update translations

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index 550baa3e729..0261b8c0697 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#   <jekader@gmail.com>, 2011.
+#   <jekader@gmail.com>, 2011, 2012.
 #   <tony.mccourin@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 00:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-10 23:43+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-24 00:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-21 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: jekader <jekader@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: lostpassword/index.php:24
 msgid "Owncloud password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Сброс пароля OwnCloud"
 
 #: lostpassword/templates/email.php:1
 msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr ""
+msgstr "Используйте следующую ссылку чтобы сбросить пароль: {link}"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Ваш пароль был сброшен"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
 msgid "To login page"
-msgstr ""
+msgstr "На страницу авторизации"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
 msgid "New password"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Завершить установку"
 
 #: templates/layout.guest.php:35
 msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "Сетевые службы под твоим контролем"
 
 #: templates/layout.user.php:34
 msgid "Log out"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "запомнить"
 
 #: templates/login.php:16
 msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Войти"
 
 #: templates/logout.php:1
 msgid "You are logged out."