro/files.po
+++ b/l10n/ro/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:51-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-21 16:50+0000\n"
-"Last-Translator: corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Adresa URL nu poate fi golita"
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "Nume de dosar invalid. Utilizarea 'Shared' e rezervată de ownCloud"
-#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
@@ -168,14 +168,14 @@ msgstr "{new_name} inlocuit cu {old_name}"
msgid "undo"
msgstr "Anulează ultima acțiune"
-#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:576
+#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:585
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n director"
msgstr[1] "%n directoare"
msgstr[2] "%n directoare"
-#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:582
+#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:591
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n fișier"
@@ -215,31 +215,44 @@ msgstr "Spatiul de stocare este plin, fisierele nu mai pot fi actualizate sau si
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "Spatiul de stocare este aproape plin {spatiu folosit}%"
-#: js/files.js:67
+#: js/files.js:68
+msgid ""
+"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
+"and log-in again"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:72
+msgid ""
+"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
+"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:76
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
msgstr "criptarea a fost disactivata dar fisierele sant inca criptate.va rog intrati in setarile personale pentru a decripta fisierele"
-#: js/files.js:296
+#: js/files.js:305
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "in curs de descarcare. Aceasta poate să dureze ceva timp dacă fișierele sunt mari."
-#: js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error moving file"
msgstr "Eroare la mutarea fișierului"
-#: js/files.js:558 templates/index.php:61
+#: js/files.js:567 templates/index.php:59
msgid "Name"
msgstr "Nume"
-#: js/files.js:559 templates/index.php:73
+#: js/files.js:568 templates/index.php:71
msgid "Size"
msgstr "Dimensiune"
-#: js/files.js:560 templates/index.php:75
+#: js/files.js:569 templates/index.php:73
msgid "Modified"
msgstr "Modificat"
@@ -300,49 +313,49 @@ msgstr "Dosar"
msgid "From link"
msgstr "de la adresa"
-#: templates/index.php:33
+#: templates/index.php:32
msgid "Deleted files"
msgstr "Sterge fisierele"
-#: templates/index.php:39
+#: templates/index.php:37
msgid "Cancel upload"
msgstr "Anulează încărcarea"
-#: templates/index.php:45
+#: templates/index.php:43
msgid "You don’t have write permissions here."
msgstr "Nu ai permisiunea de a scrie aici."
-#: templates/index.php:50
+#: templates/index.php:48
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Nimic aici. Încarcă ceva!"
-#: templates/index.php:67
+#: templates/index.php:65
msgid "Download"
msgstr "Descarcă"
-#: templates/index.php:80 templates/index.php:81
+#: templates/index.php:78 templates/index.php:79
msgid "Unshare"
msgstr "Anulare"
-#: templates/index.php:86 templates/index.php:87
+#: templates/index.php:84 templates/index.php:85
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
-#: templates/index.php:100
+#: templates/index.php:98
msgid "Upload too large"
msgstr "Fișierul încărcat este prea mare"
-#: templates/index.php:102
+#: templates/index.php:100
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Fișierul care l-ai încărcat a depășită limita maximă admisă la încărcare pe acest server."
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Fișierele sunt scanate, asteptati va rog"
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:108
msgid "Current scanning"
msgstr "În curs de scanare"
diff --git a/l10n/ro/files_encryption.po b/l10n/ro/files_encryption.po
index 65bcf49b446..6b54b6bee88 100644
--- a/l10n/ro/files_encryption.po
+++ b/l10n/ro/files_encryption.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 23:07+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,17 +43,24 @@ msgstr ""
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
msgstr ""
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:52
msgid "Private key password successfully updated."
msgstr ""
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:54
msgid ""
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
"correct."
msgstr ""
-#: files/error.php:7
+#: files/error.php:9
+msgid ""
+"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
+"during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
+" encryption app."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:12
msgid ""
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
@@ -61,36 +68,30 @@ msgid ""
"files."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:41
+#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:42
+#: hooks/hooks.php:54
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:249
+#: hooks/hooks.php:254
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr ""
-#: js/settings-admin.js:11
+#: js/settings-admin.js:13
msgid "Saving..."
msgstr "Se salvează..."
-#: templates/invalid_private_key.php:5
-msgid ""
-"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
-"outside."
-msgstr ""
-
-#: templates/invalid_private_key.php:7
-msgid "You can unlock your private key in your "
+#: templates/invalid_private_key.php:8
+msgid "Go directly to your "
msgstr ""
-#: templates/invalid_private_key.php:7
+#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "personal settings"
msgstr ""
@@ -107,27 +108,35 @@ msgstr ""
msgid "Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
+#: templates/settings-admin.php:17
+msgid "Repeat Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:24 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
+#: templates/settings-admin.php:32 templates/settings-personal.php:62
msgid "Disabled"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:34
+#: templates/settings-admin.php:37
msgid "Change recovery key password:"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:41
+#: templates/settings-admin.php:43
msgid "Old Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:48
+#: templates/settings-admin.php:50
msgid "New Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:53
+#: templates/settings-admin.php:56
+msgid "Repeat New Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:61
msgid "Change Password"
msgstr ""
diff --git a/l10n/ro/files_external.po b/l10n/ro/files_external.po
index 3d7a2b5f8c0..cd50fa140dc 100644
--- a/l10n/ro/files_external.po
+++ b/l10n/ro/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-01 18:37+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
-#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:16 js/google.js:34
+#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:8 js/google.js:39
msgid "Access granted"
msgstr "Acces permis"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Acces permis"
msgid "Error configuring Dropbox storage"
msgstr "Eroare la configurarea mediului de stocare Dropbox"
-#: js/dropbox.js:65 js/google.js:66
+#: js/dropbox.js:65 js/google.js:86
msgid "Grant access"
msgstr "Permite accesul"
@@ -33,24 +33,24 @@ msgstr "Permite accesul"
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
msgstr "Prezintă te rog o cheie de Dropbox validă și parola"
-#: js/google.js:36 js/google.js:93
+#: js/google.js:42 js/google.js:121
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Eroare la configurarea mediului de stocare Google Drive"
-#: lib/config.php:447
+#: lib/config.php:453
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Atenție:</b> \"smbclient\" nu este instalat. Montarea mediilor CIFS/SMB partajate nu este posibilă. Solicită administratorului sistemului tău să îl instaleaze."
-#: lib/config.php:450
+#: lib/config.php:457
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr "<b>Atenție:</b> suportul pentru FTP în PHP nu este activat sau instalat. Montarea mediilor FPT partajate nu este posibilă. Solicită administratorului sistemului tău să îl instaleze."
-#: lib/config.php:453
+#: lib/config.php:460
msgid ""
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
diff --git a/l10n/ro/files_trashbin.po b/l10n/ro/files_trashbin.po
index 916fba8a41d..e8bdca36ee9 100644
--- a/l10n/ro/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ro/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-21 16:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ro/lib.po b/l10n/ro/lib.po
index 8f288b515ed..65695821ebb 100644
--- a/l10n/ro/lib.po
+++ b/l10n/ro/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-21 20:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-02 13:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,322 +18,329 @@ msgstr ""
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
-#: app.php:239
+#: private/app.php:237
#, php-format
msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud."
msgstr ""
-#: app.php:250
+#: private/app.php:248
msgid "No app name specified"
msgstr ""
-#: app.php:361
+#: private/app.php:352
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
-#: app.php:374
+#: private/app.php:365
msgid "Personal"
msgstr "Personal"
-#: app.php:385
+#: private/app.php:376
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
-#: app.php:397
+#: private/app.php:388
msgid "Users"
msgstr "Utilizatori"
-#: app.php:410
+#: private/app.php:401
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: app.php:839
+#: private/app.php:832
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr ""
-#: avatar.php:56
+#: private/avatar.php:56
msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
msgstr ""
-#: avatar.php:64
+#: private/avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
msgstr "Tip fișier necunoscut"
-#: avatar.php:69
+#: private/avatar.php:69
msgid "Invalid image"
msgstr "Imagine invalidă"
-#: defaults.php:35
+#: private/defaults.php:36
msgid "web services under your control"
msgstr "servicii web controlate de tine"
-#: files.php:66 files.php:98
+#: private/files.php:66 private/files.php:98
#, php-format
msgid "cannot open \"%s\""
msgstr ""
-#: files.php:226
+#: private/files.php:226
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Descărcarea ZIP este dezactivată."
-#: files.php:227
+#: private/files.php:227
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Fișierele trebuie descărcate unul câte unul."
-#: files.php:228 files.php:256
+#: private/files.php:228 private/files.php:256
msgid "Back to Files"
msgstr "Înapoi la fișiere"
-#: files.php:253
+#: private/files.php:253
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Fișierele selectate sunt prea mari pentru a genera un fișier zip."
-#: files.php:254
+#: private/files.php:254
msgid ""
"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
"administrator."
msgstr ""
-#: installer.php:63
+#: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
msgstr ""
-#: installer.php:70
+#: private/installer.php:70
msgid "No href specified when installing app from http"
msgstr ""
-#: installer.php:75
+#: private/installer.php:75
msgid "No path specified when installing app from local file"
msgstr ""
-#: installer.php:89
+#: private/installer.php:89
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
msgstr ""
-#: installer.php:103
+#: private/installer.php:103
msgid "Failed to open archive when installing app"
msgstr ""
-#: installer.php:125
+#: private/installer.php:125
msgid "App does not provide an info.xml file"
msgstr ""
-#: installer.php:131
+#: private/installer.php:131
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr ""
-#: installer.php:140
+#: private/installer.php:140
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
msgstr ""
-#: installer.php:146
+#: private/installer.php:146
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr ""
-#: installer.php:152
+#: private/installer.php:152
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
msgstr ""
-#: installer.php:162
+#: private/installer.php:162
msgid "App directory already exists"
msgstr ""
-#: installer.php:175
+#: private/installer.php:175
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr ""
-#: json.php:28
+#: private/json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr "Aplicația nu este activată"
-#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
+#: private/json.php:39 private/json.php:62 private/json.php:73
msgid "Authentication error"
msgstr "Eroare la autentificare"
-#: json.php:51
+#: private/json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "Token expirat. Te rugăm să reîncarci pagina."
-#: search/provider/file.php:18 search/provider/file.php:36
+#: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36
msgid "Files"
msgstr "Fișiere"
-#: search/provider/file.php:27 search/provider/file.php:34
+#: private/search/provider/file.php:27 private/search/provider/file.php:34
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#: search/provider/file.php:30
+#: private/search/provider/file.php:30
msgid "Images"
msgstr "Imagini"
-#: setup/abstractdatabase.php:22
+#: private/setup/abstractdatabase.php:22
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
msgstr ""
-#: setup/abstractdatabase.php:25
+#: private/setup/abstractdatabase.php:25
#, php-format
msgid "%s enter the database name."
msgstr ""
-#: setup/abstractdatabase.php:28
+#: private/setup/abstractdatabase.php:28
#, php-format
msgid "%s you may not use dots in the database name"
msgstr ""
-#: setup/mssql.php:20
+#: private/setup/mssql.php:20
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr ""
-#: setup/mssql.php:21 setup/mysql.php:13 setup/oci.php:114
-#: setup/postgresql.php:24 setup/postgresql.php:70
+#: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
+#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
+#: private/setup/postgresql.php:70
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
msgstr ""
-#: setup/mysql.php:12
+#: private/setup/mysql.php:12
msgid "MySQL username and/or password not valid"
msgstr ""
-#: setup/mysql.php:67 setup/oci.php:54 setup/oci.php:121 setup/oci.php:147
-#: setup/oci.php:154 setup/oci.php:165 setup/oci.php:172 setup/oci.php:181
-#: setup/oci.php:189 setup/oci.php:198 setup/oci.php:204
-#: setup/postgresql.php:89 setup/postgresql.php:98 setup/postgresql.php:115
-#: setup/postgresql.php:125 setup/postgresql.php:134
+#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
+#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:147
+#: private/setup/oci.php:154 private/setup/oci.php:165
+#: private/setup/oci.php:172 private/setup/oci.php:181
+#: private/setup/oci.php:189 private/setup/oci.php:198
+#: private/setup/oci.php:204 private/setup/postgresql.php:89
+#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
+#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
msgstr ""
-#: setup/mysql.php:68 setup/oci.php:55 setup/oci.php:122 setup/oci.php:148
-#: setup/oci.php:155 setup/oci.php:166 setup/oci.php:182 setup/oci.php:190
-#: setup/oci.php:199 setup/postgresql.php:90 setup/postgresql.php:99
-#: setup/postgresql.php:116 setup/postgresql.php:126 setup/postgresql.php:135
+#: private/setup/mysql.php:68 private/setup/oci.php:55
+#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:148
+#: private/setup/oci.php:155 private/setup/oci.php:166
+#: private/setup/oci.php:182 private/setup/oci.php:190
+#: private/setup/oci.php:199 private/setup/postgresql.php:90
+#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
+#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
msgstr ""
-#: setup/mysql.php:85
+#: private/setup/mysql.php:85
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
msgstr ""
-#: setup/mysql.php:86
+#: private/setup/mysql.php:86
msgid "Drop this user from MySQL"
msgstr ""
-#: setup/mysql.php:91
+#: private/setup/mysql.php:91
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
msgstr ""
-#: setup/mysql.php:92
+#: private/setup/mysql.php:92
msgid "Drop this user from MySQL."
msgstr ""
-#: setup/oci.php:34
+#: private/setup/oci.php:34
msgid "Oracle connection could not be established"
msgstr ""
-#: setup/oci.php:41 setup/oci.php:113
+#: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113
msgid "Oracle username and/or password not valid"
msgstr ""
-#: setup/oci.php:173 setup/oci.php:205
+#: private/setup/oci.php:173 private/setup/oci.php:205
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr ""
-#: setup/postgresql.php:23 setup/postgresql.php:69
+#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr ""
-#: setup.php:28
+#: private/setup.php:28
msgid "Set an admin username."
msgstr ""
-#: setup.php:31
+#: private/setup.php:31
msgid "Set an admin password."
msgstr ""
-#: setup.php:184
+#: private/setup.php:184
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Serverul de web nu este încă setat corespunzător pentru a permite sincronizarea fișierelor deoarece interfața WebDAV pare a fi întreruptă."
-#: setup.php:185
+#: private/setup.php:185
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Vă rugăm să verificați <a href='%s'>ghiduri de instalare</a>."
-#: template/functions.php:96
+#: private/tags.php:194
+#, php-format
+msgid "Could not find category \"%s\""
+msgstr "Cloud nu a gasit categoria \"%s\""
+
+#: private/template/functions.php:122
msgid "seconds ago"
msgstr "secunde în urmă"
-#: template/functions.php:97
+#: private/template/functions.php:123
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] "acum %n minute"
-#: template/functions.php:98
+#: private/template/functions.php:124
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] "acum %n ore"
-#: template/functions.php:99
+#: private/template/functions.php:125
msgid "today"
msgstr "astăzi"
-#: template/functions.php:100
+#: private/template/functions.php:126
msgid "yesterday"
msgstr "ieri"
-#: template/functions.php:101
+#: private/template/functions.php:128
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] "acum %n zile"
-#: template/functions.php:102
+#: private/template/functions.php:130
msgid "last month"
msgstr "ultima lună"
-#: template/functions.php:103
+#: private/template/functions.php:131
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: template/functions.php:104
+#: private/template/functions.php:133
msgid "last year"
msgstr "ultimul an"
-#: template/functions.php:105
+#: private/template/functions.php:134
msgid "years ago"
msgstr "ani în urmă"
-#: template.php:297
+#: private/template.php:297
msgid "Caused by:"
msgstr ""
-
-#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
-#, php-format
-msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr "Cloud nu a gasit categoria \"%s\""
diff --git a/l10n/ro/settings.po b/l10n/ro/settings.po
index 6f79f4b1e05..2cf33497eef 100644
--- a/l10n/ro/settings.po
+++ b/l10n/ro/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-21 20:00+0000\n"
-"Last-Translator: corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Imposibil de schimbat parola"
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Actualizat la {versiuneaaplicaţiei}"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110
msgid "Disable"
msgstr "Dezactivați"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119
msgid "Enable"
msgstr "Activare"
@@ -131,43 +131,43 @@ msgstr "Activare"
msgid "Please wait...."
msgstr "Aşteptaţi vă rog...."
-#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100
+#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101
msgid "Error while disabling app"
msgstr ""
-#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113
+#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115
msgid "Error while enabling app"
msgstr ""
-#: js/apps.js:123
+#: js/apps.js:125
msgid "Updating...."
msgstr "Actualizare în curs...."
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error while updating app"
msgstr "Eroare în timpul actualizării aplicaţiei"
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
-#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43
+#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
-#: js/apps.js:130
+#: js/apps.js:132
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
-#: js/personal.js:220
+#: js/personal.js:225
msgid "Select a profile picture"
msgstr ""
-#: js/personal.js:265
+#: js/personal.js:270
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr ""
-#: js/personal.js:287
+#: js/personal.js:292
msgid "Saving..."
msgstr "Se salvează..."
@@ -343,46 +343,54 @@ msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "Permite utilizatorilor să partajeze doar cu utilizatori din același grup"
#: templates/admin.php:170
+msgid "Allow mail notification"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:171
+msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:178
msgid "Security"
msgstr "Securitate"
-#: templates/admin.php:183
+#: templates/admin.php:191
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:185
+#: templates/admin.php:193
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:199
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:203
+#: templates/admin.php:211
msgid "Log"
msgstr "Jurnal de activitate"
-#: templates/admin.php:204
+#: templates/admin.php:212
msgid "Log level"
msgstr "Nivel jurnal"
-#: templates/admin.php:235
+#: templates/admin.php:243
msgid "More"
msgstr "Mai mult"
-#: templates/admin.php:236
+#: templates/admin.php:244
msgid "Less"
msgstr "Mai puțin"
-#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161
+#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:161
msgid "Version"
msgstr "Versiunea"
-#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164
+#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:164
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
diff --git a/l10n/ro/user_ldap.po b/l10n/ro/user_ldap.po
index e97322cda88..239ee5cccc9 100644
--- a/l10n/ro/user_ldap.po
+++ b/l10n/ro/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,17 +25,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete the server configuration"
msgstr ""
-#: ajax/testConfiguration.php:36
+#: ajax/testConfiguration.php:37
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
msgstr ""
-#: ajax/testConfiguration.php:39
+#: ajax/testConfiguration.php:40
msgid ""
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
"settings and credentials."
msgstr ""
-#: ajax/testConfiguration.php:43
+#: ajax/testConfiguration.php:44
msgid ""
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
"details."