diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-09-08 02:05:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-09-08 02:05:41 +0200 |
| commit | d5d2e896220de5b11e86dcfaf5f25787b7838811 (patch) | |
| tree | f45587821a62c1ae46b5c50b6dfecb548a5ce2fc /l10n/ru/lib.po | |
| parent | edcd29747692ff1ffbec927b9f31ac239c5e192d (diff) | |
| download | nextcloud-server-d5d2e896220de5b11e86dcfaf5f25787b7838811.tar.gz nextcloud-server-d5d2e896220de5b11e86dcfaf5f25787b7838811.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/lib.po | 45 |
1 files changed, 23 insertions, 22 deletions
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po index 9a75b9546ae..da6e4785005 100644 --- a/l10n/ru/lib.po +++ b/l10n/ru/lib.po @@ -5,41 +5,42 @@ # Translators: # Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012. # <mpolr21@gmail.com>, 2012. +# <victor.dubiniuk@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-03 02:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-02 14:32+0000\n" -"Last-Translator: mPolr <mpolr21@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-07 11:22+0000\n" +"Last-Translator: VicDeo <victor.dubiniuk@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: app.php:288 +#: app.php:285 msgid "Help" msgstr "Помощь" -#: app.php:295 +#: app.php:292 msgid "Personal" msgstr "Личное" -#: app.php:300 +#: app.php:297 msgid "Settings" msgstr "Настройки" -#: app.php:305 +#: app.php:302 msgid "Users" msgstr "Пользователи" -#: app.php:312 +#: app.php:309 msgid "Apps" msgstr "Приложения" -#: app.php:314 +#: app.php:311 msgid "Admin" msgstr "Admin" @@ -71,56 +72,56 @@ msgstr "Ошибка аутентификации" msgid "Token expired. Please reload page." msgstr "Токен просрочен. Перезагрузите страницу." -#: template.php:86 +#: template.php:87 msgid "seconds ago" msgstr "менее минуты" -#: template.php:87 +#: template.php:88 msgid "1 minute ago" msgstr "1 минуту назад" -#: template.php:88 +#: template.php:89 #, php-format msgid "%d minutes ago" msgstr "%d минут назад" -#: template.php:91 +#: template.php:92 msgid "today" msgstr "сегодня" -#: template.php:92 +#: template.php:93 msgid "yesterday" msgstr "вчера" -#: template.php:93 +#: template.php:94 #, php-format msgid "%d days ago" msgstr "%d дней назад" -#: template.php:94 +#: template.php:95 msgid "last month" msgstr "в прошлом месяце" -#: template.php:95 +#: template.php:96 msgid "months ago" msgstr "месяцы назад" -#: template.php:96 +#: template.php:97 msgid "last year" msgstr "в прошлом году" -#: template.php:97 +#: template.php:98 msgid "years ago" msgstr "годы назад" #: updater.php:66 #, php-format msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" -msgstr "" +msgstr "Возможно обновление до %s. <a href=\"%s\">Подробнее</a>" #: updater.php:68 msgid "up to date" -msgstr "" +msgstr "актуальная версия" #: updater.php:71 msgid "updates check is disabled" |