aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-15 02:09:11 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-15 02:09:11 +0200
commitcf7df2db7a4e729c0cef5932b1aed792390bb7d3 (patch)
treef40c053ec8d25d464fd75ab1d490f2c19454c2eb /l10n/ru
parent4af5b016cc0bb4e5f7e73a50d38e16d3c539bf5f (diff)
downloadnextcloud-server-cf7df2db7a4e729c0cef5932b1aed792390bb7d3.tar.gz
nextcloud-server-cf7df2db7a4e729c0cef5932b1aed792390bb7d3.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru')
-rw-r--r--l10n/ru/core.po102
1 files changed, 59 insertions, 43 deletions
diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index b76cabfb0f1..c8b1165123f 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-15 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-15 00:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,55 +34,55 @@ msgstr "Нет категорий для добавления?"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Эта категория уже существует: "
-#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:238 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "January"
msgstr "Январь"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "February"
msgstr "Февраль"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "March"
msgstr "Март"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "April"
msgstr "Апрель"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "May"
msgstr "Май"
-#: js/js.js:645
+#: js/js.js:670
msgid "June"
msgstr "Июнь"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "July"
msgstr "Июль"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "August"
msgstr "Август"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "September"
msgstr "Сентябрь"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "October"
msgstr "Октябрь"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "November"
msgstr "Ноябрь"
-#: js/js.js:646
+#: js/js.js:671
msgid "December"
msgstr "Декабрь"
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr "Ок"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "Нет категорий для удаления."
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:497
+#: js/share.js:509
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
msgid "Password protect"
msgstr ""
-#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
+#: js/share.js:147 templates/installation.php:36 templates/login.php:13
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
@@ -187,39 +187,39 @@ msgstr ""
msgid "Unshare"
msgstr ""
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
msgid "can edit"
msgstr ""
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
msgid "access control"
msgstr ""
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
msgid "create"
msgstr ""
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
msgid "update"
msgstr ""
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
msgid "delete"
msgstr ""
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
msgid "share"
msgstr ""
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:322 js/share.js:484
msgid "Password protected"
msgstr ""
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:497
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr ""
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:509
msgid "Error setting expiration date"
msgstr ""
@@ -243,12 +243,12 @@ msgstr "Запрошено"
msgid "Login failed!"
msgstr "Не удалось войти!"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:26
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:32
#: templates/login.php:9
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
msgstr "Запросить сброс"
@@ -304,52 +304,68 @@ msgstr "Редактировать категории"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
+#: templates/installation.php:23
+msgid "Security Warning"
+msgstr ""
+
#: templates/installation.php:24
+msgid ""
+"No secure random number generator is available, please enable the PHP "
+"OpenSSL extension."
+msgstr ""
+
+#: templates/installation.php:26
+msgid ""
+"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
+"password reset tokens and take over your account."
+msgstr ""
+
+#: templates/installation.php:30
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Создать <strong>учётную запись администратора</strong>"
-#: templates/installation.php:36
+#: templates/installation.php:42
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"
-#: templates/installation.php:38
+#: templates/installation.php:44
msgid "Data folder"
msgstr "Директория с данными"
-#: templates/installation.php:45
+#: templates/installation.php:51
msgid "Configure the database"
msgstr "Настройка базы данных"
-#: templates/installation.php:50 templates/installation.php:61
-#: templates/installation.php:71 templates/installation.php:81
+#: templates/installation.php:56 templates/installation.php:67
+#: templates/installation.php:77 templates/installation.php:87
msgid "will be used"
msgstr "будет использовано"
-#: templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:99
msgid "Database user"
msgstr "Имя пользователя для базы данных"
-#: templates/installation.php:97
+#: templates/installation.php:103
msgid "Database password"
msgstr "Пароль для базы данных"
-#: templates/installation.php:101
+#: templates/installation.php:107
msgid "Database name"
msgstr "Название базы данных"
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:115
msgid "Database tablespace"
msgstr "Табличое пространство базы данных"
-#: templates/installation.php:115
+#: templates/installation.php:121
msgid "Database host"
msgstr "Хост базы данных"
-#: templates/installation.php:120
+#: templates/installation.php:126
msgid "Finish setup"
msgstr "Завершить установку"
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
msgid "web services under your control"
msgstr "Сетевые службы под твоим контролем"
@@ -361,11 +377,11 @@ msgstr "Выйти"
msgid "Lost your password?"
msgstr "Забыли пароль?"
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
msgid "remember"
msgstr "запомнить"
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
msgid "Log in"
msgstr "Войти"