diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-08-19 15:14:38 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-08-19 15:14:38 -0400 |
| commit | e9644c2f52270aa1a1f345ed38bb2e66a4e8752d (patch) | |
| tree | 727a29d4b68b9f10a93bec996c125b2b4270bb83 /l10n/ru/lib.po | |
| parent | 95e1b62940444eb2a7467d994a7b4366f6e7f2fc (diff) | |
| download | nextcloud-server-e9644c2f52270aa1a1f345ed38bb2e66a4e8752d.tar.gz nextcloud-server-e9644c2f52270aa1a1f345ed38bb2e66a4e8752d.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/lib.po | 33 |
1 files changed, 15 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po index fe99071b8b5..a2908e78ace 100644 --- a/l10n/ru/lib.po +++ b/l10n/ru/lib.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>, 2013 +# eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013 # Friktor <antonshramko@yandex.ru>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,10 +76,6 @@ msgid "" "administrator." msgstr "Загрузите файл маленьшими порциями, раздельно или вежливо попросите Вашего администратора." -#: helper.php:235 -msgid "couldn't be determined" -msgstr "Невозможно установить" - #: json.php:28 msgid "Application is not enabled" msgstr "Приложение не разрешено" @@ -210,16 +207,16 @@ msgstr "несколько секунд назад" #: template/functions.php:81 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%n минута назад" +msgstr[1] "%n минуты назад" +msgstr[2] "%n минут назад" #: template/functions.php:82 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%n час назад" +msgstr[1] "%n часа назад" +msgstr[2] "%n часов назад" #: template/functions.php:83 msgid "today" @@ -232,9 +229,9 @@ msgstr "вчера" #: template/functions.php:85 msgid "%n day go" msgid_plural "%n days ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%n день назад" +msgstr[1] "%n дня назад" +msgstr[2] "%n дней назад" #: template/functions.php:86 msgid "last month" @@ -243,9 +240,9 @@ msgstr "в прошлом месяце" #: template/functions.php:87 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%n месяц назад" +msgstr[1] "%n месяца назад" +msgstr[2] "%n месяцев назад" #: template/functions.php:88 msgid "last year" |