[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 24 insertions, 22 deletions

diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index 6570bde0635..f5720110be1 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -3,9 +3,11 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Alex <atrigub@gmail.com>, 2013
 # alfsoft <alfsoft@gmail.com>, 2013
 # lord93 <lordakryl@gmail.com>, 2013
 # foool <andrglad@mail.ru>, 2013
+# jekader <jekader@gmail.com>, 2013
 # eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013
 # sk.avenger <sk.avenger@adygnet.ru>, 2013
 # Victor Bravo <>, 2013
@@ -16,9 +18,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-22 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: jekader <jekader@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,11 +39,11 @@ msgstr "группа"
 
 #: ajax/update.php:11
 msgid "Turned on maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим отладки включён"
 
 #: ajax/update.php:14
 msgid "Turned off maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим отладки отключён"
 
 #: ajax/update.php:17
 msgid "Updated database"
@@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "Обновлен файловый кэш"
 #: ajax/update.php:26
 #, php-format
 msgid "... %d%% done ..."
-msgstr ""
+msgstr "... %d%% завершено ..."
 
 #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
 msgid "Category type not provided."
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "Ошибка удаления %s из избранного"
 
 #: avatar/controller.php:62
 msgid "No image or file provided"
-msgstr ""
+msgstr "Не указано изображение или файл"
 
 #: avatar/controller.php:81
 msgid "Unknown filetype"
@@ -113,11 +115,11 @@ msgstr "Изображение повреждено"
 
 #: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
 msgid "No temporary profile picture available, try again"
-msgstr ""
+msgstr "Временная картинка профиля недоступна, повторите попытку"
 
 #: avatar/controller.php:135
 msgid "No crop data provided"
-msgstr ""
+msgstr "Не указана информация о кадрировании"
 
 #: js/config.php:32
 msgid "Sunday"
@@ -261,7 +263,7 @@ msgstr "Выбрать"
 
 #: js/oc-dialogs.js:146
 msgid "Error loading file picker template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка при загрузке шаблона выбора файлов: {error}"
 
 #: js/oc-dialogs.js:172
 msgid "Yes"
@@ -277,48 +279,48 @@ msgstr "Ок"
 
 #: js/oc-dialogs.js:219
 msgid "Error loading message template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка загрузки шаблона сообщений: {error}"
 
 #: js/oc-dialogs.js:347
 msgid "{count} file conflict"
 msgid_plural "{count} file conflicts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "{count} конфликт в файлах"
+msgstr[1] "{count} конфликта в файлах"
+msgstr[2] "{count} конфликтов в файлах"
 
 #: js/oc-dialogs.js:361
 msgid "One file conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Один конфликт в файлах"
 
 #: js/oc-dialogs.js:367
 msgid "Which files do you want to keep?"
-msgstr ""
+msgstr "Какие файлы вы хотите сохранить?"
 
 #: js/oc-dialogs.js:368
 msgid ""
 "If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
 " name."
-msgstr ""
+msgstr "При выборе обоих версий,  к названию копируемого файла будет добавлена цифра"
 
 #: js/oc-dialogs.js:376
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отменить"
 
 #: js/oc-dialogs.js:386
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Продолжить"
 
 #: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446
 msgid "(all selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(выбраны все)"
 
 #: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
 msgid "({count} selected)"
-msgstr ""
+msgstr "({count} выбрано)"
 
 #: js/oc-dialogs.js:457
 msgid "Error loading file exists template"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка при загрузке шаблона существующего файла"
 
 #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162