diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-07-09 02:12:22 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-07-09 02:12:22 +0200 |
| commit | 439cad07b5d15f67d30b7686330ddf5091c61927 (patch) | |
| tree | e2b6dfabcc37fb18e7f765716c5c35f85f5660ce /l10n/ru/files_encryption.po | |
| parent | 244d376a16c1ec6e4fd190aa75adaad3a10af5e1 (diff) | |
| download | nextcloud-server-439cad07b5d15f67d30b7686330ddf5091c61927.tar.gz nextcloud-server-439cad07b5d15f67d30b7686330ddf5091c61927.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/files_encryption.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/ru/files_encryption.po b/l10n/ru/files_encryption.po index 87d54b1d21d..d206ebc8120 100644 --- a/l10n/ru/files_encryption.po +++ b/l10n/ru/files_encryption.po @@ -7,13 +7,14 @@ # alfsoft <alfsoft@gmail.com>, 2013 # lord93 <lordakryl@gmail.com>, 2013 # jekader <jekader@gmail.com>, 2013 +# Victor Bravo <>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-09 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-08 10:40+0000\n" +"Last-Translator: Victor Bravo <>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,18 +64,18 @@ msgid "" "ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private" " key password in your personal settings to recover access to your encrypted " "files." -msgstr "" +msgstr "Ваш секретный ключ не действителен! Вероятно, ваш пароль был изменен вне системы OwnCloud (например, корпоративный каталог). Вы можете обновить секретный ключ в личных настройках на странице восстановления доступа к зашифрованным файлам. " #: hooks/hooks.php:44 msgid "Missing requirements." -msgstr "" +msgstr "Требования отсутствуют." #: hooks/hooks.php:45 msgid "" "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that the OpenSSL " "PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption " "app has been disabled." -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что PHP 5.3.3 или новее установлен и что расширение OpenSSL PHP включен и настроен. В настоящее время, шифрование для приложения было отключено." #: js/settings-admin.js:11 msgid "Saving..." |