diff options
| author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-08-07 01:55:10 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-08-07 01:55:10 -0400 |
| commit | 2821f7241b1d36db0c74ca1111496f7dbd50080c (patch) | |
| tree | 954f7e0da93060f99af915d8ecf07389fef4e9af /l10n/ru/lib.po | |
| parent | c07a0b7ad8ffd5ac59536ad4caf3c9a61d16f7b8 (diff) | |
| download | nextcloud-server-2821f7241b1d36db0c74ca1111496f7dbd50080c.tar.gz nextcloud-server-2821f7241b1d36db0c74ca1111496f7dbd50080c.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/lib.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po index 351f798520d..0b74996dedb 100644 --- a/l10n/ru/lib.po +++ b/l10n/ru/lib.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>, 2013 -# jekader <jekader@gmail.com>, 2013 +# jekader <jekader@gmail.com>, 2013-2014 # Kalyuzhniy Aleksey, 2014 # sbh12 <mail_123@mail.ru>, 2014 # rodionc <rodionc@gmail.com>, 2014 @@ -19,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-05 02:03-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-05 06:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-07 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-07 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Неизвестный тип файла" msgid "Invalid image" msgstr "Изображение повреждено" -#: private/defaults.php:38 +#: private/defaults.php:42 msgid "web services under your control" msgstr "веб-сервисы под вашим управлением" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Не удалось установить общий доступ для #: private/share/share.php:661 #, php-format msgid "Share type %s is not valid for %s" -msgstr "Такой втд общего доступа как %s не допустим для %s" +msgstr "Такой тип общего доступа как %s не допустим для %s" #: private/share/share.php:861 #, php-format @@ -369,12 +369,12 @@ msgstr "Не удалось произвести настройку прав д #, php-format msgid "" "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they " -"where shared" +"have been shared" msgstr "" #: private/share/share.php:968 msgid "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" -msgstr "" +msgstr "Невозможно установить дату окончания. Дата окончания в прошлом." #: private/share/share.php:1093 #, php-format @@ -391,30 +391,30 @@ msgstr "Бэкэнд для общего доступа %s не найден" msgid "Sharing backend for %s not found" msgstr "Бэкэнд для общего доступа к %s не найден" -#: private/share/share.php:1523 +#: private/share/share.php:1524 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer" msgstr "Публикация %s неудачна, т.к. пользователь %s - публикатор оригинала файла" -#: private/share/share.php:1532 +#: private/share/share.php:1533 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" msgstr "Не удалось опубликовать %s, т.к. права %s превышают предоставленные права доступа " -#: private/share/share.php:1548 +#: private/share/share.php:1549 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" msgstr "Публикация %s неудачна, т.к републикация запрещена" -#: private/share/share.php:1560 +#: private/share/share.php:1561 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its " "source" msgstr "Не удалось опубликовать %s, т.к. опубликованный бэкенд для %s не смог найти свой источник" -#: private/share/share.php:1574 +#: private/share/share.php:1575 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" |