diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-02-08 00:13:16 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-02-08 00:13:16 +0100 |
| commit | 59249ebc0ca3731711ee99d591742164b32d0cdd (patch) | |
| tree | f30d8326968ca38689614e33ba2969525d8ba107 /l10n/ru/files_encryption.po | |
| parent | 3bd33b69a1c37cee5c3d180ec8952a611aabb4d1 (diff) | |
| download | nextcloud-server-59249ebc0ca3731711ee99d591742164b32d0cdd.tar.gz nextcloud-server-59249ebc0ca3731711ee99d591742164b32d0cdd.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/files_encryption.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/ru/files_encryption.po b/l10n/ru/files_encryption.po index b9f437eee8c..c3281de1972 100644 --- a/l10n/ru/files_encryption.po +++ b/l10n/ru/files_encryption.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012. +# Дмитрий <langaru@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:50+0000\n" +"Last-Translator: Langaru <langaru@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to" " complete the conversion." -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста переключитесь на Ваш клиент ownCloud и поменяйте пароль шиврования для завершения преобразования." #: js/settings-personal.js:17 msgid "switched to client side encryption" @@ -30,15 +31,15 @@ msgstr "" #: js/settings-personal.js:21 msgid "Change encryption password to login password" -msgstr "" +msgstr "Изменить пароль шифрования для пароля входа" #: js/settings-personal.js:25 msgid "Please check your passwords and try again." -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста проверьте пароли и попробуйте снова." #: js/settings-personal.js:25 msgid "Could not change your file encryption password to your login password" -msgstr "" +msgstr "Невозможно изменить Ваш пароль файла шифрования для пароля входа" #: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5 msgid "Encryption" @@ -46,15 +47,15 @@ msgstr "Шифрование" #: templates/settings-personal.php:7 msgid "File encryption is enabled." -msgstr "" +msgstr "Шифрование файла включено." #: templates/settings-personal.php:11 msgid "The following file types will not be encrypted:" -msgstr "" +msgstr "Следующие типы файлов не будут зашифрованы:" #: templates/settings.php:7 msgid "Exclude the following file types from encryption:" -msgstr "" +msgstr "Исключить следующие типы файлов из шифрованных:" #: templates/settings.php:12 msgid "None" |