[tx-robot] updated from transifex

5 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index 8980dc0e918..b454b802f1e 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -32,9 +32,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-29 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-29 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-06 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: jekader <jekader@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Здравствуйте,\n\n%s предоставил Вам досту
 #: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
 #, php-format
 msgid "The share will expire on %s."
-msgstr "Доступ пропадет в %s"
+msgstr "Доступ будет закрыт %s"
 
 #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
 msgid "Cheers!"
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
index 5d19c5d89cc..c6cb569b993 100644
--- a/l10n/ru/files.po
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Denis <denispal@gmail.com>, 2014
 # Evgenij Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>, 2013
 # Gennady <mxiru@mail.ru>, 2014
-# jekader <jekader@gmail.com>, 2013
+# jekader <jekader@gmail.com>, 2013-2014
 # mogarych <mogarych@mail.ru>, 2014
 # Serge Shpikin <rkfg@rkfg.me>, 2013
 # Swab <swab@i.ua>, 2014
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-31 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-31 05:30+0000\n"
-"Last-Translator: wiracle\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-06 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: jekader <jekader@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "WebDAV"
 msgid ""
 "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
 "WebDAV</a>"
-msgstr "Используйте этот адресс для <a href=\"%s\" target=\"_blank\">доступа к вашим файлам через WebDAV</a>"
+msgstr "Используйте этот адрес для <a href=\"%s\" target=\"_blank\">доступа файлам через WebDAV</a>"
 
 #: templates/list.php:5
 msgid "New"
diff --git a/l10n/ru/files_sharing.po b/l10n/ru/files_sharing.po
index 2d9d096c366..51a403c0d07 100644
--- a/l10n/ru/files_sharing.po
+++ b/l10n/ru/files_sharing.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-01 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-31 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: Vladislav <slash.cyberpunk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-06 06:40+0000\n"
+"Last-Translator: jekader <jekader@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,15 +38,15 @@ msgstr "Невозможно добавить удалённую общую па
 
 #: appinfo/app.php:33 js/app.js:34
 msgid "Shared with you"
-msgstr "Доступно мне"
+msgstr "Доступные для Вас"
 
 #: appinfo/app.php:42 js/app.js:53
 msgid "Shared with others"
-msgstr "Доступно другим"
+msgstr "Доступные для других"
 
 #: appinfo/app.php:51 js/app.js:72
 msgid "Shared by link"
-msgstr "Доступно по ссылке"
+msgstr "Доступные по ссылке"
 
 #: js/app.js:35
 msgid "No files have been shared with you yet."
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po
index 351f798520d..0b74996dedb 100644
--- a/l10n/ru/lib.po
+++ b/l10n/ru/lib.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>, 2013
-# jekader <jekader@gmail.com>, 2013
+# jekader <jekader@gmail.com>, 2013-2014
 # Kalyuzhniy Aleksey, 2014
 # sbh12 <mail_123@mail.ru>, 2014
 # rodionc <rodionc@gmail.com>, 2014
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-05 02:03-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-05 06:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-07 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Неизвестный тип файла"
 msgid "Invalid image"
 msgstr "Изображение повреждено"
 
-#: private/defaults.php:38
+#: private/defaults.php:42
 msgid "web services under your control"
 msgstr "веб-сервисы под вашим управлением"
 
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Не удалось установить общий доступ для
 #: private/share/share.php:661
 #, php-format
 msgid "Share type %s is not valid for %s"
-msgstr "Такой втд общего доступа как %s не допустим для %s"
+msgstr "Такой тип общего доступа как %s не допустим для %s"
 
 #: private/share/share.php:861
 #, php-format
@@ -369,12 +369,12 @@ msgstr "Не удалось произвести настройку прав д�
 #, php-format
 msgid ""
 "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they "
-"where shared"
+"have been shared"
 msgstr ""
 
 #: private/share/share.php:968
 msgid "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past"
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно установить дату окончания. Дата окончания в прошлом."
 
 #: private/share/share.php:1093
 #, php-format
@@ -391,30 +391,30 @@ msgstr "Бэкэнд для общего доступа %s не найден"
 msgid "Sharing backend for %s not found"
 msgstr "Бэкэнд для общего доступа к %s не найден"
 
-#: private/share/share.php:1523
+#: private/share/share.php:1524
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
 msgstr "Публикация %s неудачна, т.к. пользователь %s - публикатор оригинала файла"
 
-#: private/share/share.php:1532
+#: private/share/share.php:1533
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
 msgstr "Не удалось опубликовать %s, т.к. права %s превышают предоставленные права доступа "
 
-#: private/share/share.php:1548
+#: private/share/share.php:1549
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
 msgstr "Публикация %s неудачна, т.к републикация запрещена"
 
-#: private/share/share.php:1560
+#: private/share/share.php:1561
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
 "source"
 msgstr "Не удалось опубликовать %s, т.к. опубликованный бэкенд для %s не смог найти свой источник"
 
-#: private/share/share.php:1574
+#: private/share/share.php:1575
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index 6a9573bff8e..240b8f1eff9 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # Denis <denispal@gmail.com>, 2014
 # Denis <denispal@gmail.com>, 2014
 # Evgenij Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>, 2013
-# jekader <jekader@gmail.com>, 2013
+# jekader <jekader@gmail.com>, 2013-2014
 # Михаил Маслиёв <misha.masliev@yandex.ru>, 2014
 # Glosshead <o44ehb@gmail.com>, 2014
 # Serge Shpikin <rkfg@rkfg.me>, 2013
@@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-18 14:31+0000\n"
-"Last-Translator: wiracle\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-06 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: jekader <jekader@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Сохранено"
 
 #: admin/controller.php:90
 msgid "test email settings"
-msgstr "тест настроек почты"
+msgstr "проверить настройки почты"
 
 #: admin/controller.php:91
 msgid "If you received this email, the settings seem to be correct."
@@ -329,19 +329,19 @@ msgstr "Восстановить ключи шифрования."
 msgid "Unable to delete {objName}"
 msgstr "Невозможно удалить {objName}"
 
-#: js/users/groups.js:92 js/users/groups.js:200
+#: js/users/groups.js:94 js/users/groups.js:202
 msgid "Error creating group"
 msgstr "Ошибка создания группы"
 
-#: js/users/groups.js:199
+#: js/users/groups.js:201
 msgid "A valid group name must be provided"
 msgstr "Введите правильное имя группы"
 
-#: js/users/groups.js:227
+#: js/users/groups.js:229
 msgid "deleted {groupName}"
 msgstr "удалено {groupName}"
 
-#: js/users/groups.js:228 js/users/users.js:296
+#: js/users/groups.js:230 js/users/users.js:296
 msgid "undo"
 msgstr "отмена"
 
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Ошибка создания пользователя"
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Укажите валидный пароль"
 
-#: js/users/users.js:667
+#: js/users/users.js:669
 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
 msgstr "Предупреждение: домашняя папка пользователя \"{user}\" уже существует"
 
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Только критические проблемы"
 
 #: templates/admin.php:16 templates/admin.php:23
 msgid "None"
-msgstr "Нет новостей"
+msgstr "Отсутствует"
 
 #: templates/admin.php:17
 msgid "Login"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Разрешить пользователям публикации че�
 
 #: templates/admin.php:249
 msgid "Enforce password protection"
-msgstr "Обязательная защита паролем"
+msgstr "Защита паролем обязательна"
 
 #: templates/admin.php:252
 msgid "Allow public uploads"
@@ -606,11 +606,11 @@ msgstr "Разрешить открытые загрузки"
 
 #: templates/admin.php:256
 msgid "Set default expiration date"
-msgstr "Установите срок действия по-умолчанию"
+msgstr "Установить срок действия по-умолчанию"
 
 #: templates/admin.php:260
 msgid "Expire after "
-msgstr "Заканчивается после"
+msgstr "Заканчивается через"
 
 #: templates/admin.php:263
 msgid "days"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "дней"
 
 #: templates/admin.php:266
 msgid "Enforce expiration date"
-msgstr "Обеспечить соблюдение сроков действия"
+msgstr "Срок действия обязателен"
 
 #: templates/admin.php:271
 msgid "Allow resharing"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Безопасность"
 
 #: templates/admin.php:314
 msgid "Enforce HTTPS"
-msgstr "Принудить к HTTPS"
+msgstr "HTTPS соединение обязательно"
 
 #: templates/admin.php:316
 #, php-format
@@ -659,11 +659,11 @@ msgstr "Принудить клиентов подключаться к %s че�
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
-msgstr "Пожалуйста, подключитесь к %s используя HTTPS чтобы включить или отключить принудительное SSL."
+msgstr "Пожалуйста, подключитесь к %s используя HTTPS чтобы включить или отключить обязательные SSL подключения."
 
 #: templates/admin.php:332
 msgid "Email Server"
-msgstr "Сервер почты"
+msgstr "Почтовый сервер"
 
 #: templates/admin.php:334
 msgid "This is used for sending out notifications."
@@ -691,19 +691,19 @@ msgstr "Порт"
 
 #: templates/admin.php:400
 msgid "Credentials"
-msgstr "Полномочия"
+msgstr "Учётные данные"
 
 #: templates/admin.php:401
 msgid "SMTP Username"
-msgstr "Имя пользователя"
+msgstr "Пользователь SMTP"
 
 #: templates/admin.php:404
 msgid "SMTP Password"
-msgstr "Пароль"
+msgstr "Пароль SMTP"
 
 #: templates/admin.php:408
 msgid "Test email settings"
-msgstr "Тест настроек"
+msgstr "Проверить настройки почты"
 
 #: templates/admin.php:409
 msgid "Send email"
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Выберите приложение"
 
 #: templates/apps.php:43
 msgid "Documentation:"
-msgstr "Документация"
+msgstr "Документация:"
 
 #: templates/apps.php:49
 msgid "See application page at apps.owncloud.com"