summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-28 01:54:54 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-28 01:54:54 -0400
commit26d097899303a541e95fb922e99f4eb993bb0d3a (patch)
tree30ef3799814dc23b4ff550c8180793bcfbffaf84 /l10n/ru
parent75222501ee50672dfdd9d8f51cefea7c8e047616 (diff)
downloadnextcloud-server-26d097899303a541e95fb922e99f4eb993bb0d3a.tar.gz
nextcloud-server-26d097899303a541e95fb922e99f4eb993bb0d3a.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru')
-rw-r--r--l10n/ru/core.po22
-rw-r--r--l10n/ru/files.po60
-rw-r--r--l10n/ru/settings.po15
3 files changed, 49 insertions, 48 deletions
diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index 85b3b3bf46b..65610fddf4d 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-27 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-27 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-27 06:11+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -384,12 +384,12 @@ msgstr "Доступ открыт {recipients}"
msgid "Share"
msgstr "Открыть доступ"
-#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:936
+#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:938
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
-#: js/share.js:273 js/share.js:999
+#: js/share.js:273 js/share.js:1001
msgid "Error while sharing"
msgstr "Ошибка при открытии доступа"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "уведомить по почте"
#: js/share.js:573
msgid "can share"
-msgstr ""
+msgstr "можно дать доступ"
#: js/share.js:576
msgid "can edit"
@@ -506,27 +506,27 @@ msgstr "обновить"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
-#: js/share.js:917
+#: js/share.js:919
msgid "Password protected"
msgstr "Защищено паролем"
-#: js/share.js:936
+#: js/share.js:938
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Ошибка при отмене срока доступа"
-#: js/share.js:957
+#: js/share.js:959
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Ошибка при установке срока доступа"
-#: js/share.js:986
+#: js/share.js:988
msgid "Sending ..."
msgstr "Отправляется ..."
-#: js/share.js:997
+#: js/share.js:999
msgid "Email sent"
msgstr "Письмо отправлено"
-#: js/share.js:1021
+#: js/share.js:1023
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
index 5e28f82e06f..91583ab1575 100644
--- a/l10n/ru/files.po
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-27 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-26 10:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-27 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Михаил Маслиёв <misha.masliev@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -163,125 +163,125 @@ msgstr "Файлы"
msgid "All files"
msgstr "Все файлы"
-#: js/file-upload.js:257
+#: js/file-upload.js:268
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Невозможно загрузить {filename}, так как это либо каталог, либо файл нулевого размера"
-#: js/file-upload.js:270
+#: js/file-upload.js:281
msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}"
msgstr "Полный размер файла {size1} превышает лимит по загрузке {size2}"
-#: js/file-upload.js:281
+#: js/file-upload.js:292
msgid ""
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left"
msgstr "Не достаточно свободного места, Вы загружаете {size1} но осталось только {size2}"
-#: js/file-upload.js:358
+#: js/file-upload.js:369
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Загрузка отменена."
-#: js/file-upload.js:404
+#: js/file-upload.js:415
msgid "Could not get result from server."
msgstr "Не удалось получить ответ от сервера."
-#: js/file-upload.js:490
+#: js/file-upload.js:499
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Идёт загрузка файла. Покинув страницу, вы прервёте загрузку."
-#: js/file-upload.js:555
+#: js/file-upload.js:564
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "Ссылка не может быть пустой."
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1192
+#: js/file-upload.js:568 js/filelist.js:1228
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} уже существует"
-#: js/file-upload.js:614
+#: js/file-upload.js:623
msgid "Could not create file"
msgstr "Не удалось создать файл"
-#: js/file-upload.js:630
+#: js/file-upload.js:639
msgid "Could not create folder"
msgstr "Не удалось создать каталог"
-#: js/file-upload.js:677
+#: js/file-upload.js:686
msgid "Error fetching URL"
msgstr "Ошибка получения URL"
-#: js/fileactions.js:213
+#: js/fileactions.js:257
msgid "Share"
msgstr "Открыть доступ"
-#: js/fileactions.js:226
+#: js/fileactions.js:270
msgid "Delete permanently"
msgstr "Удалить окончательно"
-#: js/fileactions.js:228 templates/list.php:78 templates/list.php:79
+#: js/fileactions.js:272 templates/list.php:78 templates/list.php:79
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
-#: js/fileactions.js:264
+#: js/fileactions.js:308
msgid "Rename"
msgstr "Переименовать"
-#: js/filelist.js:314
+#: js/filelist.js:339
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "Идёт подготовка к скачиванию. Это может занять некоторое время, если файлы большого размера."
-#: js/filelist.js:623 js/filelist.js:1713
+#: js/filelist.js:659 js/filelist.js:1752
msgid "Pending"
msgstr "Ожидание"
-#: js/filelist.js:1143
+#: js/filelist.js:1179
msgid "Error moving file."
msgstr "Ошибка перемещения файла."
-#: js/filelist.js:1151
+#: js/filelist.js:1187
msgid "Error moving file"
msgstr "Ошибка при перемещении файла"
-#: js/filelist.js:1151
+#: js/filelist.js:1187
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
-#: js/filelist.js:1240
+#: js/filelist.js:1276
msgid "Could not rename file"
msgstr "Не удалось переименовать файл"
-#: js/filelist.js:1358
+#: js/filelist.js:1394
msgid "Error deleting file."
msgstr "Ошибка при удалении файла."
-#: js/filelist.js:1461 templates/list.php:62
+#: js/filelist.js:1497 templates/list.php:62
msgid "Name"
msgstr "Имя"
-#: js/filelist.js:1462 templates/list.php:73
+#: js/filelist.js:1498 templates/list.php:73
msgid "Size"
msgstr "Размер"
-#: js/filelist.js:1463 templates/list.php:76
+#: js/filelist.js:1499 templates/list.php:76
msgid "Modified"
msgstr "Изменён"
-#: js/filelist.js:1473 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1509 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n каталог"
msgstr[1] "%n каталога"
msgstr[2] "%n каталогов"
-#: js/filelist.js:1479 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1515 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n файл"
msgstr[1] "%n файла"
msgstr[2] "%n файлов"
-#: js/filelist.js:1606 js/filelist.js:1645
+#: js/filelist.js:1645 js/filelist.js:1684
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "Закачка %n файла"
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index dae2644404e..1afd37ff359 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -13,6 +13,7 @@
# Evgenij Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>, 2013
# jekader <jekader@gmail.com>, 2013
# Михаил Маслиёв <misha.masliev@yandex.ru>, 2014
+# Glosshead <o44ehb@gmail.com>, 2014
# Serge Shpikin <rkfg@rkfg.me>, 2013
# anshibanov <shibanovan@yandex.ru>, 2014
# Simon Tushev, 2014
@@ -28,9 +29,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-27 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-26 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Михаил Маслиёв <misha.masliev@yandex.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-28 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: Glosshead <o44ehb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "Логин"
#: templates/admin.php:18
msgid "Plain"
-msgstr ""
+msgstr "Простой"
#: templates/admin.php:19
msgid "NT LAN Manager"
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "Позволить приложениям использовать API
#: templates/admin.php:243
msgid "Allow users to share via link"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешить пользователям публикации через ссылки"
#: templates/admin.php:249
msgid "Enforce password protection"
@@ -623,7 +624,7 @@ msgstr "Разрешить переоткрытие общего доступа"
#: templates/admin.php:276
msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешить пользователям публикации только внутри их групп"
#: templates/admin.php:281
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
@@ -980,7 +981,7 @@ msgstr "Квота"
#: templates/users/part.userlist.php:15
msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Место хранилища"
#: templates/users/part.userlist.php:16
msgid "Last Login"